Point de vue par : Richard Mahoney richard.mahoney@eap.on.ca
les francophones de l’Ontario, il a
Des félicitations et des excuses
complètementignorélaréalitéfrancophone
dans sa mise en œuvre. Lorsqu’on a voulu
plein pour plus de 35 000 enfants de quatre
Argenteuil et l’autoroute pourra amener
yapporterdesmodificationsafinderefléter
Mieux vaut tard que jamais.
et cinq ans, qui deviennent de ce fait les tout
desbénéficesauxrésidentsducôtéontarien.
les meilleures pratiques déjà en place dans
Pour la première fois dans notre histoire
premiers finissants de ce nouveau
La clé pour la rive sud de la rivière est de
les écoles francophones, le gouvernement
récente, les édiles de Prescott-Russell et
programme de l’Ontario », disait le
trouver des moyens de s’assurer que la 50
s’est trainé les pieds. Il y a une limite au
d’Argenteuil se sont rencontrés
communiqué de presse émis par le
devienne également un pipeline de visiteurs
manque de respect des francophones. Je
dernièrement afin de discuter de possibles
gouvernement. Mme Gélinas a déclaré :
et d’investisseurs.
veux des excuses. »
projets conjoints.
« Ca prend un sacré culot pour ignorer et
Le Concours international de labour,
Comme de raison, Mme Gélinas tente de
« Une rivière qui nous unit » était le
passer sous silence le fait que les écoles
qui aura lieu en septembre à Hawkesbury-
faire de se faire du capital politique avec ce
thème de la rencontre tenue à Hawkesbury
francophones de l’Ontario offrent des
Est, augmentera la visibilité de notre région
manque de jugement de la part de Queen’s
entre
des
représentants
des
classes de maternelle et de jardin d’enfants
de chaque côté de la frontière. Le CIL est un
Park. En fait, c’est une tempête dans un
Comtés unis de Prescott-Russell, de la
à temps plein depuis près de dix ans, et que
exemple d’esprit de collaboration – les
verre d’eau. Mais, les élections provinciales
municipalité régionale du comté
des milliers de petits francophones ont été
affiches annonçant l’événement sont érigés
auront lieu dans quatre mois, et on peut
d’Argenteuil et de la MRC de Papineau.
les premiers finissants. Non seulement ce
à Grenville. Depuis plusieurs générations,
s’attendre que chaque erreur devienne
Le sentiment, selon un communiqué de
programme n’a pas été mis en place pour
des gens qui habitent le secteur ouest
importante d’ici le 6 octobre.
presse émis par les gouvernements
d’Argenteuil reçoivent des soins
régionaux, était : « La rivière des Outaouais
hospitaliers à l’Hôpital Général de
nous a trop longtemps séparés, elle doit
Hawkesbury. En fait, 31 pour cent des
maintenant nous unir ».
N é d ' u n e
patients de l’HGH viennent du Québec et
Les élus veulent bâtir des partenariats
21 pour cent viennent d’Argenteuil. La
solides pour le bénéfice de l’ensemble de la
collaboration c’est essentiel mais, souvent,
région.
c’est également très rare. On sait que
« Les trois régions veulent maintenant
r a c e f i è r e
l’absence de collaboration était un thème
s’élever au-dessus de ces frontières afin de
du Plan de développement économique de
bâtir des alliances naturelles et
la
Société
de
développement
stratégiques », selon le communiqué.
communautaire de Prescott-Russell, une
Les dirigeants disent qu’ils veulent
par Jean-Roch Vachon
stratégie qui vise à stimuler la croissance
avancer rapidement avec la création de
économique des comtés. « Les propriétaires
projets concrets.
d’entreprise ne voient peut-être pas un
Une deuxième étape sera franchie à
Giguère
portrait d’ensemble des Comtés unis ou une
l’automne, quand les édiles discuteront
vision forte et coordonnée, dirigée par les
d’initiatives en matière de développement
Comtés unis, et cette résistance pourrait
.
économique, touristique et culturel, qui
entravertoutepossibilitédedéveloppement
pourrontêtremisesdel’avantconjointement
Les familles Giguère sont à l’honneur ! René Giguère a participé à la préparation de cette chronique généalogique pour rendre hommage à ses ancêtres paternels. Le premier ancêtre au pays est Robert Giguère, fils de Jean le jeune Giguère et Michelle Journel, baptisé le 09-03-1616 à Saint-Aubin, Tourouvre, arrondissement Mortagne, évêché de Chartres, Perche (Orne), France. Le 12-07-1652 à Québec, il épouse Aimée Miville, fille de Pierre et Charlotte Maugis. Treize enfants, sept filles et six garçons, sont issus de ce mariage, tous baptisés à Château-Richer et Beaupré. Aux recensements de 1666 et 1681, il demeure à Beaupré. Il décède entre le 22-01-1704 et le 09-12- 1713. La concession d’une terre à Beaupré le 21-02-1651 indique sa présence au pays. « L’acte de concession précise que le jeune homme a « l’obligation de s’y établir dès la présente année et d’y avoir feu et lieu ». Si Giguère est en mesure d’accepter une telle condition, on peut penser qu’il est au pays depuis quelques années, qu’il a apprivoisé la terre et les saisons et est résolu de s’y fixer. » ¹
ou d’investissement futur », selon le
pour développer et promouvoir les trois
document.
territoires.
Un geste positif est la formation d’un
On parle d’un territoire immense et d’un
nouvel organisme de promotion du
potentiel énorme.
tourisme. Résultant d’un partenariat entre
La région desservie par ces trois
les Comtés Unis de Prescott et Russell et le
institutions compte 133 275 résidents
Regroupement touristique de Prescott-
permanents, répartis dans 41 municipalités couvrant 6 234 km 2 .
Russell, la création de ce nouveau groupe
est parmi les recommandations du Plan de
Une collaboration interprovinciale est
développement économique.
logique. Les communautés riveraines ont
C’est un autre pas dans la bonne
des liens traditionnels.
direction. Pas la fin du monde, sauf que…
Par exemple, pour les gens de
Dans un autre ordre d’idées, tout le
Hawkesbury et Grenville, qui traversent le
monde adore le nouveau programme de
Pont Long-Sault sur une base quotidienne,
jardin d’enfants à temps plein en Ontario.
c’est facile d’oublier qu’il y une frontière
Par ailleurs, la députée France Gélinas a
entre les voisins.
soulignéunegaffefaiteparlegouvernement
Il y a plusieurs ressources qui pourront
quandlePremierministreDaltonMcGuinty
être avantageuses pour les deux côtés de la
Générations
a marqué une étape importante pour le
rivière.
programme. À la fin de juin, la province
On ne peut pas mentionner Argenteuil
9 e
René Giguère – Florida Rainville m. le 21-09-1936 à Lavigne, Ont.
annonçait la célébration de la première
sans faire référence à l’autoroute 50.
promotion de la maternelle et du jardin
Le prolongement de cette route
8 e
Émilien Giguère – Rachelle Crépeau m. le 25-04-1911 à Chertsay, co Montcalm, Qc Ludger Giguère – Edwidge Galarneau m. le 09-10-1888 à Chertsay, Qc
d’enfantsàtempsplein–maiscelle-ciignore
provinciale entre Lachute et Gatineau sera
les francophones, affirme Mme Gélinas,
complétébientôt.LetronçonentreGrenville
7 e
députée de Nickel Belt et la porte-parole du
et Fassett sera ouvert cet été; la section de
PartiNéo-DémocratepourlaFrancophonie.
Thurso à Plaisance sera complétée l’an
6 e
Pierre Giguère – Justine Mirault m. le 13-01-1852 à Rawdon, Qc Michel Giguère – Louise Turcotte m. le 23-08-1830 à Louiseville, Qc
« Aujourd’hui prennent fin les classes
prochain.
de maternelle et de jardin d’enfants à temps
La nouvelle 50 est un atout pour
5 e
4 e
Michel Giguère – Marie Élisabeth Perrault/Chataugay m. le 17-09-1781 à Saint-Sulpice, Qc Chrétien Giguère – Dorothée Racine m. le 24-11-1732, à Sainte-Anne, Ste-Anne-de-Beaupré, Qc Joseph Giguère – Angélique Mercier m. le 11-11-1698 à Sainte-Anne, Ste-Anne-de-Beaupré, Qc Robert Giguère – Aimée Miville m.. le 02-07-1652 à Québec, Qc Jean le jeune Giguère – Michelle Journel m. le 26-07-1599 à Saint-Aubin, Tourouvre, France
19 500 copies
3 e
2 e
1 re
Fondé en 1947
Bertrand Castonguay , président, bertrand@eap.on.ca Roger Duplantie , d.g., roger@eap.on.ca
Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 1K7 - Tél. : 613 632-4155 • Téléc. : 613 632-8601 www.lecarillon.ca Total Distribution totale : 19 500 copies Distribution gratuite dans le comté de Prescott, Ontario et le village de Grenville, Québec. # convention : 0040012398 Robert Savard , rédacteur en chef, robert@eap.on.ca François Bélair , développement, fbelair@eap.on.ca Yvan Joly , dir. des ventes, yvan@eap.on.ca Gilles Normand, dir. de production et de la distribution, gilles@eap.on.ca Julien Boisvenue , dir de l’infographie et du prépresse, julien.boisvenue@eap.on.ca Nouvelle : nouvelles@eap.on.ca
« La concession est accordée » à Robert Giguère « par Olivier le Tardif.
Elle fait de Giguère le voisin de Julien Mercier et d’Étienne de Lessard.
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
Pour les cinq arpents donnant sur le « grand fleuve Saint-Laurent », et la
lieue et demie de profondeur, il paiera une rente annuelle de 20 sols et 12
deniers par arpent et deux chapons vifs.
« Si Olivier Le Tardif en décidait autrement, il pouvait demander que les
chapons soient remplacés par chacun 20 sols. » ¹
1. Nos Racines : l’histoire vivante des québécois, # 14, Éd. T.L.M., 1979
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Pour votre généalogie, adressez-vous à Jean-Roch Vachon,
449, chemin Laflèche, Hawkesbury, Ont. K6A 1M8 - tél. 613-632-7678
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online