THE
2019
NEWSLETTER
SCIATICA & BACK PAIN DOLOR DE ESPALDA ASOCIADO CON LA CIÁTICA
Myname isMirianSolis. IamaphysicaltherapistworkingatSpectrum Therapy Consultants at theNorth East clinic. I havebeen a therapist for 13 years. I was born and raised here in El Paso. I received my Master’s degree in Physical therapy from UTEP. My interests are orthopedics,woman’shealthandoncologyrehab.Myspecialtiesare LymphedemaandUrinary incontinence. I treatmenandwomenwith LE and UE lymphedema. I also assist woman in pelvic floor rehab to improve strength and regain bladder control. My goal is to provide patient care which will focus on individual needs to assist patient’s in improving their quality of life and improve their overall functional mobility. Lately, my hobbies include running around taking care of twinsanddrinking lotsofcoffee.Weare looking forward toseeingyouatournortheast office to make you better. INSIDE: • How Physical Therapy Helps With Sciatica • Relieve Back Pain In Minutes • Patient Success Spotlight •Cómo puede la fisioterapia ayudar con la ciática •Alivie su dolor de espalda en minutos •Éxitos de pacientes What Causes Sciatica? In most cases,sciaticaoccurswhenoneof theback’sdisks isherniated. Itcan also happen if the spine narrows —aneffectcalledspinalstenosis. As we age, our backs undergo a lot of stress. This stress takes a toll, causing inflammation in several areas. If this inflammation reaches a certain point, it may compress these nerves — resulting in pain. What Are the Symptoms of Sciatica? Sciatica back pain is normally noticed as a pain radiating from the lower back. Often, this pain extends to the buttock, spiraling down the leg. Ifyou’resuffering fromsciatica,youmight feel thediscomfortanywhere along this nerve pathway. The pain can even extend to the calf. The pain itself can be dull, aching or even sharp. In some cases, the compressed nervemay feel like itburns,causingconsiderablepain. Inothercases, thecompressed nerve may simply issue a sharp jolt of pain. Some people experiencing sciatica may even have leg numbness, tingling or weakness. If sciatica isn’t treated, it can hinder mobility altogether. Get To Know The Spectrum Therapy Consultants Staff!
¿Quécausa laciática? En lamayoríade loscasos, laciáticaocurrecuando lapersona se hernia uno de los discos de la espalda. También puede ocurrir si la columna se estrecha,unacondiciónconocidacomoestenosisespinal.Amedidaqueenvejecemos, nuestras espaldas se ven sometidas a una presión enorme. Esta presión tiene su costo y causa inflamación en varias partes del cuerpo. Si la inflamación alcanza un cierto punto crítico, puede llegar a comprimir los nervios, lo cual produce dolor. ¿Cuáles son los síntomas de la ciática? La ciática normalmente se siente como un dolor que irradia desde la parte baja de la espalda. A menudo, este dolor se extiende hacia los glúteos, y baja en espiral por la pierna. Si sufre de ciática, puede sentir molestias en cualquier parte a lo largo de esta vía nerviosa. El dolor puede incluso extenderse hasta la pantorrilla. El dolor en sí puede ser sordo, persistente o incluso agudo. En algunos casos, se puede tener una sensación de quemazón en el nervio comprimido, lo cual causa un dolor considerable. En otros, el nervio comprimido puede simplemente causar una sacudida de dolor agudo. Algunas personas que experimentan la ciática pueden incluso sentir entumecimiento, hormigueo o debilidad en las piernas. Si la ciática no se trata, puede obstaculizar la movilidad por completo.
MIRIANSOLIS, PT ¡Conozca al equipo de Spectrum Therapy Consultants!
Mi nombre es Mirian Solís. Soy fisioterapeuta y trabajo en Spectrum Therapy Consultants en la clínica del noreste. He sido terapeuta durante 13 años. Nací y me crié aquí en El Paso. Recibí mi Maestría enFisioterapiadeUTEP.Mis interesesprofesionalesson laortopedia, la salud femenina y la rehabilitación de oncología. Me especializo en linfedema e incontinencia urinaria. Doy tratamiento a hombres y mujeresparael linfedemade lasextremidades inferioresysuperiores. Tambiénayudoa lasmujeresen la rehabilitacióndelpisopélvicopara aumentar la fuerza y recuperar el control de la vejiga. Mi objetivo es proveer una atención a los pacientes basada en sus necesidades individuales para contribuir a que mejoren su calidad de vida y su
movilidadfuncionalgeneral.Últimamente,mishobbies incluyenestarsiempreapurada ocupándome de mis gemelos y tomar mucho café. Esperamos poder recibirlo pronto en nuestra clínica del noreste para ayudarlo a que se sienta mejor.
Subscribe to receive our digital newsletters on our website today!
www.spectrumtherapyconsultants.com
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online