JUNE 29 JUIN – JULY 3 JUILLET Rockland - Lefaivre - L’Orignal - Hawkesbury - Chute-à-Blondeau
CÉLÉBRONS ensemble ! CELEBRATE together !
Sass Jordan, Sylvain Larocque ainsi que Dominic et Martin à Rockland
Le Festival de la rivière des Outaouais, qui se tient cette année du jeudi 29 juin au lundi 3 juillet, ne cesse de se surpasser afin d’offrir une programmation diversifiée. Au cours de cette année du 150e anniversaire du Canada, le Festival mettra l’accent sur l’histoire de Clarence-Rockland, du parc du Moulin et de la rivière des Outaouais. Spectacle La Cité de Clarence-Rockland présentera un mélange des genres pour plaire à tous les goûts. Parmi les artistes qui s’y produiront, mentionnons Sass Jordan, avec le groupe Sterling en première partie le 30 juin, Damien Maze, North Easton avecMy FavouriteTragedy et The Rock Junkies le 1er juillet, ainsi que le duo Dominic et Martin avec Sylvain Larocque en première partie le 2 juillet.
Outaouais avec la fondation, en 1868, du moulin à scie parWilliamCameron Edwards, sur un terrain qui est aujourd’hui le parc du Moulin. Des activités spéciales auront lieu tout au long du festival pour honorer les bâtisseurs de la communauté. Par exemple, le 1er juillet, il y aura une présentation de bûcherons professionnels. Le temps ne sera pas uniquement à l’histoire et la nostalgie puisque le festival mettra également en valeur les différentes activités nautiques modernes. Le dimanche 2 juillet, les festivaliers pourront assister à des démonstrations et suivre des cours de wakeboard et fly board. Les touristes qui ne sont pas amateurs de sensations fortes pourront quant à eux se promener en ponton ou apprécier les activités de la rive.
Clarence-Rockland verra l’ajout d’un Jardin de bières locales, tandis que Rockland Ford organise de nouveau le Rockland Ford Classics Poker Run. De plus, l’Association des artistes de Clarence-Rockland tiendra à nouveau cette année son exposition sous le chapiteau.
Sass Jordan as well as comical duo Dominic et Martin will be on stage in Clarence-Rockland during the Ottawa River Festival.
Des partenariats qui rehaussent la programmation du festival
La rivière des Outaouais – d’hier à aujourd’hui
Le Festival de la rivière des Outaouais se démarque de par ses collaborations communautaires, qui lui assurent une programmation diversifiée. Un partenariat avec la Nouvelle Chambre de commerce de
Une grande partie de l’histoire de Clarence- Rockland est étroitement liée à la rivière des
Député provincial - MPP Glengarry-Prescott-Russell Bon festival à tous les festivaliers ! Have a great festival everyone! Grant Crack
Nous offrons aussi : • Filtres • Thermostats • Accessoires pour votre BBQ ou autres besoins.
Nous avons en démonstration • Fournaise York • Climatiseur Central York • Climatiseur Mural Mini-Split Fujitsu et Gree • BBQ Saber • Foyers ou poêles au gaz Regency.
Bureau de Rockland 613 446-4010 1 800 355-9666 gcrack.rockland@liberal.ola.org
Bureau de Hawkesbury 613 632-2706 1 800 294-8250 gcrack.hawkesbury@liberal.ola.org
Bureau d’Alexandria 613 525-4605 1 800 294-8250 gcrack.alexandria@liberal.ola.org
SERVICE DE LIVRAISON DELIVERY SERVICE
Bon festival à tous! Have a good festival!
www.DCVproulx.com
> E 7B T >I ERV ? CE I TAILORED TO YOUR NEEDS!
DE II ERV ? CE II7 NT x CONÇUS POUR VOUS!
®
Josée Corbeil, pharmacienne propriétaire / Pharmacist owner 2246 Laurier, Rockland ON K4K 1L4 | 613-446-5054
Commercial • Residential • Industrial • Design Built Tel.: 613-858-7014 • Fax: 613-446-7014 • services@dcvproulx.com
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online