$0--&$5 * 7 * 5 r $0..6/ * 5:
Fun with Mom and Dad
Bravo aux étudiants de Ste-Trinité
Les étudiants de l’École catholique élémentaire Ste-Trinité ont démontré leur soutien aux personnes de leur communauté. Grâce à une collecte de fonds au sein de leur propre école, les étudiants ont récolté 1167,45 $ pour la Fondation Concert d’Espoir en vue des sinistrés de Rockland. SébastienGenest (à gauche) et Julie Filion (au centre) ont accepté l’argent pour le compte de la Fondation Concert d’Espoir, des représentants étudiants, soit Justin Gervais (à gauche), Mylène Charette, Tehya Kleberg, Julien Gareau, Mikaila Joannette, Jean-Simon Gareau, Jeneviève Ethier et Antoine Sauvé. —photo Gregg Chamberlain
Father’s Day weekend in Rockland, and what better way to spend a Saturday morning for Travis and Jennifer Jardine than with their children, Eliza and Logan, indoors at the Jean-Marc Lalonde Arena for the Valoris-sponsored Infant and Child Development Day special activities program. —photo Gregg Chamberlain
Les petites nouvelles du matin, version 2.0
O
HGHEmergencyDepartment: we are improving the quality of care and the patient experience. Come and hear how we are doing it!
L’Urgence de l’HGH : nous améliorons la qualité des soins et l’expérience des patients. Venez apprendre comment on s’y prend! ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DE LA CORPORATION DE L’HGH 28 JUIN 2017
Dernièrement, les annonces matinales dans les écoles du CSDCEO ont pris un vi- rage technologique. Grâce au nouveau pro- jet Studio scolaire, les élèves de plusieurs écoles du CSDCEOparticipent activement à livrer les annonces à leurs collègues de classe, à l’aide d’une animation en direct sur le Web, et c’est un vrai succès ! Le projet Studio scolaire consiste à rem- placer les annonces dumatin, autrefois dif- fusées à l’interphone, par une animation en direct sur le Web. Grâce à cette belle initia- tive, les élèves bénéficient de bulletins de nouvelles avec appui visuel, montés dans le format d’émissions de nouvelles télévisées. Ce projet est mené par les élèves, pour les élèves. Les jeunes qui participent au projet sont responsables de la gestion des caméras, des transitions à l’écran, du son, du texte et de l’animation en direct.
HGH CORPORATION ANNUAL GENERAL MEETING JUNE 28, 2017
16 h 00 16 h 45
4:00 pm 4:45 pm
RÉUNION D’AFFAIRES CONFÉRENCIÈRES : Denise Picard-Stencer et Dre Julie Maranda Améliorer les soins et la qualité à l’Urgence Visite du Centre régional de santé mentale et toxicomanie RÉCEPTION
CORPORATE BUSINESS SPEAKERS:
Denise Picard-Stencer and Dr. Julie Maranda Improving Emergency Department Quality and Care Tour of Mental Health and Addiction Regional Centre RECEPTION
17 h 15
5:15 pm
Location: Mental Health and Addiction Regional Centre 580 Spence Avenue, Hawkesbury, Ontario Information: 613-632-1111, ext. 21001
Renseignements : 613-632-1111, poste 21001
Lieu : Centre régional de santé mentale et toxicomanie 580, avenue Spence, Hawkesbury (Ontario)
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online