Elevate October 2016 | Air Serbia

Nedelja mode u Njujorku / Fashion Week NYC

Revija Otolinger: drugačiji pogled na estetiku naglašen dodatnim intervencijama na tekstilu poput paljenja i cepanja Show of Ottolinger: a different view of aesthetics accentuated by further intervention on textiles, such as burning and tearing

Etihad je bio pokrovitelj ekskluzivne izložbe povodom 20 godina brenda Džimi Ču na Nedelji mode u Njujorku i nesvakidašnjeg VIP događaja na JFK aerodromu; dole: DGTL bar Etihad was the exclusive sponsor of the exhibition of Jimmy Choo brand at New York Fashion Week and an extraordinary VIP event at JFK airport ; below: DGTL bar

ne dizajnere i umetnike iz sezone u sezonu tragajući za novim talen- tovanim imenima. Bilo je tako i ovog septembra, kada su debitovali brojni kreato- ri, a među njima i Otolinger, švaj- carski duo iz MADE Berlina, čije je predstavljanje u Njujorku podrža- la Er Srbija. Otolinger čine Krista Beš i Ko- zima Gadijent, koje dolaze do uni- katnih rešenja sklapajući poznate modne elemente na neočekiva- ni način. Svoj drugačiji pogled na estetiku naglašavaju dodatnim in- tervencijama na tekstilu poput pa- ljenja i cepanja – zapravo dekon- strukcijom. Ideju da se iz beskompromi- snog pristupa modi može stvo- riti nešto zbilja jedinstveno, koju MADE promoviše, podržao je Eti- had ervejz kao zvanični partner i

atmosferom u DGTL baru, gde su gosti uživali u neobičnim modnim revijama ispijajući koktele. A kok- teli su bili posebna priča. Odraža- vali su DNK zemalja partnera Eti- had ervejza – Ujedinjenih Arapskih Emirata, Srbije (Er Srbija), Italije (Alitalija), Indije (Džet ervejz), a go- ste su dočekivale stjuardese. „MADE se ubrzano razvija od 2009, kada smo počeli“, rekao je Barnet Zitron, zamenik predsed- nika festivala. „Ove sezone proši- rili smo se na Berlin i Los Anđe- les i prvi put imamo pop-šop, gde će dizajneri moći da sve što su upravo prikazali na pisti odmah i prodaju.“ Sjajna vest kad se zna da je MADE počeo kao globalna plat- forma koja je trebalo da se suprot- stavi posledicama recesije u mod- noj industriji.

dios, a creative hub and kind of art festival that brings together young and alternative designers and artists from season to season, in search of new talented names. That’s also how it was this September, when numerous cre- ators debuted, among them Ot- tolinger, a Swiss duo from MADE Berlin, whose presentation in New York was supported by Air Serbia. Ottolinger comprises Chris- ta Bösch and Cosima Gadient, who come up with unique solu- tions by putting together known fashion elements in unexpected ways. They emphasise their differ- ent view of aesthetics with further

34 |

Made with FlippingBook interactive PDF creator