ST PS ANTI-BULLYING EVENT
GUEST SPEAKER: Jim Jordan Bullying expert/author/motivational speaker A dynamic speaker who offers an educational and action packed program that should be seen and heard by everyone Topics of bullying were always an important issue in Jim’s life and as a past victim he wanted to express himself by creating a message that would impact kids to make a difference. He is currently the president of ReportBullying.com, which supports many anti-bullying strategies, and where the wider emphasis is on behavioural solutions, solutions that change behaviour for the better in schools, homes, workplaces and communities as a whole. The organization has a desire to be proactive and work towards bringing a safer environment.
PARENTS FROMTHE COMMUNITY ARE ENCOURAGED TO JOINUS AT 7:00 P.M. FOR A 90MINUTE PRESENTATION about all forms of bullying and how to eradicate it fromour schools, homes, workplaces and communities. Event will be held during the day for students FREE OF CHARGE In the cafetorium at Vankleek Hill Collegiate Institute 5814 Highway 34, Vankleek Hill ON K0B 1R0 For more information: 613 678-2023
SPONSORED BY:
R. THIBAULT
STUDIO SANTÉ ET GYM Salon de bronzage U.V.A.
5814 Highway 34, Vankleek Hill ON K0B 1R0 Information : 613 678-2023 VANKLEEK HILL COLLEGIATE INSTITUTE
INC.
Adultes (4 mois) 120$ Étudiants 95$ taxe incluse
ADP Shop Link Photo Link
Accrédité par les compagnies d’assurances Accredited by Insurance Companies
308, PRINCIPALE, GRENVILLE, QUÉBEC J0V 1J0
www.rthibaultcollision.com
501, rue Main E., Hawkesbury (Ont.) Phone: Tél. : 613 632-9764
TÉL./FAX : 819 242-3135 RÉS. : 613 675-1045 rthibaultcollision@bellnet.ca
ESTIMATION GRATUITE FREE ESTIMATES
DEPUIS-SINCE 1967
NOUS INSTALLONS PIÈCES NEUVES ET USAGÉES NOUS ACHETONS TOUT GENRE DE VÉHICULES POUR RECYCLAGE
MICHEL GAUTHIER CAR MAINTENANCE
ÉQUIPEMENTS SAISONNIERS de GRENVILLE
HAWKESBURYTAXI (1988/INC.) 24 HEURES SUR 24 • 24-HOUR SERVICE 613 632-1151 1 888 829-4489 613 632-2661 • 613 632-2596
GENERAL MECHANIC RUSTING PROOFING
WE PICK UP CARS at your convenience
À VOTRE SERVICE : PAUL SAUVÉ ET YVON BERNIQUEZ
Michel et François Filion Propriétaires
1 800 586-2045 2040 Sandy Hill Rd., L’Orignal ON K0B 1K0
2430 Concession 6, St-Eugène ON C.: 613 872-1415 | T.: 613 674-1751
61, rue Maple, Grenville, QC J0V 1J0 • 819 242-3306
Homes Rescues Professional - Qualified - Certified
FREE ESTIMATES SERVICE 24 h
STEWART ELECTRIC
Home inspections Pre-listing consultant Maintenance inspections For more services go to:
Remorques utilitaires, VTT, dompeurs, cargo de chevaux et bétail Financement disponible Attaches et pièces
Dump, utility, cargo, ATV, horse and livestock trailers Financing available Hitches & Parts
593 Main St. East, Hawkesbury ON www.ecole-de-conduite.ca www.driving-school.ca 613 632-2315 • 1 877 632-2315 Hawkesbury - Alexandria -
RESIDENTIAL • COMMERCIAL • FARM RÉSIDENTIEL • COMMERCIAL • AGRICOLE Mac Stewart, propriétaire
Marc Joanisse www.drmtrailers.ca
613 677-2187 HomesRescues@hotmail.com www.facebook.com/homres
1420 County Rd. 10 Saint-Eugène, Ontario K0B 1P0
613 6745283 Fax.: 613 6743022 Cell.: 613 551-4674
6760 County road 14, Saint-Eugène, ON Tél. : 613 674-1283 Téléc. : 613 674-1909
Casselman - Plantagenet - Rockland - Embrun - Russell - Orléans
VENEZ VOIR NOTRE TOUTE NOUVELLE
CIVIC 2013! HAWK SE BURY HONDA WWW.HAWKESBURYHONDA.CA HOURS | Monday to Friday: 8:00 a.m. to 5:00 p.m. 613 632-5222
Made with FlippingBook - Online magazine maker