PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
2014 MAZDA 3GX , 6 speed manual, 77,000 km. $10,000 OBO. New summer tires & rims April 2017, winter tires year old on rims. Call 613-446- 7300 ACHETONS auto, camion de toutes sortes pour ferraille. Payons comptant. 613-880-9975. 613- 673-1168 FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Trans- port Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair mo- ney. Maurice. 613-406-9755 COMMERCES IMMEUBLES (à vendre ou à louer) BUSINESSES PROPERTIES (for sale or rent) ESPACE COMMERCIAL ROCKLAND , Royal Plaza, 928 Laporte, 2000 pi.ca. Libre. Michel 613- 227-4959 ou 954-733-0858. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent BOURGET , app 2 CAC, 2212 rue laval, en haut du Mike Dean’s, app #1, libre 1er juin, 595$/mois plus les services. 613-487-2949 CLARENCE POINT, Old highway 17, apartement 1 CAC, entrée privée, personne seule et tran- quille, emploi stable, Inclus: 4 appareils ménagers, Internet, sattelite avec Bell, chauffé, éclairé, 700$/mois, disponible 1er mai. 613-446-5253 DOMAINE SERVANT EMBRUN, 92 Lapointe Em- brun, Suite 2 – 2ième étage. Condo, A/C, radiant floors, underground heated parking, storage, $1,250/month + utilities. Available now. 30 minutes from Ottawa./Condo, A/C, plancher radiant, gara- ge chauffé, remise, 1250$/mois + les services. Disponible maintenant. 30 minutes d’Ottawa. Call/Appeller Sylvain 613-913-3524 or Eric 613- 299-3874
HEURE DE TOMBÉE: MARDI 9H30 DEADLINE: TUESDAY 9:30 A.M.
1315, Laurier, Rockland, ON diane.maisonneuve@eap.on.ca tél. : 1-613-446-6456 • fax : 1-613-446-1381 9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
LIMOGES, 2 Bedrooms, 1 bathroom, private en- trance, 9 foot ceilings, nice neighborhood with wooded backyard, large master bedroom with cus- tom walk in closet, large windows, 2 parkings, sto- rage room, soaker tub and corner shower, Gas fi- replace, High efficiency gas furnace, $1,150/month + utilities (gas, hydro and water). 613-880-2090 PLANTAGENET Appartement 3 CAC à louer. Chauffage, eau chaude et 4 appareils inclus. Au- cun tapis et plusieurs rénos récentes. 850$/mois + électricité. Disponible à partir du 1er mai. 613-864- 3902 ROCKLAND - 1179Caron, 2 CAC, poêle, réfrigé- rateur, laveuse et sécheuse inclus. 850$/mois + hydro. Disponible 1er juillet. Gilles 613-446-5750 ROCKLAND, 2 CAC, 2ième étage, balcon, grande cour, réfrigérateur, poêle, emplacement pour “laveuse et sécheuse, chauffé, A/C et sta- tionnement. Non inclus: hydro et eau. 850$/mois, disponible 1er juin. Idéal pour personne mature. 613-897-4308. 613-724-1559 ROCKLAND, 3 bedroom duplex, Two stories partial basement, renovated, heating (natural gas), 4 appliances, central air, water, parking, snow removal, grass cutting, exterior shared sto- rage shed all included. Hydro extra. No animals, no smoking. $1,175/month. Daniel 613-227-4959
ROCKLAND , 1 CAC, poêle et réfrigérateur, 800$/mois et les services inclus, disponible 1er juin. 613-833-0659 ROCKLAND , 3 CAC, duplex niveau du haut 1,110$/mois, chauffage et eau inclus, hydro non- inclus, grande cour, pas d’animaux, non fumeurs. Disponible 1 juin. 613-899-9470. ROCKLAND, appartement, style condo, 2 CAC, 2 salles de bains, 6 appareils ménagers, planchers radiants, foyer, balcon, 1,400$/mois chauffé. Dis- ponible 1er juin. 613-769-8315 ROCKLAND. Beautiful main floor with living room and 3 bedrooms. Large kitchen with dining room, 1 bathroom. $1,200/month. Utilities and satelli- te, washer and dryer included. Available June 1st. First and last month, references required. Nice backyard with a wooden deck. Call 613-447-4433. email: altman@trytel.com La Résidence Prescott et Russell La Résidence Prescott et Russell, un établissement de soins de longue durée de 146 lits situé à Hawkesbury, sollicite des candidat(e)s ayant la formation, les compétences et l’expérience pour occuper le poste non syndiqué suivant. Coordonnateur du programme RAI Poste temps partiel (14 heures par semaine) Sommaire : Le titulaire doit gérer le programme RAI. Il est responsable de la planification, de l’évaluation de la qualité de la documentation, de la conformité des données avec les normes et de tout suivi quant aux résultats des données. Il doit fournir le support informatique de ce logiciel et la formation nécessaire à tous les utilisateurs. Il peut être appelé à supporter l’équipe du personnel des soins infirmiers pour toute tâche relevant de ses compétences ou toute autre tâche demandée par son superviseur pour le bon fonctionnement du service. Exigences : • Détenir un diplôme en règle d’infirmier auxiliaire autorisé avec le Collège des infirmières et infirmiers de l’Ontario. • Détenir au moins un an d’expérience de travail comme infirmier auxiliaire autorisé dans le secteur des soins de longue durée. • Détenir au moins deux ans d’expérience de travail à titre de coordonnateur de projets dans un milieu où sont donnés des soins de santé. • Détenir des compétences manifestes en leadership et en communication. • Détenir d’excellentes connaissances du système de classification du secteur des soins de longue durée (RAI- MDS) et des logiciels MS Word, MS Excel, MS Outlook ainsi que Med e-care. • Être bilingue, à l’oral et à l’écrit. Atout : • Détenir de l’expérience en gériatrie et en soins palliatifs serait un atout. Salaire et avantages sociaux très compétitifs Note : Seulement les candidatures détenant les certificats de compétences exigés par le ministère de la Santé et des Soins de longue durée seront considérées pour une entrevue. Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae, en indiquant le numéro de référence RPR- 26-2017 , avant 16h30, le 11 mai 2017 à : Madame Elizabeth Gauthier Veuillez noter que tous nos postes sont affichés sur la plateforme Jobillico. Nous vous invitons à y consulter les opportunités et à postuler directement en ligne. Une vérification du casier judiciaire doit être fournie à l’embauche seulement (elle doit dater de moins de trois mois avant la date où elle est requise) et est une condition d'emploi. Conformément à la Loi sur l'accès à l'information municipale et la protection de la vie privée , l'information recueillie est rassemblée sous l'autorité de la Loi sur les municipalités , L.O. 2001, chap. 25 et sera utilisée pour la sélection de candidat(e)s. Conformément à la Loi de 2005 sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario , la Corporation des Comtés unis s’engage à reconnaître les différents besoins et à offrir un endroit accessible pour tous. La Corporation des Comtés unis tient à remercier toutes les personnes qui soumettront leur candidature. Cependant, nous communiquerons seulement avec celles choisies pour une entrevue. Toutes les expressions désignant des personnes visent à la fois les hommes et les femmes. Gérante des Ressources humaines Comtés unis de Prescott et Russell 59, rue Court, C.P. 304 L'Orignal ON K0B 1K0 613-675-4661, poste 2808 613-675-4547 (télécopieur)
ROCKLAND Completely renovated 2 bedrooms apt. $1175. Quiet residential, last house in a dead-end street. (488 Lalonde St.) Private fen- ced in back yard with private access, walk-in clo- set, 4 appliances. Laundry appliances ready. 1 parking space. ALL UTILITIES included. New flooring throughout. New fixtures, new windows and kitchen. A/C and snow removal included. Walking distance to all amenities. No smoking or pets. Email at Norm.Goulet@Addedtouchpho- to.ca to view this lower level apt. Looking for long term serious applicants only. Available for June 1, 2017. Please view Kijiji add #125450987, to see photos. 2 CAC au 2ième étage, chauffé, éclairé, poêle, réfrigérateur, laveu- se, sécheuse et stationnement inclus. Disponible 1er juillet . Idéal pour couple. 613-446-7852. ROCKLAND: NO PETS, Prescott and Russell Residence The Prescott and Russell Residence, a long-term care facility of 146 beds located in Hawkesbury, requires candidates with abilities, training and experience to fill the following non- unionized position. RAI Coordinator Part-time position (14 hours per week) Summary : The incumbent shall administer the RAI program and is responsible for planning, assessing the quality of documentation, ensuring compliance with standards and all follow-up on results of the data. Must provide computer support of this software and the necessary training for all users. This position may be called to support the nursing staff team for any task within their competence or any other task requested by the supervisor for the efficiency of the service. Requirements: • Must have a RPN certificate from the Ontario College of Nurses. • Have at least one year of work experience as a registered practical nurse in the long-term care sector. • Have at least two years of work experience as a project coordinator in a health care environment. • Demonstrate leadership and communication skills. • Excellent knowledge of the long-term care sector classification system (RAI-MDS), MS Word, MS Excel, MS Outlook as well as Med e-care software. • Be bilingual, spoken and written. www.prescott-russell.on.ca
Comtés unis de Prescott et Russell United Counties of Prescott and Russell
Recherche / is looking for installateur de gouttières avec expérience eavestrough installer with experience
NOW HIRING! GENERAL MECHANIC FULL TIME
Please call 613-488 3419 or e-mail office@maizeinc.ca
PLEASE SEND RESUME TO Email: roger@landtech.ca or call Roger Tel.: 613-880-0901 Mail: 586 De la Baie St., Rockland ON K4K 1K9
Nous recherchons Top Mode Depot de Rockland, Leader dans le domaine du vêtement pour la famille est à la recherche d’un(e) Superviseur(e) Responsabilités : • Assiste le/la gérant(e) dans l’atteinte des objectifs de ventes ; • Assiste le/la gérant(e) dans ses activités de ressources humaines ; • Voit à la formation des nouveaux employés ; Profil requis • Bilingue ; • Capacité à travailler sous pression ; • Dynamisme, travailleur d'équipe ; • Sens organisationnel ; leadership ; • Horaire de soir et fin de semaine
Asset: • Experience in long-term and palliative care would be an asset.
Competitive wage and benefits Note: Only candidates with the required skill certificates approved by the Ministry of Health and Long Term Care will be considered for an interview.
OFFRE D’EMPLOI / JOB OFFER
Interested candidates are invited to submit their application no later than 4:30 p.m., May 11, 2017, indicating the reference
numb er RPR-26-2017 to : Ms. Elizabeth Gauthier
La Villa St-Luc est à la recherche :
Human Resources Manager United Counties of Prescott and Russell 59 Court Street, P.O. Box 304 L'Orignal ON K0B 1K0 613-675-4661, extension 2808 613-675-4547 (fax)
• de Cuisinier (ère) TEMPS PARTIEL UNE FIN DE SEMAINE SUR DEUX ACHEMINER VOTRE C.V. PAR TÉLÉCOPIEUR A/S DE: COLETTE LAVIOLETTE AU 613 673-4397 OU VOUS PRÉSENTER EN PERSONNE AU: 839, RUE CARTIER (CURRAN) 613 673-5683
All our positions are posted on the Jobillico platform. We invite you to look at the postings and to apply directly online.
Compétences recherchées : •
A criminal record check must be provided upon hiring only (dated no longer than three months prior to the date when it has been requested) and is a condition of employment. In accordance with the Municipal Freedom of Information and Protection of Privacy Act , the information gathered is collected under the authority of the Municipal Act , R.S.O. 2001, c. M.25 and will be used to select a candidate.
1 an d'expérience, commerce au détail ; 1 an d'expérience en gestion de personnel ; Nous offrons un salaire compétitif accompagné d’excellents avantages sociaux. Idéal pour un 2 e emplois! Pour soumettre votre candidature : Par fax : 613-446-1035 ou par courriel helene.morin@topmodedepot.com
•
In accordance with the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, 2005, the Corporation of the United Counties agrees to recognize the different needs and to provide an accessible place to all.
The Corporation of the United Counties wishes to thank all applicants who apply, but only those chosen for an interview will be contacted. All expressions designating persons imply both men and women.
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker