ŏđŏ
editionap.ca
Troubles d’apprentissage
Une lutteuse à St-Joseph
OTTAWA | Le mois d’octobre est le mois de sensibilisation aux troubles d’apprentissage. Pour l’occasion, l’Association francophone de parents d’enfants dyslexiques (AFPED) organise une formation parentale sur le trouble dé- ficitaire de l’attention avec ou sans hyper- activité (TDAH). Cette formation, qui a commencé le 27 septembre dernier et qui se poursuit jusqu’au 13 décembre, est offerte par Ma-
When it comes to the INTERNET, Les intéressés peuvent encore se joindre au groupe, dont les séances se tiennent tous les jeudis à 19h au Centre Jules-Léger à Ottawa. Pour de plus amples renseigne- ments ou pour compléter le formulaire d’inscription, on peut consulter le site Inter- net www.afped.ca. rie-France Maisonneuve, orthopédagogue, présidente et directrice générale de la Cli- nique d’apprentissage spécialisée et con- férencière de renommée
WE GIVE YOU MORE!
Photo Annie Lafortune
Les élèves de l’École élémentaire catholique Saint-Joseph, à Russell, ont reçu une visite de taille en la lutteuse, double médaillée d’or pour le Mondial universitaire en lutte libre olympique, Geneviève Haley. Revenant tout juste de la Finlande où elle est montée, pour la seconde fois, sur la première marche du podium - en 2010 elle remportait sa première médaille d’or – Mme Haley a rencontré les jeunes pour leur parler de son sport qui attire de plus en plus d’adeptes. Les élèves ont sem- blé très impressionnés, surtout que Mme Haley a été aide-entraîneur pour l’équipe féminine de lutte lors des derniers Jeux olympiques, à Londres. Geneviève Haley est la fille de Carole Haley, aide-enseignante à l’école Saint-Joseph, et habite Calgary où s’entraîne l’équipe canadienne. Prochaine étape pour la sportive? Une participa- tion active aux prochains Jeux olympiques d’été. On aperçoit, au centre, Geneviève entourée des élèves de la 6 e année.
HIGH-SPEED PLANS WITH 100 GB MONTHLY BANDWIDTH FROM JUST $ 54 99 PER MTH 1 Activation fees may apply.
We know that there’s a lot to see and do online.That’s why Xplornet offers high-speed Internet service that is truly high-speed, with packages available as fast as 10 Mbps . 2 And it’s also why we offer monthly bandwidth allowances as big as 100 GB . That’s a lot. How much is it? It’s enough to stream 225 movies , download 25,600 photos or listen to Internet radio 24-hours a day . 3 Because when it comes to the Internet, you shouldn’t have to settle for less. What do you want to do online? MORE SPEED. MORE BANDWIDTH. MORE OF WHAT YOU WANT ONLINE!
est aussi disponible aux endroits suivants :
is also available at the following locations:
EMBRUN • Dépanneur Pierre et fils convenience store, 951 Notre-Dame • Caisse populaire Nouvel-Horizon, 859 Notre-Dame RUSSELL • Dépanneur Pronto convenience store, 1119 Concession • Station d’essence MacEwan gas station, 1112 Concession CASSELMAN
CONTACT YOUR LOCAL DEALER TO FIND OUT HOW YOU CAN GET XPLORNET TODAY.
Total Telecom 1.855.574.6231 R and R Satellite 1.855.500.4666 High Speed Canada 1.855.254.6892
• Dépanneur Pierre et fils convenience store, 672 Principale • Station d’essence MacEwan gas station, 631 Principale LIMOGES • Dépanneur Le Village Convenience Store, 550 Limoges • Caisse populaire, 523 Limoges ST-ALBERT • Marché St-Albert Market, 139 rue Principale ST-ISIDORE • Valu Mart, 4512 Ste-Catherine • Station d’essence Esso gas station, 1515 ch de comté 20/County Road 20
xplornet-eowc.ca 1.866.943.8632
1 Limited time offer. Subject to change without notice. 100 GB monthly allowance available for an additional $5 per month with all 4G fixed- wireless residential packages with a minimum 2 year contract, where available. $54.99 price assumes Entry package at $49.99 per month with $5 bandwidth top-up. Offer applies for duration of contract term. Once original contract term ends, standard national usage allowance and additional bandwidth charges apply. Activation fees apply on contract terms of less than 3 years. Monthly Service Fee includes $5/month rental cost of Subscriber Module Equipment. 2 Actual speed online may vary with your technical configuration, Internet traffic, server and other factors. Traffic management applies to all packages. For details visit Xplornet.com. 3 Estimate only for illustrative purposes. Assumptions: movie is 450 MB, photo is 4 MB, streaming Internet radio is 60 MB/hr. Actual experience may vary depending on specific file sizes. Taxes will apply. Xplornet ® is a trademark of Xplornet Communications Inc. © Xplornet Communications Inc., 2012.
Made with FlippingBook HTML5