Événements communautaires
collation de l'après-midi et le buffet chaud. Bienvenue à tous et toutes! Bazar à Lefaivre La paroisse St-Thomas de Lefaivre tient son 5e bazar annuel au profit de l'église, le dimanche 29 mai à l'église. Ouverture à 13h et tirage des prix à 19h30. Un souper sera servi au centre communautaire de 17h à 18h au coût de 8$/adultes et 5$/enfants de 12 ans et moins. Club du Réveil de Vankleek Hill Dernier déjeuner de la saison aura lieu le dimanche le 29 mai, de 8h30 à 12h30, au 122 rue Bond. Info: 613 632-6797 ou 613 678-3334. Lutte contre le cancer infantile Marche de 15 km pour la lutte au cancer infantile, le samedi le 18 juin, organisée par le Club optimiste de St-Albert Rendez-vous au centre communautaire de St-Albert à 7 h 30 pour le réchauffement, suivi du départ à 8 h. Inscriptions: Nancy au 613 858-7713 ou préférablement par courriel au nancycd.marykay@sympatico.ca.
Bibliothèque de Rigaud Semaine québécoise de la famille, du 9 au 15 mai avec Jeux de société en famille et c'est gratuit. Horaire: Mardi 10 mai : de 18h à 20h, mercredi 11 mai : de 18h à 20h et samedi, 14 mai : de 11h à 15h. Réservations au 450 451-8841. La Bibliothèque est située au 102 rue St-Pierre à Rigaud. Union culturelle des Franco- Ontariennes Réunion de l'U.C.F.O. de L'Orignal, le 9 mai à 13h30 à la sacristie de l'église St-Jean- Baptiste. Bienvenue à toutes. Fermières de Chute-à-Blondeau Réunion du cercle, le mardi 10 mai au Centre communautaire de Chute-à- Blondeau. Rendez-vous à 19 h pour socialiser un peu ou pour la réunion formelle à 19 h 30. Vous n’êtes pas encore membre et aimeriez faire partie du Cercle, n’hésitez pas à vous présenter à la réunion. Info: Nicole au 613 632-0028 ou Suzanne au 613 632-3229. Tournoi de 500 Organisé par le Club L’Amicale de L'Orignal, le mardi 10 mai à 13h à la salle du Club. Bienvenue à tous! Info: 613 675- 8894 ou 613 675-4556. Dîner communautaire Des Services communautaires de Prescott et Russell, le mercredi 11 mai à midi à l'église St-Paul (166 rue John à Hawkesbury près du Pont Long-Sault). Repas 9$ et prix à gagner. RSVP avant le 9 mai auprès d'Aline Leroux au 613 632- 0510. Bienvenue à tous. U.C.F.O régionale Assemblée générale régionale annuelle de l'Union culturelle des Franco- Ontariennes, le mercredi 11 mai au local de l'UCFO de Cornwall (125, 7e ouest). Thème: Le passage obligé, avec Claudette Pilon et Dina Merpaw. Info: Jeannine au 613 931- 1686 ou Monique au 613 679-2976. Sortie au Casino Au casino Rideau-Carleton à Ottawa le jeudi 12 mail. Départ à 10h près de la bibliothèque à Hawkesbury. Info. 613 632- 3486. Organisé au profit des Services communautaires de Prescott et Russell. Marche Pro-Vie / Ottawa Le conseil # 9952 des Chevaliers de Colomb organise un transport pour se rendre à Ottawa, le jeudi 12 mai, pous participer à la marche Pro-Vie. Départ à 8h, de l'église St-Pierre-Apôtre. Coût du transport: 5$ qui sera remis au mouvement Pro-Vie. Info et réservation: M. Marcel Séguin au magasi Le Signet au 613-632- 2229, avant le 5 mai. Places limitées. Plantagenet Souper fèves au lard et macaroni à la viande, organisé par le Club Lions de Plantagenet et le Comité Projet St-Paul, le
vendredi 13 mai de 17h à 19h, à la salle communautaire de Plantagenet. Adultes: 10$ et enfants de 12 ans et moins: 5$. Billets: Serge R Lalonde au 613 673-5186. Les profits serviront à l'acquisition de nouvelles structures de jeux extérieurs de l'école St- Paul. Maman de l'année Souper danse au Club de danse de Casselman, le vendredi 13 mai, à la salle des Chevaliers de Colomb (653, rue St-Isidore à Casselman). Souper à 18h au coût de 15$, suivi de la musique avec Yolande et Marcel. Bienvenue et tous. Info: 613 764-5559 ou 613 764-3416. Vente des biens du presbytère de Chrysler Vente de style encan silencieux à l'intérieur de l'église Notre Dame du Rosaire à Crysler. Vente du contenu du presbytère (meubles antiques, vaisselles, lingeries etc...) Le samedi 14 mai entre 8h et 14h. Le dévoilement des mises de l'encan silencieux suivra après 14h. Renseignements: Diane Sabourin au 613 987-2978. Vente garage Le 14 mai entre 9h et 16h dans le stationnement de l'église Notre Dame du Rosaire à Crysler. Une grande variété d'items, plantes et pâtisseries. Aussi il y aura vente de hot dog, fèves au lard, café et boissons gazeuses. (En cas de pluie, la vente est remise au samedi 21 mai) Renseignements: Diane Sabourin au 613- 987-2978. Artisanat Membres de l'Atisanat, nous fêtons la fête des Mères, mercredi le 11 Mai au restaurant Miss Hawkesbury. Souper à 17 h30, vos amies sont les bienvenues.Info:Simone au 613 632-7617. Bibliothèque de Rigaud Conférence gratuite le 19 mai à 19h30 par Mme Daigle - La graphologie : votre signature reflète-t-elle votre personnalité ? La Bibliothèque est située au 102 rue St- Pierre. Réservations : 450-451-8841 Bazar Le comité de la Fête du Canada à ALfred organise un bazar les samedi et dimanche 21 et 22 mai au parc Larocque, de 9h à 16h. Louez un emplacement de 10X15 pour 15$/ jour (vous devez apporter vos tables et vos chaises). Premiers arrivés, premiers servis. Aussi si vous avez des articles à donner, apportez-les à la table: Fête du Canada. Tous les profits iront à l'organisation de la Fête. Info: Isabelle Châtelain au 613 678- 8082. Fusion des Générations La dernière journée folklorique se tiendra le samedi 21 mai à la Salle des Chevaliers de Colomb de Casselman de 15 hà 22h. Le coût d'entrée est de 12$ par personne incluant la BINGO À ALFRED TOUS LES JEUDIS
Tirage-Voyage Le gagant du tirage du Club Optimiste de Hawkesbury pour le mois d'avril est Marc-Antoine Cyr de Hawkesbury. Ligue de balle St-Eugène mixte Équipes recherchées pour jouer les mardis et (ou) les jeudis pour les joutes 3 lancés. Les équipes sont composées de 3 femmes et 7 hommes.Info: Luc Pilon au 613 551-1978 ou Stéphane Séguin au 613 674- 2363. Arbitre recherché également. Grands frères Integra pour enfants et adultes de Prescott- Russell recherche des bénévoles qui seraient intéressés à être grands frères auprès de garçons de la communauté et auprès de jeunes hommes avec des troubles de développement. Pour plus d’information contactez-nous au 1 800 675-6168. Bénévoles conducteurs Les Services communautaires de Prescott et Russell sont à la recherche de bénévoles remplaçabts pour le service de la popote roulant dans le secteur de Hawkesbury. 1 heure par mois serait apprécié. Info: Isabelle Lalondu au 613 632-0939. Focus sur la forme Offert par l’Association canadienne pour la santé mentale en collaboration avec le Ministère de la Promotion de la santé de l’Ontario : Hawkesbury -21 rue Nelson Est. Horaire: 3 mai: Nintendo Wii 13h30 , 4 mai: Club de marche 10h30 , 5 mai: Exercice “Step” 10h30, 11 mai: Gym Club 352 10h30- 12h, 17 mai: Nintendo Wii 13h30, 18 mai: Club de marche 10h30, 25 mai: Gym Club 352 10h30-12h, 27 mai: Nintendo Wii 13h30, 31 mai: Nintendo Wii 13h30. Pour plus d’info sur la façon de devenir membre contactez Danika au 613 632-4924, poste 407. Club d'âge d'or 50 Mai 4 :10h - Exercices,13h15 - Pétanque atout, 19h - Club de bridge. Mai 5 : 13 h - Bingo suivi de café et biscuits, 15 h - mises en candidatures, 15h15 - assemblée mensuelle régulière. Mai 8 : Bonne fête à nos mères.Mai 9: 13h15 - Baseball poches.Mai 10 : 13h15 - Billard pour dames. Centre communautaire Campbell Souper fèves au lard et macaron, le vendredi 6 mai à 18 h, suivi d’une soirée de cartes. 5$ pour les membres du C.C.C. et 7$ pour les non-membres. Ne manquez pas aussi le Brunch du 22 mai de 9h à midi 7$ Bienvenue à tous. Rendez-vous au 2710 rte. 148 (Ancienne Église de Pointe-au–chêne). Spectacle Les Trois p'tits points propose une spectacle du Nouveau Brunswick avec Marie-Philipe Bergeron et Danny Boudreau Venez découvrir cette incoyable culture et ces personnalités uniques, le samedi 7 mai à 20h au Pavillon Bonnie Glen, 19596 route 43, à Alexandria Billet 25$ Info. 613 525- 3393 michcentreculturelalex@bellnet.ca. Friperie de L'Orignal Ventes mensuelles, le samedi 7 mai de 9h à midi et le mercredi 11 mai de 9h à 15h30. Venez remplir un gros sac pour 7$. La Friperie est ouverte du lundi au mercredi de 9h à 15h30, au 261 rue Longueil à L'Orignal. Info: Nicole au 613 675-1999. Un mille en talons hauts La marche des hommes se tiendra le samedi 7 mai à 10 h au Complexe J.R. Brisson à Casselman, dans le cadre du mois de sensibilisation et de prévention des agressions sexuelles. Louer des talons pour 5$. Info: Melissa au 613 764-5700 ou 1 866 772-9922 poste 227. Soirée country Organisée par le Centre culturel Le Chenail, le samedi 7 mai à 20 h, à l'École secondaire catholique régionale de Hawkesbury. (572 rue Kitchener). Billet: 20 $. Info: 613 632-9555 ou www.lechenail.info. Club Quad Basses Laurentides Assemblé annuelle du club quad Basses Laurentides, le lundi 9 mai à 19h, au complexe Val D'espoir (17700 rue Val d'Espoir, Saint-Janvier, Mirabel). Seul les membres en règle on le droit de vote
Nouvelles du Centre
culturel le Chenail
Bon printemps ! Le Centre culturel Le chenail Inc dé- sire vous informer qu’il occupe maintenant les locaux de La Maison de L’ile don nous n’avons pas encore déter- miné une date pour l’inauguration de notre nouvelle emplacement mais que nous pré- voyons par la mi-juin. Une date exacte suivra dans une de nos prochaines chroni- ques. Le Centre culturel Le Chenail Inc. an- nonce avec grande joie, une fois de plus cette année l’évènement annuel « LA COURSE AUX ŒUFS DE PÂQUES » qui s’est tenue le dimanche 24 avril 2011 der- nier, à l’École secondaire catholique régionale de Hawkesbury a été succès auprès de ces membres bénévoles ainsi sans aucun doute celui des petits et grands . Comme chaque année les activités et surprises en majeurs parties sont offer- tes gratuitement. Le Centre culturel Le Chenail vous in- vite pour une « SOIRÉE COUNTRY » don l’artiste principale « Guylaine Tanguay » sera des nôtres, le samedi 7 mai 2011 de 18h à minuit, qui se tiendra à l‘École se- condaire régionale catholique de Hawkesbury, 572 rue Kitchener. Coût du billet: 20$. Le Centre culturel Le Chenail vous in- forme que les cartes de membres 2011-2012 du coût de 10$ sont mainte- nant disponibles et que votre participation serait grandement appré- cié et bénéfique pour l’ensemble de la communauté ainsi que de votre bénévolat. Venez nous voir! On vous attend avec les bras grand ouvert. Le Centre culturel Le Chenail Inc tient à remercier Mr. Daniel Berniquer accom- pagné par Mr. Roger Charest et leur équipe pour leur dévouement lors de l’or- ganisation de la Courses aux Œufs de Pâques. Nous voudrions remercier du fond de notre cœur tous nos 71 commanditai- res qui ont donnés encore cette année, qui sans vous, nous aurions pu recevoir les 473 enfants sans compter leurs parents qui sont venus une fois de plus cette an- née. Gros merci à nos bénévoles du bingo qui sont fidèles au postes et que votre dévouements n’es sans pareillent, alors encore bravo, le Centre culturel Le Chenail vous en est reconnaissant. Au plaisir de vous joindre à nous en cette saison printanière ! Pour information, communiquez avec Frederick Miner, directeur, tél.: (613) 632- 9555; courriel : info@lechenail.info; www.lechenail.info.
CINÉMA
LAURENTIAN
Grenville (Qc) 819-242-3131
CINEMA
ROY DUPUIS ALL MOVIE STARTING MAY 6
En français
L’INSTINCT DE LA MORT
organisé par LES CHEVALIERS DE COLOMB CONSEIL 3486
LOONIE BALL
FRI. & SAT. AT 6:30 AND 8:45 SUN. & WEEKDAY AT 7:00 SUNDAY MATINEE AT 1:30
520, rue St-Philippe Partie de réchauffement : 18 h 30 Bingo régulier : 19 h POUR DÉTAILS SUR LOCATION DE SALLE : 613 679-4423
www.cinemaclock.com Quebec Grenville FRI. & SAT. AT 6:30 AND 8:15 SUN. & WEEKDAY AT 7:00 SUNDAY MATINEE AT 1:30
Made with FlippingBook Online document