COMMUNAUTÉ
editionap.ca
Agenda communautaire
Les berges désormais protégées
BOURGET
Les Chevaliers de Colomb de Bourget organisent un marché de Noël, le 1 er décembre. Les artisans et commerçant locaux et des environs peuvent réserver une table et obtenir de plus amples renseignements en composant le 613 487-2008. Les profits iront à l’achat de denrées dans le cadre de la Guignolée. Le Club optimiste de Bourget organise un brunch communautaire, le 18 novembre, de 9 h, à 12 h, au Centre récréatif de Bourget. Le Club Optimiste de Hammond organise une Foire de Noël le 9 décembre au centre Alphonse Carrière de Hammond de 10h et 15h. Si vous désirez réserver une table de 6 pieds veuillez joindre Diane au 613 487 3914 ou diane.pelletier3082@videotron.ca. Les Chevaliers de Colomb de Cheney-Hammond organisent un bingo de dinde, le 30 novembre, à 19 h, au gymnase de l’école St-Mathieu de Hammond. Renseignements : Jean-Paul au 613 487-2989 ou Maurice au 613 487-2048. HAMMOND Les Chevaliers de Colomb, conseil 6716, de Plantagenet, organisent un buffet de mets chinois, le 17 novembre, à 18 h 30, à la Salle communautaire de Plantagenet. Le tout sera suivi d’une soirée dansante et un tirage d’un VTT. Infos : Hubert au 613 673- 5176 Whist militaire organisé par la Popote roulante de Plantagenet, le 18 novembre 2012, à 13 h 30, à la salle communautaire de Plantagenet. Renseignements Marie- Paule au 613 673-1986, ou Françoise 613 673-2669. Le 2 décembre prochain, de 11 h à 15 h, des bénévoles du Centre d’Aide de Rockland sonneront à vos portes pour ramasser des denrées non-périssable ou des dons en argent dans le cadre de la Guignolée. Soyez généreux. Les Chevaliers de Colomb du Conseil Rhéal Franche #6198, de Rockland, vous invitent à leur souper de fèves au lard et macaroni mensuel le 16 novembre, de 17h00 à 19h00. Les profits de cette soirée seront remis en dons à divers organismes dans la communauté. Renseignements : Pierre au 613 446-5631. Le Club Lions de Rockland organise l’Exposition annuelle d’artisanat de Noël, le 24 et le 25 novembre, de 10 h à 16 h, à l’Aréna Jean-Marc Lalonde. Renseignements : Bill au 613 446-4894. Le club L’Amicale Belle Rive organise une vente de Noël, le 2 décembre, de 13 h à 16 h, aux Jardins Belle Rive. Renseignements : Laurent au 613 488-2620 La Maison de la famille offre des programmes gratuits pour les enfants 0-6 ans avec leur parents tels que, Apprendre par le jeu, Bonsoir Lune, groupe de jeux un samedi par mois, activités/ sorties saisonnières et plus. Pour plus d’information et pour vous inscrire veuillez communiquer avec Lynne ou Nathalie au 613-446-4220 ou par courrielmaisonrockland@bellnet.ca. Le calendrier est disponible au www. groupeaction.ca SE RELANCER: Un nouveau programme d’accompagnement dans un cheminement de vie (4 sessions en groupe) qui s’adresse aux personnes qui s’intéressent à se relancer (nouveau départ) dans la vie malgré les obstacles. Ce programme, animé par une Coach professionnelle, vous offre un processus de réflexions, d’échanges et d’auto-découvertes. Les dates et l’endroit pour le prochain programme seront négociés avec les participants(es). Pour s’inscrire, veuillez communiquer avec Suzanne au 613-446-7412 ou à sroylove@vidéotron. ca. Coût: Offrande libre. La Popote roulante de Rockland est toujours prête à accueillir de nouveaux clients. Renseignements : Diane au 613 482-0438 ou Pierre au 613 482-7585. PLANTAGENET ROCKLAND
Photo Martin Brunette
LA CITÉ DE CLARENCE-ROCKLAND présente … THE CITY OF CLARENCE-ROCKLAND presents … Une soirée de partage An evening of sharing CONCERT ANNUEL DE NOËL ANNUAL CHRISTMAS CONCERT LE VENDREDI La Cité de Clarence-Rockland a officiellement souligné la fin des travaux de res- tauration des berges du Parc naturel de la presqu’île de Clarence. Cette initiative a notamment pu s’appuyer sur un financement de 25 000 dollars de Shell Canada. Sur la photo, dans l’ordre habituel : Ivan Burton, urbaniste, Pierre Filion, propriétaire de Centennial Construction, Danièle Vinette, de la Société environnementale, Denis Longpré, gérant de l’environnement, Nathalie Mathieu, de la Maison Tucker, Diane Choinière, conseillère, le maire Marcel Guibord, Claude Vachon, de la Société envi- ronnementale, Thérèse Lefaivre, directrice des Services communautaires, Pierre Boucher, gérant des installations récréatives et municipales, Steven Morris et André Perras, membres du comité consultatif en environnement.
23 novembre 2012 à19 h 15 Salle de spectacle Optimiste 1535, Avenue du Parc, Rockland FRIDAY November 23 th , 2012 at 7:15 p.m. Optimiste Performance Hall 1535 Du Parc Ave, Rock land
ADMISSION – Les dons en espèces ou en nourriture pour LE CENTRE D’AIDE DE ROCKLAND et LA BANQUE ALIMENTAIRE DE BOURGET
SAINT-PASCAL-BAYLON
Il y aura un Chantons Ensemble en l’église Saint-Pascal-Baylon, le vendredi 16 no- vembre, entre 19 h 30 et 21h, en l’honneur de Jésus-Christ. Infos : Roger 613 488-2940. La Guignolée, organisée par la Paroisse Saint-Pascal Baylon, aura lieu le 24 novem- bre, de 9 h 30 à midi. Infos : Roger 613-488-2940.
ADMISSION – Cash or food donations for the ROCKLAND HELP CENTER and BOURGET FOOD BANK
SARSFIELD
L’Union culturelle de Franco-Ontariennes de Sarsfield organise une vente de pâtisseries le 25 novembre, dans la salle de l’église de Sarsfield, de 10h a midi. Renseignements : Aline au 613 835-2084.
En vedette/ Featuring : Extrava Danse, Véronic Doré, Héloïse Yelle, Jean-François Morin, Arc-En-Son, Josée Patenaude, JC’s TRIO, Kïana L’Écuyer, Martin Houle, Marie-Pierre Houle, North Easton AND MORE… Merci à tous nos bénévoles / Thank you to all our volunteers Merci special à / Special thanks to: Don Jacobs, Gilles Chartrand & Gerry Methé
WENDOVER
Les Artisanes de Wendover organisent une vente de patisserie, de conserves et d’artisanat le 25 novembre, à 10 h, à la sacristie de l’eglise St-Benoit-Labre de Wen- dover.
Cette annonce est une commandite du journal Vision.
Made with FlippingBook - Online magazine maker