MBM_2022_Monitor_Einzelseiten

seit 1954

Exklusive Gartenmöbel Exclusive Outdoor Furniture

MBM

seit 1954

»Der Sommer ist keine Jahreszeit, sondern eine Lebenseinstellung«

»Summer is not a season, but a way of life«

MBM

Münchener Boulevard Möbel seit 1954

1954 öffnete MBM zum ersten mal seine Pforten in München. Unser gewachsenes Know- How haben wir in den vergangenen Jahrzehnten vor allem in hochwertige Gartenmöbel in- vestiert. Hier sind wir so erfolgreich, dass wir heute international hohen Bekanntheitsgrad genießen und über eigene Produktionsstätten im Ausland verfügen. Die Erfahrung und den Vorteil, selbst Hersteller zu sein geben wir direkt an unsere Kunden weiter. Die Liebe zu den Möbeln und die Lust am gelungenen Detail, spüren Sie in allen Teilen unserer Kollektion. MBM schafft Designklassiker. Damals wie heute.

Münchener Boulevard Möbel since 1954

In 1954, MBM opened its doors for the first time in Munich. In the past decades we have invested our ever-growing know-how in high quality outdoor furniture. Our success enabled us to attain a very well known international degree of brand awareness and we therefore have our own production facilities abroad. We are proud to be able to pass on the experience and the advantage of being a manufacturer ourselves directly to our customers. You can feel the love for the furniture and the desire for successful details in all pieces of our collec- tion. MBM creates designclassics. Then as now.

4 | 5

Material Kapitel MBM

Handarbeit in Vollendung

MBM vereint die Erfahrung von 65 Jahren Möbelbau mit den Hightechmaterial FUREMA, um für Sie Möbel zu entwickeln und herzustellen, die den höchsten Ansprüchen gerecht werden. Dabei hat unser Familienunternehmen nicht nur enormes Know How im Möbelbau aufgebaut, sondern war auch maßgeblich an der Entwicklung des Materials Resysta für Möbel beteiligt, dem nachhaltigen und recycelbaren Material mit dem Look & Feel von Holz auf der Basis von ca. 60% Reishülsen. Eigene Produktionsstätten ermöglichen uns flexibel und kreativ unseren Markt zu gestalten. Entwicklung und Herstellung gehen dabei Hand in Hand und garantieren volle Kontrolle über Design und Qualität über den kompletten Produktionsprozess - von A wie Anfangsidee bis Z wie zufriedene Kunden - unser oberstes Ziel.

Handcrafted Perfection

MBM combines the experience of 65 years of furniture construction with high-tech material FUREMA in order to develop and manufacture furniture that meets the highest demands. Not only did our family-owned company develop enormous know-how in furniture construction, but was also leading in the development of the material Resysta for furniture, the sustaina- ble and recyclable material with the look and feel of wood based on approx. 60% rice husk. Own production plants enable us to form our markrt flexible. Development and production go hand in hand and guarantee full control of design and quality throughout the entire production process - from the initial idea to satisfied customers - our ultimate goal.

6 | 7

MBM

Immer einen Schritt voraus: nachhaltiges Design für Ihr Zuhause Unsere weltweite Gesellschaft befindet sich im Umbruch. Auch die Ansprüche an Konsum- güter wie Möbel ändern sich. Es reicht nicht mehr aus, schöne Möbel mit guter Funktionalität zu vereinen. Konsumenten wollen zunehmend Produkte aus nachhaltigen Materialien, die nach Gebrauch wieder recycelt werden können und woraus dann wieder neue Produkte hergestellt werden. Rohstoffe, die wir der Natur entnehmen, sollen möglichst lange verwendet werden. MBM hat daher schon vor der Jahrtausendwende angefangen einen Ersatz für tropisches Teak- holz zu entwickeln. Daraus entstand das Material FUREMA. FUREMA sieht aus wie Holz, es fühlt sich an wie Holz, ist aber 100% witterungsbeständig, hält unglaublich lange und ist re- cycelbar. FUREMA kann aber mehr. Es besteht zu ca. 60% aus Reishülsen, einem Reststoff aus der Lebensmittelindustrie. Und weil das Material FUREMA so nachhaltig und schön ist, setzen wir als innovatives Unternehmen aus der Möbelindustrie konsequent auf Möbel aus FUREMA. Witterungsanfälliges Holz, oder gar Teakholz aus Regenwäldern werden Sie in unseren Möbeln nicht mehr finden - versprochen.

Always one step ahead: sustainable design for your home

Society is changing. The demands on consumer goods such as furniture are also changing. It is no longer sufficient to combine beautiful furniture with good functionality. Consumers increasingly demand products made from sustainable materials recyclable after use and from which new products can be made. Raw materials extracted from nature should be used for as long as possible. Therefore MBM already started to develop a substitute for tropical teak before the millennium. The result was the material FUREMA. FUREMA looks like wood, it feels like wood but is 100% weather-resistant, lasts incredibly long and is recyclable. But FUREMA can do even more. It consists of approximately 60% rice husk, a food industry residue. Due to the fact that this material is so sustainable and beautiful, we are the first compa- ny in the furniture industry to consistently rely on furniture made of FUREMA. You will not find weather-prone wood or even teak from rain forests in our furniture – that is a promise.

8 | 9

Material Kapitel

MBM. .................................................4 Referenzen........................................12 Material FUREMA.............................20 Kollektionen Mirotex Twist & Furema....................30 Ocean.............................................................................................32 Tortuga............................................................................................38 Madrigal.........................................................................................48 Relax Lounge Twist. ........................................................................56 Bellini Lounge Twist........................................................................60 Kissentruhen/Cushion Boxes...........................................................68 Liege Bellini Twist/Lounger Bellini Twist..........................................74 Bow................................................................................................80 Orlando / Iconic. ............................................................................88 Miami / Iconic. .............................................................................104 Virginia / Iconic. ...........................................................................108 Heaven Swing...............................................................................112 FUREMA pure.................................130 Alpenblick. ...................................................................................132 Nordlicht. .....................................................................................140 Princess. .......................................................................................146 La Villa..........................................................................................150 La Villa Daybed.............................................................................154 Long Island...................................................................................166 Stahlrohr & FUREMA Tubular Steel & FUREMA................172 Serengeti.......................................................................................174 Schmiedeeisen & FUREMA Wrought Iron & FUREMA. ..............182 Swan.............................................................................................184 Tivoli.............................................................................................190 Vienna..........................................................................................194 Formula. .......................................................................................198 Outdoor Accessoires.......................202 Mirotex tobacco bold......................208 Madrigal.......................................................................................210 Madrigal Relax Lounge.................................................................216

Inhalt | Content

Mirotex Geflecht/Mirotex Wicker....220 MBM Kunstwerke / MBM Artworks. ..............................................222 Bellini Love Lounge. .....................................................................224 Lounge Rondell Fino.....................................................................228 Conca...........................................................................................232 Liege Wellness/Wellness Lounger..................................................234 Bellini...........................................................................................236 MBM Schmiedeeisen MBM Wrought Iron.........................268 Boulevard. ....................................................................................270 Romeo..........................................................................................274 Romeo Lounge Elegance...............................................................292 Pavillons. ......................................................................................298 Medici..........................................................................................308 Metall & FUREMA Metal & FUREMA. ..........................318 Brazil............................................................................................320 Isar................................................................................................326 Aluminium & FUREMA Aluminum & FUREMA....................334 Manhattan. ...................................................................................336 Brisbane........................................................................................340 Dice..............................................................................................346 Edelstahl & FUREMA Stainless Steel & FUREMA...............352 Brisbane........................................................................................354 Victory............................................360 Victory..........................................................................................362 Victory Sets...................................................................................364 Schirme / Parasols. ..........................370 MBM Kissen/MBM Cushions...........382 Material & Pflege / Material & Care .388 Kuschelkissen / Cuddly Cushions ...396 Liegen / Loungers ...........................398

10 | 11

Inhalt | Content

Body & Soul, München

Referenzen | References

Nachhaltig und wirtschaftlich Handeln Hotellerie, Gastronomie, Wellness

Unsere MBM Möbel sind auf den großen Boulevards dieser Welt genauso zuhause wie in exklusiven Hotels, auf edlen Yachten oder den angesagtesten Golfplätzen. Für Architekten, Planer und Gastronomen, die sich schon für Produkte aus FUREMA entschieden haben war dabei die hohe Wirtschaftlichkeit durch die enorme Haltbarkeit und den minimalen Pflege- aufwand der entscheidende Faktor. Unsere Möbel für ihr Projekt machen deshalb einfach das was man von guten Gastronomiemöbeln erwartet: gut aussehen, lange halten und keine Arbeit verursachen. Und da MBM Möbel aus FUREMA nicht nur enorm lange halten, sondern auch recycelbar sind, beweisen Entscheider durch die Verwendung von Möbeln aus FUREMA nicht nur wirtschaftlich klug zu handeln, sondern auch einen Beitrag zum nachhaltigen Umgang mit Rohstoffen zu leisten.

Acting sustainable and economical hotel industry, gastronomy, wellness

Our MBM furniture is as much at home on the grand boulevards of the world as it is in exclu- sive hotels, on fine yachts or on the best golf courses worldwide. For architects, designers and restaurateurs, who have already decided for products made from FUREMA, the high cost-ef- fectiveness due to the enormous durability and the minimum care effort was the decisive factor. Our furniture for your catering business simply do what you expect from good food furniture: good-looking, long-lasting and not causing any additional work. As MBM furniture made from FUREMA not only last a long time, but are also recyclable, decision makers prove to not only act economically wise by using furniture made from FUREMA, but also to make a contribution to the sustainable use of raw materials.

12 | 13

Schlosshotel Prinz von Hessen Friedewald

Body & Soul München

Hotel Schwaigerhof Schladming

Der Sonnenhof Bad Wörishofen

Hus Nr. 8 Lech am Arlberg

The Westin Grand Berlin

Referenzen | References

Quellenhof, St. Martin bei Meran Finkenwerder Elbblick, Hamburg Golf Valley, Valley Golfplatz Neumagenheim-Michaelsberg, Cleebronn AUDI AG, Ingolstadt Hardenberg Burghotel, Nörten-Hardenberg Sofitel, München NH Hotel, Bingen Park-Hotel Egerner Hof, Rottach-Egern Restaurant Gollner´s Burg Sonnenberg, Wiesbaden Schloß Elmau, Elmau Velderhof Golf, Pulheim Westin Grand Hotel, Berlin Alpine Palace Hotel, AT - Hinterglemm Grand SPA Resport A-ROSA, AT - Kitzbühel Hotel Dolomitengolf, AT - Lavant Hotel Quellenhof, AT - Leutasch Rogner Bad Blumau, AT - Bad Blumau Romantikhotel Im Weissen Rössl, AT - St. Wolfgang

Grüner Baum Hallstadt

Sofitel Hotel »La Reserva« Sheraton Hotel Buenos Aires

Alvear Palace Hotel Buenos Aires Llao Llao Hotel Bariloche Argentina Member of Leadings Hotels of the World

Body and Soul, München Sparkassenakademie, Landshut

Galomar Resort, Madeira Grüner Baum, Hallstadt Göbel´s Schlosshotel Prinz von Hessen, Friedewald Landgasthaus Zwick, Rudelsdorf

Hus Nr. 8, Lech am Arlberg Hotel Jagdhof, Neustift im Stubaital Palms Casino Resort, Las Vegas Aja Resort, Ruhpolding Steigenberger Hotel, Bad Wörishofen Hotel Bauer, Greding Bayerischer Hof, Kempten Hotel Bergland, Sölden Casa Felicita, Altötting Hotel Schwaigerhof, AT - Schladming Neuwirt, Rettenbach Restaurant Adler, Bad Wörishofen Schloss Kaltenberg See Restaurant St. Alban, Dießen

Sparkassenakademie Landshut

Sport Scheck Allwetteranlage, Unterföhring Hotel Lamm, Mitteltal Weinstube Petersilie in der Tenne, Bad Dürkheim Ampfinger Hof, Ampfing La Locanda, Nürnberg Hoel und Restaurant Zum Kuchlbauer, Abensberg

Gasthof Rabenwirt, Pullach Hotel Seereich, Lindau Staudacherhof, Garmisch-Partenkirchen Arabella Alpenhotel am Spitzingsee Gutshof Penning, Rotthalmünster

Bergdorf Sterr, Viechtach Weinhaus Neuner, München

14 | 15

Referenzen | References

Kollektion Formula

Kollektion Boulevard

Kollektion Bellini

Kollektion Sunrise

MBMVielfalt

Der Bayerische Hof in Kempten besteht als Beherbergungsbetrieb seit dem Mittelalter und ist seit über 100 Jahren in Familienbesitz. Seit dieser Zeit tut die Familie nur das Beste für Ihre Gäste. Das moderne Boutique-Hotel bezieht das natürlich auch auf die Ausstattung der wunderschönen, einladenden Außenanlagen mit mehreren Terrassen. Harmonisch finden Sie hier viele verschiedene MBM-Stile direkt ne- beneineander.

MBM variety

The 'Bayerischer Hof' in Kempten exists as an accommodation esta- blisment since the medieval times and has been owned by one single family for more than 100 years. Since then, the family has always done the very best for their guests. The modern boutique hotel clearly also applies this to the furnishings of the beautiful, inviting outdoor areas including several terraces. Here, many different MBM styles are harmo- niously combined right next to each other.

Kollektion Brazil

Bayerischer Hof Kempten, 2021

Kollektion Madrigal

16 | 17

Referenzen | Refere Referenzen | References nces

Referenzen | References

FUREMA better than wood

Mut zum Besonderen Möbel nach Maß

Wenn es um ganz besondere Projekte geht, wenden sich Planer und Architekten vertrauens- voll an uns um Ihre ganz speziellen Wünsche und Vorstellungen in die Tat umzusetzen. So wurden für den Pool- und Wellnessbereich des Palms Casino Resorts in Las Vegas, von unseren Designern exklusive Möbel entwickelt, die dauerhaft auch in den flachen Bereichen des Pools stehen können. Möglich wurde dies durch FUREMA, das 100% Chlor- und Salzwasserresistent ist und auch bei solch dauerhafter Feuchtigkeitsbelastung nicht quillt, sondern seine natürliche Holzhaptik behält.

The courage to create something special Furniture made to measure

When it comes to very special projects, planners and architects trust us to make your very special wishes and ideas become reality. For Palms Casino Resort in Las Vegas our designers developed exclusive furniture for the pool and wellness areas, which can also be permanently placed in the flat areas of the pool. This was made possible by FUREMA, which is 100% chlo- rine- and saltwater-resistant and does not swell - even at permanent exposure to moisture - but retains its natural wood feel.

18 | 19

FUREMA better than wood

Wir sind von FUREMA überzeugt

FUREMA (Furniture Resysta Material) ist die konsequente Weiterentwicklung des High Tech Werkstoffes Resysta. Die Evolution von Holz hin zum besseren Holz ist eben nicht zu stoppen. MBM ist seit vielen Jahren Vorreiter in der Resysta Technologie und hat das Material für Outdoor Möbel perfektioniert. Möbel von MBM bestehen zu großen Teilen aus FUREMA - weil wir von diesem Werkstoff 100%ig überzeugt sind. Unsere Möbel sind daher nachhaltig, witterungsresistent und recycelbar - versprochen! Möbel aus FUREMA haben den natürlichen Look & Feel von edlen Hölzern - dennoch muss für die Herstellung von Möbeln aus FUREMA kein einziger Baum gefällt werden - auch nicht in den Tropen - versprochen!

We are convinced of FUREMA

FUREMA (Furniture Resysta Material) is the consistent enhancement of the high tech material Resysta. The evolution of wood towards better wood is simply unstoppable. MBM has been a pioneer in Resysta technology for many years and has brought the material to perfection for outdoor furniture. MBM furniture consist in large part of FUREMA - because we believe 100% in this material. Our furniture is therefore sustainable, weather-resistant and recyclable - we promise! Furniture made of FUREMA have the natural look and feel of precious wood – however, not a single tree has to be felled for the fabrication of furniture made of FUREMA - and that’s a promise!

FUREMA

20 | 21

FUREMA

MBMVersprechen Nr. 1 | MBM Promise No. 1

FUREMA* ist ausgezeichnet

Dass das Material FUREMA nicht nur ideal für Gartenmöbel geeignet ist, glauben nicht nur wir, sondern das haben schon einige Institutionen bestätigt.

2012 | 2016 | 2017 reddot design award winner

FUREMA* is awarded

We are not alone, knowing that the material is not only suitable for furniture. This has also been confirmed by a number of institutions.

MBMVersprechen | MBM Promises

MBMVersprechen Nr. 2 | MBM Promise No. 2

FUREMA* ist witterungsbeständig

»Resysta ist extrem widerstandsfähig und verfügt über eine hervorragende Ökobilanz« »Resysta verdient in jeder Hinsicht das Prädikat ›The better wood‹ «

»Resysta is extremely resistant and has an exceptional eco-balance« »Resysta deserves the title ›The better wood‹in all aspects«

FUREMA* is weather-resistant

* made of Resysta

22 | 23

MBMVersprechen | MBM Promises

MBMVersprechen Nr. 3 | MBM Promise No. 3

FUREMA hält unglaublich lange

FUREMA wird seit über 20 Jahren ständig in unterschiedlichen Klimazonen getestet. Hoteliers und Verbraucher weltweit sind überzeugt.

FUREMA is incredibly long-lasting

FUREMA has been constantly tested in different climatic zones for more than 20 years. Hoteliers and consumers worldwide are convinced.

MBMVersprechen | MBM Promises

MBMVersprechen Nr. 4 | MBM Promise No. 4

Sieht aus wie Holz fühlt sich an wie Holz

Looks and feels like wood

24 | 25

MBMVersprechen | MBM Promises

MBMVersprechen Nr. 5 | MBM Promise No. 5

FUREMA ist pflegeleicht

Möbel aus FUREMA sind 100% witterungsbeständig. Daher macht ihnen Feuchtigkeit und Wasser nichts aus. Der Lack hält dauerhaft und kann aufgrund der Materialeigenschaften von FUREMA nicht abplatzen. Daher müssen Möbel aus FUREMA nicht geschliffen und nachgestrichen werden, um die Witterungsbeständigkeit zu erhalten.

FUREMA is easy-care

FUREMA furniture are 100% weather-resistant and can not be affected by moisture and water. The paint is durable does flake off due to the material properties of FUREMA. Therefore, FUREMA furniture do not need sanding and repainting to maintain their weather-resistance.

MBMVersprechen | MBM Promises

Teak 10 Jahre im Außenbereich Teakwood 10 years outdoors

FUREMA 10 Jahre im Außenbereich FUREMA 10 years outdoors

MBMVersprechen Nr. 6 | MBM Promise No. 6

FUREMA bleicht nicht aus

FUREMA does not fade

26 | 27

MBMVersprechen | MBM Promises

MBMVersprechen Nr. 7 | MBM Promise No. 7

FUREMA ist recyclebar Alles aus FUREMA kann recycelt werden. Dazu wird es einfach zerkleinert und dem Produktionsprozess wieder hinzugefügt. Damit sind die bei der Produktion eingesetzten Rohstoffe unglaublich lange in Verwendung. Dafür haben wir in den vergangenen Jahren einen eigenen Recycling-Kreislauf geschaffen. FUREMA is recyclable Everything made from FUREMA can be recycled. To do this, it is simply shredded and added back to the production process. This means that the raw materials used in production are in use for a very, very long time. Therefore, we created our own recycling cycle in the past few years

MBMVersprechen | MBM Promises

MBMVersprechen Nr. 8 | MBM Promise No. 8

FUREMA ist nachhaltig

FUREMA besteht zu 60% aus Reishülsen, einem Reststoff aus der Lebensmittelindustrie. Möbel von MBM enthalten kein Holz - schon gar keine Tropenhölzer.

FUREMA is sustainable FUREMA consists of 60% rice husk, a by-product of the food industry. MBM furniture contain no wood - and certainly no tropical wood.

28 | 29

MBMVersprechen | MBM Promises

Mirotex Twist & FUREMA

unser Dreamteam Wir haben es geschafft. Mit FUREMA und Twist Geflecht haben wir eine gute Alternative zu Rattan und Holz geschaffen. Für FUREMA muss kein Baum mehr sein Leben lassen und die natürliche Optik der hochelastischen Mirotex Twist Faser ist unerreicht. Und das alles bei un- glaublich natürlicher Haptik. Bleibt Ihnen, sich mit gutem Gewissen zurückzulehnen und zu genießen.

our dream team We have made it. FUREMA and Twist wickerwork is a good alternative to rattan and wood. No tree has to fall for FUREMA and the comfort of highly elastic Mirotex Twist fiber is unmatched. And all of this presented in an unbeatable look and incredible natural feel. Its your turn now to lean back, feel good and enjoy.

Mirotex Twist | FUREMA

30 | 31

Material Kapitel Mirotex Twist | FUREMA

Ocean

Für ein Meer freier Gedanken Schon das Design des Ocean wirkt sehr einladend. Magisch angezogen nimmt man Platz und verfällt sofort in eine bequeme, entspannende Haltung. Durch die umhüllende Form stellt sich schnell ein intimes, schützendes Gefühl ein und verleitet zum Abschalten und Träumen - die Gedanken können sich frei entfalten und fließen wie in einem Ozean voller Ideen und Träume.

A Sea of Free Thoughts Ocean design is very inviting. Magically attracted you take a seat and immediately enjoy a comfortable, relaxing posture. The enfolding shape immediately induces a homey, protected feeling and tempts you to relax and dream - thoughts can develop freely and flow like in an ocean of ideas and dreams.

32 | 33

Material Kapitel

Mirotex Twist | FUREMA

Ocean

34 | 35

Mirotex Twist | FUREMA

Ocean

Art. Nr / Item No. EAN

Gewicht Weight

Kissen

Art. Nr Item No

Eigenschaften Charakteristics

Cushion

120 -

68.00.0862

Sessel Ocean twist black Armchair Ocean twist black

15 kg

Sitzkissen/Seatcushion

Mirotex Twist

10.00.1625 10.00.1626 10.00.1627

Outdoor Classic Ecru

40 -

40 30077 68862 3

Outdoor Granit Outdoor Sahara

68.00.0865

Beistelltisch/ Fußauflage Ocean twist black End Table/Stool Ocean twist black

5 kg

Fußauflagenkissen/Stool cushion Outdoor Classic Ecru

Mirotex Twist

10.00.1622 10.00.1623 10.00.1624

40 -

40 30077 68865 4

Outdoor Granit Outdoor Sahara

120 -

68.00.0863

Sessel Ocean twist natur Armchair Ocean twist natural

15 kg

Sitzkissen/Seatcushion

Mirotex Twist

10.00.1625 10.00.1626 10.00.1627

Outdoor Classic Ecru

40 -

40 30077 68863 0

Outdoor Granit Outdoor Sahara

68.00.0864

Beistelltisch/ Fußauflage Ocean twist natur End Table/Stool Ocean twist natural

5 kg

Fußauflagenkissen/Stool cushion Outdoor Classic Ecru

Mirotex Twist

10.00.1622 10.00.1623 10.00.1624

40 -

40 30077 68864 7

Outdoor Granit Outdoor Sahara

120 -

68.00.0860

Sessel Ocean twist oyster Armchair Ocean twist oyster

15 kg

Sitzkissen/Seatcushion

Mirotex Twist

10.00.1625 10.00.1626 10.00.1627

Outdoor Classic Ecru

40 -

40 30077 68860 9

Outdoor Granit Outdoor Sahara

68.00.0861

Beistelltisch/ Fußauflage Ocean twist oyster End Table/Stool Ocean twist oyster Beistelltisch La Villa Postleg 60 x 60 borneo End Table

5 kg

Fußauflagenkissen/Stool cushion Outdoor Classic Ecru

Mirotex Twist

10.00.1622 10.00.1623 10.00.1624

40 -

40 30077 68861 6

Outdoor Granit Outdoor Sahara

72.00.0702

13 kg

45-

40 30077 72702 5

La Villa Postleg 60 x 60 borneo

72.00.0707

Beistelltisch La Villa Postleg 60 x 60 stone grey End Table La Villa Postleg 60 x 60 stone grey

13 kg

45-

40 30077 72707 0

Produktinfo/Product information Material/Material Gestell/Frame

Aluminium/FUREMA Aluminum/FUREMA Bespannung/Cover Mirotexgeflecht twist natur/oyster/schwarz Mirotex Wicker twist natural/oyster/black

Farbe/Color

twist natur, oyster, schwarz twist natural, oyster, black Reinigung mit MBM Spezialreiniger Cleaning with MBM-Special Cleaner

Pflege

Mirotex Twist | FUREMA

Ocean

36 | 37

Mirotex Twist | FUREMA

Material Kapitel Mirotex Twist | FUREMA

Tortuga

beinahe wie Südsee Wer kennt sie nicht, die Sehnsucht nach einsamen Stränden in der wohlverdienten Freizeit? Tortuga, gefertigt aus FUREMA und Mirotex, fängt dieses Gefühl ein und stellt es sozusagen auf Abruf bereit. Im Gegensatz zu den Vorbildern Rattan und Holz, sind die von uns gewählten Materialien nicht nur schön und angenehm, sondern vor allem witterungsbeständig und dauer- haft. Tortuga, holen Sie sich Ihr Stückchen Südsee. almost like the South Seas Who is not longing to spend the well-deserved free time at secluded beaches? Tortuga, made of FUREMA and Mirotex, captures this feeling and virtually makes it available on demand. In con- trast to the role models rattan and wood, the materials we have chosen are not only beautiful and pleasant, but above all weather-resistant and durable. With Tortuga you can enjoy a piece of the South Pacific feeling.

38 | 39

Material Kapitel

Material Kapitel Mirotex Twist | FUREMA

Tortuga

40 | 41

Material Kapitel Mirotex Twist | FUREMA

Mirotex Twist | FUREMA

Tortuga

42 | 43

Mirotex Twist | FUREMA

Tortuga

Art. Nr / Item No. EAN

Gewicht Weight

Kissen Cushions

Eigenschaften Charakteristics

68.00.0608

Sessel Tortuga Twist natur/borneo Armchair Tortuga Twist natural/borneo

8 kg

10.00.1520 10.00.1521 10.00.1522

Outdoor Granit

Mirotex Twist

87-

Outdoor Classic Ecru

40 30077 68608 7

46-

Outdoor Sahara

68.00.0360

Sessel Tortuga Twist oyster/stone grey Armchair Tortuga Twist oyster/stone grey

8 kg

10.00.1520 10.00.1521 10.00.1522

Outdoor Granit

Mirotex Twist

87-

Outdoor Classic Ecru

40 30077 68360 4

Outdoor Sahara

46-

68.00.0609

Sessel Tortuga Twist

8 kg

10.00.1520 10.00.1521 10.00.1522

Outdoor Granit

Mirotex Twist

87-

Outdoor Classic Ecru

black/stone grey Armchair Tortuga Twist black/stone grey Bank Tortuga Twist natur/borneo 3-Sitzer Bench Tortuga Twist natual/borneo 3-Seater Bank Tortuga Twist oyster/ stone grey 3-Sitzer Bench Tortuga Twist oyster/stone grey 3-Seater Bank Tortuga Twist black/ stone grey 3-Sitzer Bench Tortuga Twist black/stone grey 3-Seater

40 30077 68609 4

Outdoor Sahara

46-

94.00.0312

19 kg

10.00.1524 10.00.1525 10.00.1526

Outdoor Granit

Mirotex Twist

87-

Outdoor Classic Ecru

40 30077 94312 8

Outdoor Sahara

46-

180

68.00.0361

19 kg

10.00.1524 10.00.1525 10.00.1526

Outdoor Granit

Mirotex Twist

87-

Outdoor Classic Ecru

40 30077 68361 1

Outdoor Sahara

46-

180

68.00.0379

19 kg

10.00.1524 10.00.1525 10.00.1526

Outdoor Granit

Mirotex Twist

87-

Outdoor Classic Ecru

40 30077 68379 6

Outdoor Sahara

46-

180

Mirotex Twist | FUREMA

Tortuga

44 | 45

Mirotex Twist | FUREMA

Tische

Art. Nr / Item No. EAN

Gewicht Weight

Kissen Cushions

Eigenschaften Charakteristics

72.00.0401

Tisch Crossleg 100 x 220 borneo Table Crossleg 100 x 220 borneo

60 kg

76-

40 30077 72401 7

100

220

72.00.0402

Tisch Crossleg 100 x 220 stone grey Table Crossleg 100 x 220 stone grey

60 kg

76-

40 30077 72402 4

100

220

72.00.0700

Tisch La Villa Postleg 100 x 180 borneo Table La Villa Postleg 100 x 180 borneo Tisch La Villa Postleg 100 x 180 stone grey Table La Villa Postleg 100 x 180 stone grey Tisch La Villa Postleg 100 x 100 borneo Table La Villa Postleg 100 x 100 borneo Tisch La Villa Postleg 100 x 100 stone grey Table La Villa Postleg 100 x 100 stone grey Beistelltisch La Villa Postleg 60 x 60 borneo End Table La Villa Postleg 60 x 60 borneo Beistelltisch La Villa Postleg 60 x 60 stone grey End Table La Villa Postleg 60 x 60 stone grey

49 kg

75-

40 30077 72700 1

100

180

72.00.0705

49 kg

75-

40 30077 72705 6

100

180

72.00.0701

30 kg

75-

40 30077 72701 8

100

72.00.0706

30 kg

75-

40 30077 72706 3

100

72.00.0702

13 kg

45-

44 30077 72702 5

72.00.0707

13 kg

45-

40 30077 72707 0

Produktinfo/Product information Material/Material Gestell/Frame FUREMA

Produktinfo/Product information Pflege Reinigung mit MBM Spezialreiniger

Cleaning with MBM-Special Cleaner

Farbe/Color

borneo/stone grey

Mirotex Twist | FUREMA

Tortuga

46 | 47

Mirotex Twist | FUREMA

Madrigal

Harmonie ist - wenn alles passt Bei der Gruppe Madrigal Twist passt einfach alles zusammen: Der Materialmix aus Mi- rotex Twist Geflecht mit der Unterkonstruktion aus FUREMA, die einladende Optik mit der unvergleichlich natürlichen Haptik und das alles bei absoluter Witterungsbeständigkeit. Doch Ihre wahre Pracht entfalten diese handgeflochtenen Möbel erst in Kombinaton mit unse- ren exklusiven FUREMA Tischen im dazu passenden Farbton.

harmony - when everything matches Within the Madrigal Twist collection everything matches perfectly. The mix of Mirotex twist wickerwork and the FUREMA substructure. The inviting look with the incomparable natural feel and everything absolutely weatherresistant. These handcrafted furniture unfold their true beauty in combination with our exclusive FUREMA tables in matching colour.

48 | 49

Mirotex Twist | FUREMA

50 | 51

Mirotex Twist | FUREMA

52 | 53

Madrigal twist

Art. Nr / Item No. EAN

Gewicht Weight

Eigenschaften Charakteristics

Art. Nr

Kissen

Item No.

Cushions

94.00.0316

Sessel Madrigal twist natur/borneo Armchair Madrigal twist natural/borneo

9,5 kg

Outdoor Granit 10.00.1076 Outdoor Sunbrella Ecru 10.00.1495 Outdoor Sahara 10.00.1496

Mirotex Twist

89-

40 30077 94316 6

43-

68.00.0317

Sessel Madrigal twist oyster/stone grey Armchair Madrigal twist oyster/stone grey

9,5 kg

Outdoor Granit 10.00.1076 Outdoor Sunbrella Ecru 10.00.1495 Outdoor Sahara 10.00.1496

Mirotex Twist

89-

40 30077 68317 8

43-

94.00.0237

Bank Madrigal 3-Sitzer twist natur/borneo Bench Madrigal 3-Seater twist natural/borneo

21 kg

Outdoor Granit 10.00.1528 Outdoor Sunbrella Ecru 10.00.1529 Outdoor Sahara 10.00.1530

Mirotex Twist

89-

40 30077 94237 4

43-

197

68.00.0388

Bank Madrigal 3-Sitzer twist oyster/stone grey Bench Madrigal 3-Seater twist oyster/stone grey

21 kg

Outdoor Granit 10.00.1528 Outdoor Sunbrella Ecru 10.00.1529 Outdoor Sahara 10.00.1530

Mirotex Twist

89-

40 30077 68388 8

43-

197

72.00.0401

Tisch Crossleg 100 x 220 borneo Table Crossleg 100 x 220 borneo

60 kg

76-

40 30077 72401 7

100

220

72.00.0402

Tisch Crossleg 100 x 220 stone grey Table Crossleg 100 x 220 stone grey

60 kg

76-

40 30077 72402 4

100

220

72.00.0700

Tisch La Villa Postleg 100 x 180 borneo Table La Villa Postleg 100 x 180 borneo Tisch La Villa Postleg 100 x 180 stone grey Table La Villa Postleg 100 x 180 stone grey

49 kg

75-

40 30077 72700 1

100

180

72.00.0705

49 kg

75-

40 30077 72705 6

100

180

72.00.0701

Tisch La Villa Postleg 100 x 100 borneo Table La Villa Postleg 100 x 100 borneo Tisch La Villa Postleg 100 x 100 stone grey Table La Villa Postleg 100 x 100 stone grey

30 kg

75-

40 30077 72701 8

100

72.00.0706

30 kg

75-

40 30077 72706 3

100

72.00.0702

Beistelltisch La Villa Postleg 60 x 60 borneo End Table La Villa Postleg 60 x 60 borneo Beistelltisch La Villa Postleg 60 x 60 stone grey End Table La Villa Postleg 60 x 60 stone grey

13 kg

45-

44 30077 72702 5

72.00.0707

13 kg

45-

40 30077 72707 0

Mirotex Twist | FUREMA

Madrigal

54 | 55

Mirotex Twist | FUREMA

Mirotex Geflecht | Mirotex Wicker

Relax Lounge Twist

Die hohe Kunst der Entspannung Seit vielen Jahren ein Klassiker in unserem Programm und sie läuft und läuft und läuft. Nun haben wir der Relax Lounge ein Facelift verliehen. Das oysterfarbene Mirotex Twist Geflecht verleiht ihr eine eigene, edle Note und sie hat das Zeug als kommender Star in Ihrem Garten. Alle Ihre bekannten Vorteile hat sie behalten. Leicht, kompakt, schön und durch die Mittel- konsole mit eingebautem Getränke- und Stauraum bleibt sie auch wirklich praktisch. Gut, dass es sie gibt. The fine art of relaxation A true classic in our product range for many years and still going strong. We have now given the Relax Lounge a face lift. The oyster-colored Mirotex Twist wicker gives it its own, noble touch and it has what it takes to be a star in your garden. All of the much liked advantages are maintained. Light, compact, beautiful and thanks to the center console with built-in drinks and storage space, it remains truly practical.

56 | 57

Relax Lounge twist oyster Relax-Lounge twist oyster links Relax-Lounge twist oyster left

Art. Nr / Item No. EAN

Gewicht Weight

Eigenschaften Charakteristics

Art. Nr

Kissen

Cushions

Item No.

68.00.0436

20 kg

Liegenkissen links/Lounger cushion left Outdoor Granit

Mirotex Twist

- 66

10.00.1434 Outdoor Sunbrella Ecru 10.00.0811 Outdoor Sahara 10.00.1435

40 30077 68436 6

183

68.00.0435

Relax-Lounge twist oyster rechts Relax-Lounge twist oyster right

20 kg

Liegenkissen rechts/Lounger cushion right Outdoor Granit 10.00.1432 Outdoor Sunbrella Ecru 10.00.0813 Outdoor Sahara 10.00.1433

Mirotex Twist

66 -

40 30077 68435 9

183

68.00.0437

Console Relax-Lounge twist oyster Schirmloch 50/35 mm Console Relax-Lounge twist oyster Parasol hole 50/35 mm Schirm Sunrise Ø 3,3 m rund uni natur Holzstamm Ø 48 mm Parasol Sunrise Ø 3,3 m round uni natural Log Ø 48 mm Schirm Sunrise 2,75 x 2,75 m eckig uni natur Holzstamm Ø 48 mm Parasol Sunrise 2,75 x 2,75 m square uni natural Log Ø 48 mm

39 kg

43 -

Mirotex Twist

40 30077 68437 3

174

Bei allen MBM-Möbeln mit der Bezeichnung »links« oder »rechts« ist der Standpunk des Betrachters immer vor dem Möbel stehend. Gleiches gilt für alle Kissen. Please note that MBM furniture with the description »left« or »right«, the point of view is always the viewer facing the furniture. The same applies to all cushions.

66.00.0038

19 kg

271 -

40 30077 66038 4

330

66.00.0033

19 kg

271 -

40 30077 66033 9

275

Diesen Artikel erhalten Sie auch in Mirotex tobacco Geflecht, siehe Seite 216. This article is also available in Mirotex tobacco wicker, see page 216.

Mirotex Geflecht | Mirotex Wicker

58 | 59

Mirotex Geflecht | Mirotex Wicker

Mirotex Twist | FUREMA

Bellini Lounge Twist

aufregend sinnlich Die Bellini Lounge aus Mirotex Twist überwindet die Grenzen vom Innen- zum Außenbe- reich auf angenehmste Weise. Kombinieren Sie die modulare Sitzgruppe, bestehend aus Mittel- und Eckmodul, einem Loungesessel und dem passenden Loungetisch, zu immer neuen, aufregenden Wohnlandschaften. Das Material ist sinnlich und modern und weckt mit seiner natürlichen Optik immer wieder den Wunsch, es zu berühren.

excitingly sensual Bellini Lounge made of Mirotex Twist overcomes the boundaries between indoor and outdoor in a most pleasant way. Combine the modular furniture, consisting of middle-, corner- and side-module,with the matching lounge table to create new and exciting living design. The ma- terial is sensual and modern and its natural look makes you want to touch it again and again.

60 | 61

Lounge Bellini twist oyster Loungesessel Bellini twist oyster Loungechair Bellini twist oyster

Art. Nr / Item No. EAN

Gewicht Weight

Eigenschaften Charakteristics

Art. Nr

Kissen

68.00.0430

21 kg

Outdoor Granit 10.00.1410 Sitz/Seat 10.00.1411 Rücken/Back Outdoor Sunbrella Ecru 10.00.0543 Sitz/Seat 10.00.0708 Rücken/Back Outdoor Sahara 10.00.1412 Sitz/Seat 10.00.1413 Rücken/Back Outdoor Granit 10.00.1414 Sitz/Seat 10.00.1415 Rücken/Back 10.00.1416 links/left 10.00.1417 rechts/right Outdoor Sunbrella Ecru 10.00.0549 Sitz/Seat 10.00.0712 Rücken 10.00.0716 links/left 10.00.0720 rechts/right Outdoor Sahara 10.00.1418 Sitz/Seat 10.00.1419 Rücken/Back 10.00.1420 links/left 10.00.1421 rechts/right Outdoor Granit 10.00.1422 Sitz/Seat 10.00.1423 Rücken/Back Outdoor Sunbrella Ecru 10.00.0561 Sitz/Seat 10.00.0724 Rücken/Back Outdoor Sahara 10.00.1424 Sitz/Seat 10.00.1425 Rücken/Back

Mirotex Twist

70-

32-

40 30077 68430 4

68.00.0431

Eckmodul Bellini twist oyster Corner Module Bellini twist oyster

13 kg

Mirotex Twist

70-

40 30077 68431 1

32-

68.00.0432

Mittelmodul Bellini twist oyster Middle Module Bellini twist oyster

11 kg

Mirotex Twist

70-

32-

40 30077 68432 8

68.00.0433

Loungetisch Bellini twist oyster 60 x 90 ohne Glasplatte Loungetable Bellini twist oyster 60 x 90 without glass top Glasplatte zu Loungetisch 60 x 90 Glass Top for Loungetable 60 x 90

11 kg

Mirotex Twist

32-

40 30077 68433 5

68.00.0130

9 kg

59 0,5

40 30077 68130 3

30.00.0302 40 30077 30302 1 30.00.0303 40 30077 30303 8 30.00.0304 40 30077 30304 5

Schutzhülle für Longesessel mit Kordelzug 100 x 100 x 75 Protective cover Lounge Armchair with rope 100 x 100 x 75 Schutzhülle für 2 Loungemodule mit Kordelzug 190 x 100 x 75 Protective cover for 2 Loungemodules with rope 190 x 100 x 75 Schutzhülle für 3 Loungemodule mit Kordelzug 260 x 100 x 75 Protective cover for 3 Loungemodules with rope 260 x 100 x 75

Produktinfo/Product information Kissen/Cushions

Produktinfo/Product information Material/Material Gestell/Frame

Outdoor Sunbrella Ecru Outdoor Sahara Outdoor Granit

Aluminium pulverbeschichtet Aluminum powder coated Bespannung/Cover Mirotexgeflecht twist oyster Mirotex Wicker twist oyster twist natur/twist oyster twist natural/twist oyster

Kuschelkissen Cuddly Cushions

Farbe/Color

Pflege

Reinigung mit MBM Spezialreiniger Cleaning with MBM-Special Cleaner

Mirotex Twist | FUREMA

62 | 63

Mirotex Twist | FUREMA

Bellini Lounge

64 | 65

Mirotex Twist | FUREMA

Lounge Bellini twist natur Loungesessel Bellini twist natur Loungechair Bellini twist natural

Art. Nr / Item No. EAN

Gewicht Weight

Eigenschaften Charakteristics

Art. Nr

Kissen

68.00.0450

21 kg

Mirotex Twist

70-

40 30077 68450 2

32-

Eckmodul Bellini twist natur Corner Module Bellini twist natural

68.00.0451

13 kg

Mirotex Twist

70-

40 30077 68451 9

32-

Mittelmodul Bellini twist natur Middle Module Bellini twist natural

68.00.0452

11 kg

Mirotex Twist

70-

32-

40 30077 68452 6

68.00.0454

Loungetisch Bellini twist natur 60 x 90 ohne Glasplatte Loungetable Bellini twist natural 60 x 90 without glass top Glasplatte zu Loungetisch Bellini 60 x 90 Glass Top for Loungetable Bellini 60 x 90

11 kg

Mirotex Twist

32-

40 30077 68454 0

68.00.0130

9 kg

59 0,5

40 30077 68130 3

30.00.0302 40 30077 30302 1 30.00.0303 40 30077 30303 8 30.00.0304 40 30077 30304 5

Mirotex Twist | FUREMA

Bellini Lounge

Produktinfo/Product information Kissen/Cushions

Produktinfo/Product information Material/Material Gestell/Frame

Outdoor Sunbrella Ecru Outdoor Sahara Outdoor Granit

Aluminium pulverbeschichtet Aluminum powder coated Bespannung/Cover Mirotexgeflecht twist natur Mirotex Wicker twist natural

Kuschelkissen Cuddly Cushions

Farbe/Color

twist natur twist natural

Pflege

Reinigung mit MBM Spezialreiniger Cleaning with MBM-Special Cleaner

66 | 67

Mirotex Twist | FUREMA

Kissentruhen Cushion Boxes

Raum ist der wahre Luxus Wer kennt nicht, das Problem: Das beste Kissen wird bei längerem Regen im Freien nicht schö- ner. Auch große Bäume oder sonstige Umwelteinflüsse tragen dazu bei. Wohin also mit all den wunderbaren Auflagen, wenn man sie länger nicht braucht? Unsere Kissentruhen sind nicht nur extrem geräumig sondern schützen durch den wasserundurchlässigen Deckel die wertvolle Ware auch vor so manchem Schauer. Und zudem sehen sie auch noch einfach gut aus. Space is the real luxury We all know the problem: the best cushion does not become more beautiful when it rains for a longer period of time. Large trees or other environmental influences also have a share in this. So where to put all the wonderful cushions when you don't need them for a while? Our cushion boxes are extremely spacious and protect the valuable goods thanks to the waterproof cover. And, in addition, they are very good-looking.

68 | 69

Mirotex Twist | FUREMA

Kissentruhen Cushion Boxes

70 | 71

Mirotex Twist | FUREMA

Kissentruhe Bellini twist Cushion Box Bellini twist

Art. Nr / Item No. EAN

Gewicht Weight

Eigenschaften Charakteristics

Art. Nr

Kissen

Cushions

Item No.

68.00.0428

Kissentruhe Bellini twist gross - schwarz Cushion Box Bellini twist- big - black

vielseitiger Einsatz Mirotex Twist

34 kg

70-

40 30077 68428 1

8970

157

68.00.0418

Kissentruhe Bellini twist gross - natur Cushion Box Bellini twist- big - natural

vielseitiger Einsatz Mirotex Twist

34 kg

70-

40 30077 68418 2

8970

157

68.00.0434

Kissentruhe Bellini twist gross - oyster Cushion Box Bellini twist- big - oyster

vielseitiger Einsatz Mirotex Twist

34 kg

70-

40 30077 683434 2

8970

157

Bitte beachten Sie auch unsere Kissentruhen „mocca“ und „tobacco“ im Kapitel Bellini Please also take notice of our cushion storage boxes "mocca" and "tobacco" of the Bellini series.

Produktinfo/Product information Material/Material Gestell/Frame

Aluminium pulverbeschichtet Aluminum powder coated

Bespannung/Cover Mirotexgeflecht twist natur/oyster/schwarz Mirotex Wicker twist natural/oyster/black

Farbe/Color

twist natur, oyster, schwarz twist natural, oyster, black

Pflege

Reinigung mit MBM Spezialreiniger Cleaning with MBM-Special Cleaner

Mirotex Twist | FUREMA

Kissentruhen Cushion Boxes

72 | 73

Mirotex Twist | FUREMA

Liege Bellini Twist Lounger Bellini Twist Man gönnt sich ja sonst nichts Es gibt Dinge, die kann man nicht mehr verbessern. So wie unsere Liegen Bellini. Oft kann man sie aber noch ein Stück verfeinern - und genau das haben wir gemacht. Diese Liege mit unse- rem bewährten Mirotex Twist Geflecht macht sogar bescheidene Stadtbalkone zur Wellness Oase. Sie sind mit jeder (Mirotex)-Faser bereit, Ihnen die verdiente Erholung zu verschaffen.

You don't treat yourself to anything else There are things that can no longer be improved. Just like our Bellini loungers. But often you can do a little refinement - and that's exactly what we have done. This lounger with our successful Mirotex Twist weave transforms a modest city balcony to a wellness oasis. With every (Mirotex) fiber it provides you with the relaxation you deserve.

74 | 75

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156 Page 157 Page 158 Page 159 Page 160 Page 161 Page 162 Page 163 Page 164 Page 165 Page 166 Page 167 Page 168 Page 169 Page 170 Page 171 Page 172 Page 173 Page 174 Page 175 Page 176 Page 177 Page 178 Page 179 Page 180 Page 181 Page 182 Page 183 Page 184 Page 185 Page 186 Page 187 Page 188 Page 189 Page 190 Page 191 Page 192 Page 193 Page 194 Page 195 Page 196 Page 197 Page 198 Page 199 Page 200

Made with FlippingBook - Online magazine maker