$ 11 For 25words or less
$ 9 Per repeats
HEURE DETOMBÉE Mardi à 9h30 DEADLINE Tuesday at 9:30 a.m.
Pour 25mots oumoins
Par répétition
Les petites annonces sont payables à l’avance. Classified ads are paid in advance. 15¢ lemot additionnel • 15¢ additional word
HAWKESBURY , fraîchement peint, 750$/mois, chauffé, pas éclairé. Références. (613)419- 1264 (613)612-9969 PLANTAGENET . Apt for rent, available im- mediately, 2 bedrooms, waterfront, yard, $725/month utilities in- cluded. (613)673-2383 P L A N T A G E N E T , condo 2 CAC, prise laveuse, sécheuse, 1 er étage, stationnement, 800$ non chauffé, non éclairé, à partir 1 er août; ( 6 1 3 ) 7 2 0 - 7 1 2 1 , (613)324-1713. ROCKLAND , 2 be- drooms condo, gas re- place, whirlpool, air ex- changer, 2 parkings, $1150/month, no heat, no hydro. Snow remo- val, lawn maintenance included. Available im- mediately. 613-883- 3119. ROCKLAND Central Location, large 2 bdrm Private balcony. Laun- dry room in aprt. quiet building. Included: wa- ter, storage and par- king. No carpets. No pets. Available Sep- tember 1st. $940/month plus utili- ties with no appliances or $990/month plus uti- lites with new 4 ap- pliances. (613)324- 2576 2 CAC,
CHENEY , 2 CAC, 5 appareils, chauffé, en- trée privée, stationne- ment, déneigement. 850$/mois. Pas d’ani- maux. Disponible 1er septembre./Two be- drooms, 5 appliances, heated, private entran- ce, parking, snow re- moval. $850/month. No pets. Available Sep- tembre 1st. 613-315- 5928. CLARENCE CREEK 1 appartement au deuxième plancher. 1 CAC, stationnement. 670$/mois plus servi- ces. Idéal pour person- ne seule ou couple. ( 6 1 3 ) 4 8 8 - 3 3 9 9 . (613)314-5616 CLARENCE POINT , 3 Vaudreuil, sous-sol d’un highranch, 2 CAC, 1 salle de bains, chauffé, éclairé, 4 ap- pareils ménagers, eau incluse. Non fumeur, pas d’animaux. 875$/mois. Disponible 1er octobre. Mario (613)446-5879 HAMMOND: 11/2 CAC, 4 appareils mé- nagers plus eau muni- cipale inclus. Idéal pour jeune couple ou per- sonne seule. Pas d’animaux, non-fumeur. Libre 1er septembre. 700$/mois, non chauf- fé, ni éclairé. 613-229- 2117 HAMMOND, duplex, 2 bedrooms. large yard, parking, $875/month plus utilities. Available October 1st/2 CAC, grande cour, stationne- ment, 875$/mois plus les services. Disponible 1er octobre. (613)487- 2895
ROCKLAND: bachelor, 483 C St-Jean, heated and lighted, 1 parking space, no pets. 680$/month. Call Mi- chel after 6 pm. 613- 673-5370. 2 CAC, 850$/mois, pas chauf- fé, pas éclairé, pas d’appareils ménagers, 1 grand stationnement. Pas de chien. Libre im- m é d i a t e m e n t . (613)325-0415 Clean one bedroom apart- ment, available Octo- ber 1st, includes 4 ap- pliances, parking, $650/month plus hydro. (613)868-9305 new condo, 2 bedrooms, one bathroom, laundry- room with washer, dryer and storage, kit- chen with Island, stain- less steel stove, fridge, dishwasher, beautiful gas replace, parking and water included. $1,100/month. Availa- ble now. (613)880- 9056 ROCKLAND TRAL. CEN- ROCKLAND. ROCKLAND,
ROCKLAND , rue Lau- rier est, 2 CAC, 2ième étage, balcon, grande cour, entrée privée ar- rière. Inclus; poêle, ré- frigérateur, 1 station- nement, chauffée et air climatisé, non in- clus: électricité et fac- ture d’eau, 875$/mois. (613)724-1559 ROCKLAND: 1 CAC, 4 appareils, non-fumeur, pas d’animaux, person- ne seule. 650$/mois plus services. Disponi- ble. Références requi- ses. (613)446-3371. ROCKLAND, 1740 Laurier Street. 1 and 2 bedrooms apartments. Centrally located, close to all amenities. Re- cently renovated. Bright and clean. Inclu- ded: heat water, one parking. $775- $875/month plus elec- tricity. No smoking, no pets. Contact Lisa. (613)552-8534 ROCKLAND , 2 CAC, 800$/mois plus les ser- vices, disponible. (613)833-0659 ROCKLAND: 479 St- Jean, 2 storeys, 3 be- drooms, 1 bathroom, partially heated, not lighted, fridge and sto- ve, 1 parking space, no pets. 940$/month. Call Michel after 6 pm. 613- 673-5370. ROCKLAND 488 rue Lalonde, 2 CAC, cui- sine très spacieuse, rénové, chauffé, éclairé, 4 appareils, cour arrière, 1 sta- tionnement inclus. 1120$/mois. Disponi- ble immédiatement. Pas d’animaux, non- fumeur. (613)850- 7568. Kijji 567828269
ROCKLAND, Ramage Road, 2 CAC, sous-sol, 1500p.c., foyer gaz, céramique chauffante, poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, climatiseur, pas d’ani- maux, non fumeur, 895$ éclairé, partielle- ment chauffé, référen- ces requises, libre 1 er septembre; (613)678- 0442. ROCKLAND: rue Lau- rier, 2 CAC., semi sous-sol, 4 électromé- nagers et humidica- teur fournis. Pas d’ani- maux, non fumeur. Très propre et tran- quille. 800$/mois. Pour une personne seule. Libre immédiatement. Premier et dernier mois demandé. 613-446- 4384 ST-PASCAL , 1 CAC, 4 appareils, 550$/mois plus service, libre im- m é d i a t e m e n t . ( 6 1 3 ) 4 8 8 - 2 5 2 9 . (613)878-2529. WENDOVER , 2 CAC, cuisine et terrassement refait à neuf, spacieux, grande cour, excellente condition, 5 appareils, pas d’animaux, non-fu- meur, tout inclus, 900$/mois. Libre octo- bre. 613-720-5738.
OWNER FINANCING ! With a $5,000 down payment, you can get in the real estate soo- ner that you thought! Fully renovated 2+1 bedroom bungalow on municipal services. Sunken living room, hardwood rs, nat-gas, attached garage. Ap- prox $1,470/month (principal & interest). Call (613)229-5455
ACHETONS auto, ca- mion de toutes sortes pour ferraille. Payons comptant. (613)880- 9975. (613)673-1168
ALFRED , condo Val- Alain, 2 CAC, plan- chers radiants, cabanon + 2 station- nements, non chauf- fé, non éclairé, 840$/mois, Pour cou- ple ou personne seu- le (613)229-4207. BOURGET , 2193 Ethier, semi-détaché, 2 CAC, non fumeur, pas d’animaux, 900$/mois plus les services. Dis- ponible 1er octobre. (613)487-2078 BOURGET apparte- ment de 2 CAC, au centre du village, libre 1er aout, 595$/mois plus les services, sta- tionnement et eau in- clus. (613)487-2949 CENTER ROCKLAND. Large 0ne bedroom, fridge and stove, eat-in kitchen, parking, heat and hydro incldued, $850/month, available September 1st, close to all amenities, bus, GT and Independant. (613)799-9396
NICE QUALITY CULTIVATED WHITE CEDARS FOR HEDGES . 3’, 4’ and 5’ Visit the farm to view the quality of the cedars On appointment. No charge for Clarence-Rockland delivery. Bernie (613)446-6741. TRACTEUR DIESEL 3 cylindres avec pelle et soufeuse, bonne condition mécannique. 20,000$ au meilleure offre. (613)897-1472
CENTRAL ROC- KLAND , 2475 rue Laurier, 1800pi.cac., grand stationnement, li- bre immédiatement. (613)325-0415
& Residential & Commercial Cleaning Services
COMMUNITY SUPPORTWORKERS NEEDED FOR Rockland Supportive Housing IF YOU... • Have a P.S.W. Certificate or equivalent • Have excellent communication and organizational skills • Are flexible to work a variety of shifts, including days, eve- nings, nights and weekends WEWOULD LIKE TO HEAR FROMYOU Candidates are asked to submit their resume to:
We are a registered provider with Blue Cross Veterans Affairs Independence Program Customized especially for you! onthespot@nookcranny.ca
NOUS EMBAUCHONS PRÉSENTEMENT AU ST-HUBERT EXPRESS DE ROCKLAND
Manager - Canadian Red Cross Community Support Services 165 Montreal Road Cornwall, ON K6H 1B2
Nous recherchons :
• Rôtisseur à temps plein • Préposé au comptoir à temps plein ou partiel.
Fax: 613-932-8106 (1-888-314-4408) or email cornwallchs@redcross.ca We thank you for your interest but only those applicants considered for an interview will be contacted. An equal opportunity employer. SERVICES de soutien communautaire de la Croix-Rouge canadienne Postes à pourvoir immédiatement :
15minutes east of Orleans / 15minutes à l’est d’Orléans Recherchons: INFIRMIÈREAUTORISÉE / RN Poste à temps plein de soirée avec béné!ces - Poste à temps partiel de soirée et de jour 2861, rue Colonial Rd. 613 835-2977
doit être disponible les jours de semaine • Livreur à temps plein ou partiel. doit être âgées de 25 ans ou plus doit être disponible les jours de semaine.
PRÉPOSÉS AUX SERVICES DE SOUTIEN PERSONNELS POUR LE Programme de Logement en milieu de soutien – Rockland
ST-HUBERT EXPRESS IN ROCKLAND IS NOW HIRING
We are hiring:
• Full time rotisseur • Full or part time cashier must be available weekdays • Full or part time delivery person 25-years or older, must be available weekdays.
LE CANDIDAT : • Certificat de PSSP ou l’équivalent
• Solides aptitudes pour la communication orale et écrite • Disponible pour tous les quarts de travail et fin de semaine Les candidatures doivent être envoyées à l’attention de : Gestionnaire - Services de soutien communautaire, Croix-Rouge canadienne 165 rue Montreal, Cornwall (Ontario) K6H 1B2 Télécopieur : (613) 932-8106 (1-888-314-4408) ou par courriel cornwallchs@redcross.ca Nous vous remercions de l’intérêt que vous manifestez. Nous ne communiquerons qu’avec les candidates et candidats prometteurs. Les Services de santé communautaire de la Croix-Rouge canadienne souscrivent aux principes de l’égalité à l’accès à l’emploi.
Un rôle à jouer Une histoire à partager A role to play A story to share
PRÉPOSÉ(E)SAUXSOINS / PSW Postes à temps partiel
Tous les candidats doivent être bilingues. SVP envoyez votre c.v. à : rot254@st-hubert.com 613 446-2409 All candidates must be bilingual. Please send your resume to: rot254@st-hubert.com
Appelez / Call 613 835-2977, ext. 225 lyncpa@rogers.com
st-hubert.com/emploi/carriere
Made with FlippingBook Annual report