Vision_2014_08_14

613 446-5600 2131, St-Joseph Blvd. Ottawa, ON K1C 1E7 613 837-0011

$ 3,500 cashback for updating kitchen

681 Fairway St. Beautifully maintained split level home on large lot. Four bedrms plus den [or 5th bedrm] w/ finished basement. French doors join Living room & Eat-in kitchen over looking deck & above ground pool. Large family room w/ stone wall & 2pc bath, leading to huge back yard w/ tall hedges, mature trees, shed, gazebo. Recent updates include hardwood flooring & ceramic 2013/14, light fixtures, roof 2013, deck & patio door2009.Sixappliances included. MLS908079

1306 Alma St. Beautiful2+1-bedroomsemi-detachedBungalow. Open concept kitchen w/ breakfast bar. Hardwood flooring throughout dining, living kitchen, hallway & master bedroom. Master w/cheater en-suite & walk-in closet. Partially finished basement with 3pc bathroom, third bedroom & potential for family room & games room. Fenced yard [except side gate]. High ceiling, pot lighting, crown moulding, A/C, air exchanger, shed. MLS 923532

1108 Des Merisiers Three bedroom HiRanch on 3/4 acre corner lot. Located in Forest Hill on private cul-de-sac, fully fenced yard with deck & mature trees. Large living roomwithhardwoodflooring,eat-inkitchenwith lots of oak cabinetry. Master bedroom has walk-in closet &cheaterdoor tobathroom.Fullyfinishedbasement with wood pellet stove, wet bar, den, 3pc bathroom, workshop, large laundry/storage area. Has potential for4thbedroom.New roof2013. MLS 919526

2359 Marion St. Great location in heart of Rockland, all brick 3+1-bungalow on 75 x 100 lot. Beautifully landscaped yard, with shed, carport. Large living room with wood fireplace, spacious master bedroom, eat-in kitchen. Fully finished basement with 4th bedroom, storage, potential for inlaw suite. Home has been well cared for by original owner, has great potential with cosmetic updating. MLS 922680

1980 Catherine Renovated 4-bedrm, 2-bathrm home on large 76’ wide lot.Largeeat-inKitchen,w/breakfastbar.Living/ Dining rm area w/ hardwood & ceramic throughout. Family rm leads to covered L-shaped patio & private back yard. Gas furnace, A/C, HWT 2005. Renos 2004-2006 Kitchen, Bathrms, hardwood & ceramic, plumbing, electrical, crown moulding, window/doors, lightfixtures...Roofshingles2013 MLS882991

76 Leclair Rd W Winterized cottage-bungalow with views of Lake George. Enjoy this quiet community year round. One large bedroom with office/ nook area. Large workshop 12x20 & 8x10 storage shed, wrap-around deck with views of Lake George. Many updates in recent years; kitchen, windows, roof shingles, propane heaters, interlock 2007; siding, shed 2010. MLS 915026

Meredith Tripp Broker

613 293-3948 www.MEREDITHTRIPP.COM

ROCKLAND , semi-dé- taché, 3 CAC, 2 salles de bains, contruction haute gamme, concept à aire ouverte, bois franc céramique, sous- sol libre, A/C, “Air ex- changer” garage, cour, 1400$/mois plus servi- ces. Libre immédiate- ment . (613)724-1559 WENDOVER, 3 CAC, concept à aire ouverte, chauffée granules de bois, grande cour, 1000$/mois, non chauf- fé, non éclairé, non-fu- meur, pas d’animaux. Enquête crédit et réfé- rences. Premier et der- nier mois requis. Libre. 613-673-4652 BOURGET , rst month half price, rooms for rent , men only, in- cludes A/C, hydro, heat, 4 appliances, bed, TV, cable. Good price. (613)866-3689 CHAMBRE À LOUER dans un grand semi- détaché à Wendover. Accès à tous les espa- ces de la maison avec un stationnement. Chambre meublée ou non. Recherche une personne responsable et mature. Disponible maintenant. 650$/mois. (613)794-0244 1-PEINTRE - RÉNO- VATEUR travail de qualité, propre. Réfé- rences sur demande. Estimation gratuite. Guy 613-446-5979. Cell: 613-612-1549 COMPUTER REPAIR Dependable in shop or onsite for over 20 years. Moved to Wen- dover. Michel (613)406-6573 FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Transport Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair money. Mauri- ce. (613)406-9755 MARCOUX Rénovations complètes de la maison (613)446-5744

MEG’S TREE SERVICE - Tree removal/Coupe d’arbre - Tree pruning/Tailla- ge d’arbre -Stump grin- ding/Broyage de sou- che - Free estimates/Esti- més gratuits (613)299-7753 www.megstreeservice.com

613-850-5744 La maison du store DOUCHES Spécialiste du Système Schluter Vente - Design - Installation

PERDU un petit porte- monnaie en fourrure de phoque à Rockland, devant le magasin de bière ou Home Hard- ware 6 août vers 9h30. Valeur sentimentale. R é c o m p e n s e . (613)446-4713

WENDOVER , 2 CAC, Idéal pour couple, envi- ronnement paisible, poêle, réfrigérateur, pri- ses pour laveuse et sé- cheuse, non fumeur, pas d’animaux, 895$/mois, chauffé, éclairé, premier et der- nier mois, libre 1er septembre. (613)673- 5565 WENDOVER, comple- tely renovated, doors, windows, oors, new bathroom and kitchen, 2 bedrooms, fridge and stove available. $750/month plus utili- ties. 50 and plus. No animals, Available. Evenings 613-679- 1253 or daytime 613- 229-1626. HAMMOND , off Rus- sell Road, 3 bedrooms, 5 appliances, fenced private yard, 3 decks, above ground pool, grass cut and snow re- moval, $1,250/month heated and lighted. Available immediately (613)487-2549 for ap- pointment. NOUVELLE CONS- TRUCTION, maison à louer “walk-out” avec accès à la rivière si- tuée à Treadwell, 2 CAC, grand terrain. Disponible immédiate- ment. 800$/mois, non chauffé, ni éclairé. Couple mature deman- dé. Non fumeur. L’en- tretien du terrain est in- clus. Communiquer au (613)880-1825. ROCKLAND, 1036 He- ritage, semi-detached, 3 bedrooms, 1.5 ba- throom, 5 appliances, gas replace, A/C, h a r d w o o d , $1275/month plus utili- ties. Available imme- diately. (613)446-2304 ROCKLAND , maison à 2 niveaux (split level) 3 CAC, pas de tapis, ga- rage séparé 20’x32’, près de tout, non fu- meur, pas d’animaux, disponible, 1250$/mois chauffage au gaz natu- rel. Contactez (613)324-5631.

NEUVAINE À ST-AN- TOINE DE PADOUE ET ST-JUDE. Que le Sacré-Coeur de Jésus soit adoré, glorié, ai- mé, préservé, honoré et invoqué à travers le monde entier mainte- nant et toujours. Coeur Sacré de Jésus, priez pour nous. St-Antoine et St-Jude, faiseurs de miracles, priez pour nous. Récitez cette prière 9 fois par jour pendant 9 jours de sui- te. Par la 8ième jour- née, votre prière sera exaucée. Cette neuvai- ne n’a jamais été connue de faire faillite. Publication doit être promise. Merci Sacré- Coeur de Jésus, St-An- toine et St-Jude. J.A.T.

À LA PATTE POI- LUE TOILETTAGE ET CHENIL/AT THE HAIRY PAW GROO- MING AND KENNEL. Here it’s not just Boarding. Special combo 10% off on grooming for dog and cat when boarding./Ici on ne fait pas juste de l’hébergement, spécial combo 10% de rabais pour chiens et chats sur le toilet- tage durant l’héber- gement. Call/appelez (613)702-4103 or/ou (613)488-2595. BRICK LAYER. Fullti- me. East Ottawa and Ottawa region. Must have own vehicle. Fall proctection and WIMIS an asset. Send resume by fax at (613)835- 9977 (613)229-4507or by e-mail at mar- cel@marcelmasonry.ca MASONRY LABOUR. Fulltime. East Ottawa and Ottawa region. Must have own vehicle. Fall proctection and WIMIS an asset. Send resume by fax at ( 6 1 3 ) 8 3 5 - 9 9 7 7 (613)229-4507or by e- mail at marcel@mar- celmasonry.ca OFFRE D’EMPLOI - Adjoint(e) en hypothè- que bilingue à temps plein. Service Finan- ciers Gaudreau 4-2784 rue Laurier, Rockland. info@gaudreaunance. com

3433, chemin Gendron, Hammond ON

NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your rearms and militaria. Quick, easy and condential; tradeex@bellnet.ca or(613)632-4848.

Friendly • Bilingual • Reliable and Local!

WILL CLEAN:

SERVING CLARENCE!ROCKLAND AND SURROUNDING AREA

• Upholstery • Auto interior • House windows • Eaves throughs •Yards • Garages

• Move-in service • Painting • Waste removal • Small demolitions • Pressure washer • Services for Seniors

LOUIS: 613.850.2243 springbreeze2177@hotmail.com

APPARTEMENT À LOUER 1 chambre à coucher 4 appareils ménagers inclus 1 foyer à gas 800$ + les services Disponible immédiatement 1 bedroom 4 appliances included Gas fireplace $800/month plus utilities Available immediately Appelez/call 613 446-2681 APARTMENT FOR RENT

C L ARENCE - ROC - KLAND LICENSED DAYCARE . One full or part time space avai- lable for 2 years and up. Quality care from care giver with 30 years experience. B.A.in child psycholo- gy, offering pre-school Kumon, exercices, and large indoor and out- door play areas, reaso- nable rates and refe- rences. (613)488-3893. GARDERIE en milieu familial Papillon en De- venir-Rockland. 2 pla- ces temps plein dispo- nibles dès septembre 2014. Milieu sécuritai- re, chaleureux et stimu- lant. Références dispo- nibles. (613)446-6470 MAMIE JO. Une place à temps plein ou partiel, disponible à compter de septembre. Déjeu- ner, dîner et collation. Programme pré-scolai- re. Service de garde avant et après l’école aussi disponible. Appe- lez moi (613)419-1176 GARDERIE

JOIGNEZ-VOUS À NOTRE ÉQUIPE! JOIN OUR TEAM! Accent Meubles Lalonde est à la recherche d’un : LIVREUR/TRAVAILLEUR D’ENTREPÔT • Dynamique et !able • Doit posséder un permis de conduire • Bilingue S.V.P. envoyez votre C.V. par courriel à lalonde@accentmeubles.ca ou en personne au 2832, rue Laurier, Rockland ON

Catholic District School Board of Eastern Ontario

Box 2222, 2755 Highway 43 Kemptville, Ontario K0G 1J0 REQUIRES PERMANENT DESIGNATED EARLY CHILDHOOD EDUCATORS CORNWALL SCHOOLS AND CASUAL/SUPPLY DESIGNATED EARLY CHILDHOOD EDUCATORS

35-YRS EXP. BUYING Coins, war medals, stamps, old paper money, sterling silver cutlery, watches, cufinks, judaica, jewelry, vases, gurines, olympic items, etc.; Ron (514)996-6798.

OFFRE D’EMPLOI Dre D. Frigault Optométrie est à la recherche d’un(e) : ASSISTANT(E)-RÉCEPTIONNISTE Exigences : • Flexibilité à travailler le jour et le soir • Bilinguisme • Dynamisme et entregent • Initiative et travail d’équipe • Excellente qualité de communication Poste à temps plein disponible dès maintenant Faire parvenir votre curriculum vitae par courriel à : rocklandopto@rogers.com

The Catholic District School Board of Eastern Ontario is seeking Designated Early Childhood Educators, permanent and casual/supply. Please refer to our website www.cdsbeo.on.ca for details on the positions. Interested applicants are requested to forward a cover letter, resume and proof of qualifications in confidence by August 26, 2014 to the attention of: Barb Renaud Coordinator of Employee Services Fax: (613) 258-3610 E-mail: hr@cdsbeo.on.ca Only those candidates selected for interviews will be contacted. We thank all applicants for their interest. Learning and Growing Together in Christ CDSBEO IS COMMITTED TO PROVIDING AN INCLUSIVE, ACCESSIBLE AND BARRIER-FREE WORKPLACE. IF YOU WILL REQUIRE AN ACCOMMODATION DURING THE JOB SELECTION PROCESS, PLEASE LET US KNOW AND WE WILL WORK TO MEET YOUR NEEDS. Brent Laton Wm. J. Gartland Chair of the Board Director of Education

Send resume to pmaize@gmail.com or call 613 488-3419 la recherche d’un installateur de “siding” et gouttières. Avec expérience serait un atout. SIDING AND EAVESTROUGHING INSTALLER Maize Siding & Eavestroughing is looking for an siding & eavestroughing installer. Experience would be an asset. INSTALLATEUR DE “SIDING” ET GOUTTIÈRES Maize Siding & Eavestroughing est à

Made with FlippingBook Annual report