scène policière FACULTÉS AFFAIBLIES
Le 8 août, des agents de la Police provinciale de l’Ontario, détachement de Russell, ont répondu à un cas d’événement bruyant qui avait lieu sur le chemin St-Pascal, à Clarence-Rockland. Un groupe était rassemblé dans un champ. Les policiers menaient une enquête sur la plainte lorsque deux VTT se sont approchés des agents. Le conducteur d’un des VTT avait consommé de l’alcool. Le conducteur, Jean-Luc Guitard, âgé de 19 ans, de Clarence-Rockland, a été accusé de conduite avec facultés affaiblies et conduite avec un taux d’alcoolémie supérieur à 80 milligrammes. Les policiers ont inculpé un homme de Greely, le 10 août dernier. Les agents ont répondu à un cas d’un véhicule suspect sur le chemin St-Pascal, dans la Nation. Le véhicule se trouvait dans un stationnement privé et un homme endormi était à l’intérieur. Lors que celui-ci s’est réveillé et s’est entretenu avec les policiers, une odeur d’alcool a été détectée. Robert Bigras, âgé de 49 ans de Greely, a été inculpé pour taux d’alcoolémie supérieur à 80 milligrammes alors qu’il était à la garde d’un véhicule. HARCÈLEMENT Un adolescent de 17 ans de North Dundas devra répondre une accusation de harcèlement criminel. Le 5 août, des policiers se sont rendus à une résidence du chemin Russell Sud. À cet endroit, la victime a rapporté avoir été suivie par un véhicule. À un moment, le véhicule aurait heurté le véhicule de la victime. L’adolescent devra se présenter en cour le 14 octobre. MÉFAITS Le 9 août, les policiers ont répondu à un appel 9-1-1 sur la rue Principale, à Casselman. À cet endroit, un homme et une femme se disputaient. À un moment, l’homme a lancé des objets dans la maison. Des dommages ont été causés. L’homme a été accusé de méfait. DROGUES Trois hommes ont été arrêtés pour possession de drogues à Russell. Le 4 août, des policiers étaient en patrouille sur l’autoroute 417, à Russell, lorsqu’ils ont arrêté un véhicule en infraction du Code de la route. Les policiers ont remarqué des drogues illicites dans le véhicule. Marvin Innoncent Bien-Aime, âgé de 25 ans, de Montréal, Étienne Lachance-Carigan, âgé de 20 ans, de Montréal et Eric Rosiclair, âgé de 27 ans, de Pierrefonds, ont tous été accusés de possession de marijuana en deçà de 30 grammes et possession de résine de cannabis en deçà d’un gramme. Le 5 août, des policiers effectuaient un contrôle routier à Limoges. Des drogues illicites ont été découvertes dans un véhicule. Deux personnes ont été arrêtées. Ashley Shannon Damiano-Allain, âgée de 27 ans, d’Ottawa a été accusée de possession de marijuana en deçà de 30 grammes et possession d’un contenant d’alcool ouvert dans un lieu non désigné. Kendall Gail Paolino, âgée de 27 ans, d’Ottawa a également été inculpée pour possession d’un contenant d’alcool ouvert dans un lieu non désigné. La Police d’Ottawa demande l’aide du public afin de mettre le couvercle sur un cas de délit de fuite survenu il y a un an dans le secteur de Navan. Le 11 août 2013, Michael Morlang, alors âgé de 30 ans, est décédé alors après avoir participé à une fête d’amis. Il marchait le long du chemin Frank Kenney tôt le matin lorsqu’il a été frappé par un véhicule. Depuis la police a déterminé que le véhicule impliqué était de marque GM, de couleur rouge foncé. Ce type de couleur était utilisé notamment dans les années 1997, 1998, 2003 à 2010. Toute personne détenant des renseignements sur cet incident est priée de composer le 613-236-1222, poste 2481 où utiliser la Ligne Échec au crime au 1-800-222-8477. Vous avez de la difficulté à entendre ? Ceci changera votre vie et celles de vos proches ! AIDE DU PUBLIC DEMANDÉE
Lalonde
Desjardins s’engage à être présent à chaque étape de la vie de ses membres : que ce soit pour bâtir leur crédit, pour épargner en vue des études ou d’un voyage, pour financer l’achat d’une première maison ou pour simplement les aider à bâtir un budget. Les produits sont adaptés à tous les groupes d’âge, à tous les types de projets et à tous les budgets. De nombreux produits financiers spécialement conçus pour les jeunes sont offerts, comme le plan financier jeunesse, la Carte Visa juste pour étudiant ou encore les divers produits de placement. N’hésitez pas à rencontrer un conseiller en finances personnelles ou à référer un membre de votre famille.
s %XAMEN DE LOUÕE s #HOIX DE PROTHÒSES AUDITIVES s 3ERVICE ET RÏPARATION DE TOUTES MARQUES s 0ILES s !CCREDITÏ PAR LE -INISTÒRE DE LA SANTÏ DE L/NTARIO s !NCIENS COMBATTANTS DU #ANADA $6! ET s #30!!4 73)"
*(0::,: KLZQHYKPUZJVTL[\KPHU[Z
Appellez une de nos 4 cliniques dès maintenant pour un rendez-vous!
/RLÏANS BOUL #ENTRUM BUR 613 837-9902 (Siège social)
#ASSELMAN " RUE 0RINCIPALE 613 764-5328
2OCKLAND RUE #HAMBERLAND BUR 613 446-4198
/SGOODE CHEMIN ,OGAN &ARM 613 837-9902
Hearing Health Clinic Clinique de Santé auditive Plus de 20 ans à aider la communauté à mieux entendre ceux qu’elle aime rè 5 i e a t à i x nt n eux
Hearing Health Clinic Clinique de S nté auditive Plus de 20 ans à aider la communauté à mieux entendre ceux qu’elle aime Près de 25 ans à aider la communauté à mieux entendre ceux qu’elle aime.
www.hearingouie.ca
Made with FlippingBook Annual report