COMMUNAUTÉ
Le retour du dindon
FUSION SE 2013 LA TOUTE NOUVELLE 5,5 L /100 km SUR ROUTE 8,7L /100 km EN VILLE
LACHUTE | La Table de concertation Pa- role aux aînés d’Argenteuil a annoncé la semaine dernière, que sa pièce, Faudrait pas prendre grand-mère pour une dinde et grand-père pour son dindon, réalisée dans le cadre du projet L’abus mis à nu, sera présentée en version anglaise au mois d’avril. À noter que des représentations de la ver- sion originale en français auront également lieu les 3 et 5 avril prochain, à 19h30, au Théâtre des petits bonheurs de la rue Berry. Une réalisation de l’écrivain François Jobin et de la metteuse en scène Marie- Claude Hénault, la pièce aux sketchs mul- tiples invite les aînés à briser le silence sur l’exploitation financière et le manque de respect ainsi que sur les conflits intergéné- rationnels, familiaux et de cohabitation, en plus d’aborder les thèmes de la violence physique et psychologique.
299 $ @ LOUEZ PAR MOIS
0 % *
. Moteur EcoBoost ® 1,6 L . Sacs et rideaux gonflables latéraux
TAUX ANNUEL
. Protège-genous gonflables côtés conducteur et passager . AdvanceTrac ® avec contrôle de stabilité et antipatinage . Clé programmable MyKey ®
48 MOIS
Terme de
Incluant un acompte de 2 495 $. Frais de transport et taxe sur le climatiseur inclus.
FIESTA SE 2013 à cinq portes
169 $ @ PAR MOIS
0 % *
LOUEZ
Incluant un acompte de 1 995 $ et un rabais du constructeur de 750 $ à l’achat ou à la location. Frais de transport et taxe sur le climatiseur inclus.
TAUX ANNUEL
48 MOIS
Terme de
5,1 L /100km SUR ROUTE 6,9 L /100km EN VILLE
ESCAPE SE 2013
299 $ @ PAR MOIS
1 49 % TAUX ANNUEL *
LOUEZ
Incluant un acompte de 2 495 $ et un rabais du constructeur de 750 $ à l’achat ou à la location. Frais de transport et taxe sur le climatiseur inclus.
48 MOIS
Terme de
MEILLEURUTILITAIRESPORT /MULTISEGMENT (DEMOINSDE35000$)
6,0 L /100km SUR ROUTE 9,1 L /100km EN VILLE
Pour toutes les femmes Dimanche le 14 avril 2013 centre communautaire, 36, rue Mill,
À l’achat de certains modèles 2012 et 2013 neufs si vous recyclez votre véhicule.Montant illustré du Super Duty. Primes allant de 500 $ à 2 500 $ sur d’autres modèles. ETOBTENEZ en prime additionnelle 3000 $ JUSQU’À ˆ
Vankleek Hill, Ontario Billets en prévente 20$ 1.877.678.3327 Billet en ligne! www.yeswomencan.ca • 73 exposants • démonstrations
CHANTEURS RECHERCHÉS ! 5000 $ GRANDPRIXDE
DEUXÉQUIPESDECÉLÉBRITÉS QUÉBÉCOISESS’AFFRONTENT! DIMANCHELE7AVRIL2013 AUCENTREBELLÀCOMPTERDE13H DEUX ÉQUIP E CÉLÉBRITÉS QUÉB COISE ’ FRONTENT! DIMANCHE LE 7 AVRIL 2013 AU CENTRE BELL À COMPTER DE 13 H BILLETSENVENTEAUCOÛTDE7,50$ AUWWW.JESUISFAN.CAOU PAREVENKO:514-790-2525ET1-877-668-8269 BILLET NVENTEAUCOÛTDE7,50$
COUREZ LA CHANCE DE CHANTER AUX FRANCOFOLIES DE MONTRÉAL
• “make-overs” • conférenciers
RENSEIGNEMENTSET INSCRIPTIONS : FRANCOFOLIES.COM
Inscriptionsdès le13mars
• cure de jouvence • défilés de mode • délices culinaires Prix “Early Bird” à gagner! Billets avant le 31 mars, 2013 Voir la liste en ligne. Vous pouvez gagner! Une escapade pour six! Valeur de prix 2000 $ Deux nuits au Fiddler Lake Resort • Passes Amerispa “Station Baltique” • Repas & panier- cadeau de La Grange à Morin Heights • Six sacs de voyage Les Billets sont disponsibles chez Chaussures Monik 515, rue Principale, Lachute, QC
Tombez en amour avec Ford et échangez votre véhicule. Seulement chez votre concessionnaire Ford.
De sériepour laplupart desvéhiculesFord avecabonnement de6moisprépayée †† .
quebecford.ca
LES ACHETEURS AVISÉS LISENT LES PETITS CARACTÈRES. Les véhicules illustrés peuvent être dotés d’équipements offerts en option. Les concessionnaires peuvent vendre ou louer à prix moindre. Ces offres s’adressent à des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du crédit par Crédit Ford. Certains clients pourraient ne pas être admissibles au taux d’intérêt annuel le plus bas. Un dépôt de sécurité pourrait être exigé par Crédit Ford selon les termes et conditions du crédit du client. Ces offres excluent les frais d’immatriculation, les assurances, le plein de carburant, l’inscription au RDPRM (pour les véhicules fi nancés ou loués), la taxe écologique sur les pneus neufs, la TPS et la TVQ. Tous les prix et rabais sont appliqués à partir du prix de détail suggéré par le constructeur (PDSC). Ces offres sont d’une durée limitée et peuvent être annulées en tout temps sans préavis. Pour obtenir tous les détails, consultez votre concessionnaire Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientèle Ford au 1 800 565-3673. † Jusqu’au 1er avril 2013, obtenez un taux d’intérêt annuel de 0 % pour le fi nancement à l’achat d’un véhicule Ford 2013 neuf parmi les modèles suivants : [Expedition, Edge ( à l’exception de la version SE)]/ [Fusion (à l’exception des versions hybride, électrique hybride et hybride rechargeable), Escape (à l’exception de la version S)] / [Fiesta (à l’exception de la version S), Focus (à l’exception des versions S, ST et électrique hybride), Taurus (à l’exception de la version SE)], pour un terme maximal de [48] / [60] / [72] mois. Cette offre s’adresse à des particuliers admissibles, sur approbation du crédit par Crédit Ford. Certains clients pourraient ne pas être admissibles au taux d’intérêt annuel le plus bas. Par exemple, pour un fi nancement à l’achat de 25 000 $ au taux d’intérêt annuel de 0 % pendant 48 / 60 / 72 mois, la mensualité exigible est de 520,83 $ / 416,66 $ / 347,22 $, le coût d’emprunt est de 0 $ ou le taux d’intérêt annuel est de 0 %, pour une somme totale remboursable de 25 000 $. Un acompte sur les offres de fi nancement à l’achat pourrait être exigé en fonction de l’approbation du crédit par Crédit Ford. Les taxes sont exigibles sur le montant total du prix à l’achat. * Louez un des véhicules Ford 2013 neufs suivants : Fusion SE, Fiesta SE et Escape SE à traction avant au taux d’intérêt annuel de 0 % / 0 % / 1,49 % pour un terme allant jusqu’à 48 mois pour une mensualité exigible de 299 $ / 169 $ / 299 $ moyennant un acompte de 2 495 $ / 1 995 $ / 2 495 $. Ces offres incluent des montants de 200 $ / 250 $ / 50 $ en contribution du concessionnaire et 0 $ / 750 $ / 750 $ en allocation livraison. L’obligation locative totale est de 16 847 $ / 10 107 $ / 16 847 $ la valeur de rachat optionnelle est de 10 008 $ / 6 530 $ / 11 991 $ et le prix total d’acquisition est de 26 849 $ / 16 649 $ / 27 749 $. Les taxes sont exigibles sur le montant total du prix de fi nancement à la location, après déduction de tous rajustements de prix. Certaines conditions et une limite de 16 000 km par année pour une période de 48 mois s’appliquent. Un coût de 0,12 $ par kilomètre s’applique au-delà de la limite permise, en plus des taxes exigibles. ˆ Le programme est en vigueur du 15 janvier 2013 au 1er avril 2013 (la « période du programme »). Pour être admissible, le client doit remettre un véhicule de l’année-modèle 2006 ou plus ancien qui est en état de fonctionner (capable de démarrer et de rouler et auquel aucune pièce ne manque) et qui était immatriculé et assuré au cours des 3 derniers mois (les « critères »). Les clients admissibles obtiendront une prime de [500 $]/[1 000 $]/[2 500 $]/[3 000 $] applicable à l’achat ou à la location d’un véhicule Ford 2012 ou 2013 neuf parmi les modèles suivants : [C-Max, Fusion hybride, Fusion Energi]/[F sion (à l’exception de la version SE), Taurus (à l’exception de la version SE), Mustang (à l’exception de la version équipée du moteur V6 ultra-avantageux), Escape (à l’exception de la version S et XLT équipée d’un moteur 4 cyl. et d’une boîte manuelle), Transit Connect (à l’exception de la version EV), Edge (à l’exception de la version SE), Flex (à l’exception de la version SE), Explorer (à l’exception de la version de base)]/[F-150 (à l’exception de la version XL 4x2 à cabine simple), Expedition, Série E]/[F 250-550], (chacun étant un « véhicule admissible ») – toutes les versions de la Fiesta, de la Focus, du Raptor, de la Mustang GT 500 et BOSS 302, du Transit Connect EV, des camions moyens et à moteur ultra-avantageux et tous les modèles Lincoln étant exclus. Les taxes sont exigibles avant la déduction de la prime. Pour être admissible : (i) le client doit, au moment de la vente du véhicule admissible, fournir au concessionnaire (a) une preuve suffi sante qu’il satisfait aux critères, et (b) le formulaire signé autorisant le transfert de propriété du véhicule au recycleur autorisé; et (ii) le véhicule admissible doit être acheté, loué ou commandé à l’usine au cours de la période du programme. ± Les cotes de consommation de carburant sont établies selon des méthodes d’essai approuvées par Transports Canada. †† © 2013 SIRIUS Canada Inc. « SiriusXM’ », De série pour la plupart des véhicules Ford avec abonnement de 6 mois prépayé. Le logo SiriusXM, de même que les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. utilisées en vertu d’une licence. © 2013 Ford du Canada Limitée. Tous droits réservés.
400, rue Bethany, Lachute www.desrosiersford.com lachute@desrosiersford.com 450 562-2454 | 1 800 881-8832
Pour toutes les femmes Un autre événement amusant présenté par: The Review, 76 rue Main, Vankleek Hill, ON K0B 1R0 Tel: 1.877.678.3327 • www.thereview.ca
DESROSIERS
Made with FlippingBook - Online catalogs