Souvenir Jour du Cérémonies | Ceremonies ROCKLAND Le samedi 11 novembre | Saturday, November 11 Défilé à 10h30, Départ de la Légion | Parade at 10 :30 a.m., starting at the Legion (954 Giroux)
11 NOVEMBRE Honorons le courage de nos combattants
Le 11 novembre, jour du Souvenir, prenons le temps de nous rappeler le sacrifice des milliers de Canadiens qui ont donné leur vie au service de notre patrie. Si nous avons la chance de vivre dans un pays où règnent la paix et la démocratie, c’est avant tout grâce au courage de ces hommes et de ces femmes qui ont bravement combattu au nom de la liberté. de bravoure et de détermination — et témoignons notre reconnaissance envers nos héros nationaux! À la mémoire de nos héros… Afin d’honorer leur mémoire, arborons fièrement le coquelicot — véritable symbole
Cérémonie à 11 h au cénotaphe de l’hôtel de ville de Clarence-Rockland Ceremony at 11:00 a.m. at the Clarence-Rockland City Hall cenotaph PLANTAGENET Le samedi 11 novembre à 10h30 | Saturday, November 11 at 10 :30 Cénotaphe de Plantagenet | Plantagenet Centotaphe
Cantonese & Szechuan Cuisine Cuisine cantonaise et szechuannaise
Chinese Buffet Chinois 613-446-5122 www.maisondexin.com 1486 Laurier St., Rockland, ON K4K 1C7
SERVICE DE LIVRAISON DELIVERY SERVICE
LEST WE FORGET SOUVENONS-NOUS
Lamoureux Home Hardware 2720, rue Laurier, Rockland T .613-446-4663 • F. 613-446-1598 SOUVENONS-NOUS!
> E 7B T >I ERV ? CE I TAILORED TO YOUR NEEDS!
DE II ERV ? CE II7 NT x CONÇUS POUR VOUS!
Josée Corbeil, pharmacienne propriétaire / Pharmacist owner 2246 Laurier, Rockland ON K4K 1L4 | 613-446-5054
Député provincial - MPP Glengarry-Prescott-Russell
2303, rue Laurier, bureau 101, Rockland ON K4K 1K4 1 800 355-9666 90, rue Main sud, Alexandria ON K0C 1A0 613 525-4605 www.grantcrack.ca • gcrack.rockland@liberal.ola.org 151, rue Main est, bureau 116, Hawkesbury ON K4K 1K4 1 800 294-8250
Geneviève Landry Broker of Record cell: 613-913-4375
Chris Blenkiron Sales Representative cell: 613-913-4665
www. OttawaPropertyForSale .com
JOUR DU SOUVENIR 11 NOVEMBRE REMEMBRANCE DAY NOVEMBER 11
200-928 Laporte St., Rockland Ontario Canada K4K 1M7 Office: 613-446-6031 | Fax: 613-446-7100 | admin@remaxdeltarealty.com
G216017
Made with FlippingBook - Online magazine maker