1158, Notre-Dame, Embrun, ON pubreflet.news@eap.on.ca tél. : 1-613-443-2741 • fax : 1-613-443-1865 9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL HEURE DE TOMBÉE: MARDI 10 H DEADLINE: TUESDAY 10 A.M. PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS 11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
TOYOTA 4RUNNER 2004 . Moteur V8. Bon état. Plusieurs nouvelles pièces. 6995$ ou meilleure of- fre. Toyota 4 Runner 2004. V8 engine. Many new parts. $6995 or best offer. 613-443-0032.
DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale
À VENDRE/FOR SALE : down sizing, solid oak queen bedroom set (6 pieces), floor mirror; lea- ther living room sofa, love seat, matching chair; solid oak dining room set (hutch with glass top, ta- ble, 6 chairs); all in excellent condition. Best offer. 613 443-4863. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent CASSELMAN - 1 CAC, salon, cuisine, salle à dî- ner, salle de bain, salle à lavage commune, cuisi- nière et refrigérateur fournis, laveuse et sécheuse également. Élèctricité, eau, égout, chauffage et taxes inclus, 1 stationnement, 850$ mensuel pour le 1 er mai, 613-764-3286. CASSELMAN - Grand une chambre à coucher avec sous-sol fini. Poîle, frigidaire et un stationne- ment inclus. Disponible le 1 er juin, 775$/mois, in- clus eau et égoût. 613-913-6576 CRYSLER - Bachelier (garconnière) à louer, 550$/mois, chauffé et éclairé, pas d’animaux, non- fumeur, demande premier et dernier mois, référen- ce requise, disponible immédiatement, 613-987- 5570. DOMAINE SERVANT EMBRUN, 92 Lapointe Em- brun, Suite 2 – 2ième étage. Condo, A/C, radiant floors, underground heated parking, storage, $1,250/month + utilities. Available now. 30 minutes from Ottawa./Condo, A/C, plancher radiant, gara- ge chauffé, remise, 1250$/mois + les services. Disponible maintenant. 30 minutes d’Ottawa. Call/Appeller Sylvain 613-913-3524 or Eric 613- 299-3874 EMBRUN - 1 CAC, cuisine, salon, salle à dînner, salle de bain, cuisinière et refrigérateur inclus. Élèctricité et chauffage non-inclus, 1 stationne- ment, 850$ mensuel, 613-443-3286. EMBRUN - In village’s core, 2-bedroom apartment AVAILABLE NOW or on April 1 st . $1145/mo inclu- des: utilities, one parking spot, fridge, stove, was- her and dryer. On three levels and 2 1/2 ba- throoms! Separated entrance. NO BIG DOG. Mini- mum one-year lease upon satisfactory credit check. First and last month rents required. (613) 614-1199 EMBRUN - Semi-detaché, neuf, au bord de l’eau. 2 CAC et 2 salles de bain, 5 appareils ménagers, plancher de bois franc, foyer au gaz naturel, grand balcon couvert, garage, accès au gym, stationne- ment, libre immédiatement, 1500$/mois. Moyen animaux bienvenue. Vérification de crédit ainsi que référence requises. 613-443-2522 ou 613- 292-0927
PRIÈRES PRAYORS
EMBRUN , grand bachelor, chauffé, éclairé, câble et appareils ménagers inclus, pas d’animaux, tran- quillité et propreté exigée, sous-sol bien éclairé, li- bre le 1 er mai, 725$/mois. 613-443-1244 FOURNIER - Semi-detaché, 2 CAC, 775$/mois, pas chauffé ni éclairé. 4739 County rd 3, Fournier. Libre immédiatement, 613-978-5382. ST SIDORE 3 bedrooms top unit, newly renova- ted, $875/month plus utilities, asking for one month damage and pet deposit. Please leave text or voice message 613-914-1079 WENDOVER , duplex , aucun tapis, prises laveuse, sécheuse, 2 stationnements, 3 CAC 850$ et 2 CAC 775$, non chauffé, non éclairé, libre; 613- 229-7904.
Dans un contexte de forte croissance, Biscuits Leclerc, chef de file nord- américain dans la confection de biscuits et de barres collations, est présentement à la recherche de candidatures pour combler ces postes :
PRIÈRE À LA SAINTE VIERGE La plus belle fleur de Mont-Carmel, vigne pleine de fruits, splendeur du ciel, mère bénie du fils du Dieu, mère immaculée, assistez-moi. Étoile de la mer, aidez-moi à montrer que vous êtes ma mère. Sainte-Marie, Mère de Dieu,Reine du ciel et de la terre, je vous demande humblement du fond de mon coeur de me secourir dans ma demande, je sais que vous pourrez mπaccorder cette demande. Ô Marie, conçue sans péché, priez pour nous qui avons confiance en vous (3 fois). Bonne Sainte Vierge, je remets cette cause entre vos mains (3 fois). Récitez cette prière 3 jours de suite et la fai- re publier, vous serez exaucé. S.P.
Mécanicien - soir Chef d’équipe - nuit et soir Technicien : entretien bâtiment - jour Magasinier - jour Stagiaire en qualité - jour Millwright - evening Team leader - night & evening Technician: building maintenance - day Storekeeper - day Quality control trainee - day
MAISONS à louer HOUSES for rent
Michaud Tree Service Joe Michaud 613-809-9673 joemichaud.jm@gmail.com Tree removal | Pruning Stump | Grinding & more.
CASSELMAN , centre-ville, 2 CAC, chauffé, éclai- ré, pas d’animaux, 950$/mois. Disponible le 1 er mai, propreter requise. 613-859-7212.
STATUT : permanent à temps plein LIEU DE TRAVAIL : 1432, rue Aberdeen, Hawkesbury NOS AVANTAGES : Salaire concurrentiel • Assurances collectives • Bonus • Régime de retraite STATUS: Permanent, full time Workplace : 1432 Aberdeen street, Hawkesbury OUR BENEFITS : Competitive salary • Group Insurance • Bonus • Pension Plan
ATTENTION AVIS NOTICE
BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria. Commerçant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou 613-632-4848.
OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS
CASSELMAN RESTAURANT - Delivery driver wanted, part-time & full-time, (613)764-3130. OFFRE D’EMPLOI - Ferme de poules pondeuses à Casselman recherche personnes pour faire la collecte des œufs et entretient. Temps partiel ou temps plein. Permis de conduire valide et véhicule requis. Salaire à discuter. Envoyer votre cv à fer- meneveu1996@outlook.com
Pour postuler, veuillez vous rendre sur le site de Biscuits Leclerc sous l’onglet carrières To apply, please visit the BiscuitsLeclerc website at the careers tab WWW.LECLERC.CA WWW.LECLERCFOOD.COM
Cell.: 613 880-9975 613 673-1168
OFFICE CLERK Ivaco Rolling Mills, a major steel manufacturer in the Hawkesbury, Ontario region, is seeking an Office Clerk with a minimum of 2 to 5 years of experience, to fill a vacancy in its company. Applicants should have a university degree or college diploma in Business Administration, Accounting or a related field with 2 - 5 years of experience in various clerical roles. Strong PC skills and proficiency with Microsoft based applications are assets. Applicants must as well have excellent people skills and communication skills. Bilingualism will also be an advantage for this role. The ideal candidate will have varied experience in departments such as accounting, purchasing, payroll and shipping. The candidate must be adaptive and flexible to be able to meet the job expectations.
INDUSTRIAL MILLWRIGHT
Ivaco Rolling Mills LP, a major steel manufacturer in the Hawkesbury, Ontario region, is seeking a qualified Industrial Millwright to fill a vacancy in its Maintenance Department.
Applicants must have an Industrial Millwright’s license and will be asked to demonstrate excellent reading comprehension and problems solving skills. Red Seal certification is required.
Experience in a manufacturing environment is an asset.
Starting salary is $30.54 to $31.40 per hour and we offer a competitive benefits package including a defined contribution pension plan.
We offer a competitive wage and benefits package.
All interested applicants should forward their resumes, in confidence, to:
All interested applicants should forward their resume, in confidence to:
Ivaco Rolling Mills P.O. Box 322, Hwy. 17 L’Orignal, Ontario K0B 1R0 Attention: Human Resources gseguin@ivacorm.com
Ivaco Rolling Mills PO Box 322 L’Orignal, ON K0B 1K0 pmartel@ivacorm.com
(Only candidates selected for an interview will be contacted.)
(Only candidates selected for an interview will be contacted.)
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker