Reflet_2017_04_13

$0--&$5 * 7 * 5 r  $0..6/ * 5:

Marche contre le cancer infantile

André-Philippe Gagnon/Tara Shannon concert set for June

La 10 e édition de la marche contre le cancer infantile du Club Optimiste de Saint-Albert se déroulera le samedi 17 juin à 7 h, à partir du Centre communautaire de Saint-Albert. Lors du parcours de 15 kilomètres, les participants prendront la rue de la fromagerie et se rendront à Crysler pour ensuite revenir au Centre commu- nautaire Saint-Albert et terminer le tout avec un barbecue. Pour de plus amples détails ou pour s’inscrire : 613-858-7713 ou nance.chicoine@ gmail.com. – Gregg Chamberlain

That’s a lotta rich cake!

Dans le cadre de ses efforts de collecte de fonds pour le dôme sportif de Russell, le Kin Club recherche des commandites d’entreprise pour son prochain concert mettant en vedette André-Philippe Gagnon et Tara Shannon, qui aura lieu le samedi 3 juin à l’aréna de Russell. Outre les 1000 billets qui seront mis en vente pour le public, il est également possible de se procurer des tables corporatives. — photo fournie

The Kin Club of Russell is seeking corporate sponsorships for its upcoming André-Phi- lippe Gagnon/Tara Shannon concert, to be held Saturday evening, June 3 at Russell Arena as part of its Russell Township Sports Dome fundraising efforts. Following his sold-out show in Embrun in February, the legendary man of 1,000 voices, André-Philippe Gagnon, will be back

to entertain Russell Township, this time with opening act recording artist Tara Shannon and her new release Love Me Loud fromher Unfinishe d album. Some 1000 tickets will go on sale online at www.sportsdomesportif.ca for the general public; however, only nine corporate tables are left. The Kin Club is seeking a $5,000 event sponsor that includes two champagne

tables, a chance to meet André-Philippe Gagnon and Tara Shannon, along with full- name billing on all materials as well as other opportunities. Seven $1,200 corporate tables will also go on sale shortly. For more information, please contact Doug Anthony at 613-445-6483 or at kin- doug27@gmail.com

At Cambridge Public School, there was a lot of interest in all the cakes lined up on a table in the school gymnasium.The school raisedmore than $1,500 for the Centraide United-Way Prescott-Russell with its first cake auction onMarch 31. —photo Gregg Chamberlain

JOURNÉE DE RECRUTEMENT Le 22 avril 2017 • entre 10h – 14h RECRUITMENT DAY April 22 nd , 2017 • 10 a.m. – 2 p.m.

NOUVEAU / NEW MENU

POSTES DISPONIBLES 2017 • OPÉRATIONS TECHNIQUES : Préposés à la qualité de l’eau, nettoyeurs de piscine • ENTRETIEN : Préposés à l’entretien du parc, équipe de lavage sous pression • HORTICULTURE : Jardiniers • AQUATIQUE : Maîtres-nageurs – certificats sauveteur national (SN), préposés aux glissades – médaille ou Croix de bronze • INFORMATION & CENTRE D’APPEL : Préposés au kiosque d’information, préposés au centre d’appel • ANIMATION : Acteurs pour personnages • RESTAURATION : Chefs, cuisiniers & production, serveurs, barmen, plongeurs, caissiers • SERVICE À LA CLIENTÈLE : Préposés au stationnement, préposés aux billets, portiers • BOUTIQUE CALYPSO : Commis au détail, caissiers • PIXEL SHACK : Préposés aux ventes, caissiers

2017 AVAILABLE POSITIONS • TECHNICAL OPERATIONS: Water Quality Attendants, Pool cleaners • MAINTENANCE OPERATIONS: Park Maintenance Attendants, PressureWash Crew • HORTICULTURE: Gardeners • AQUATICS: Lifeguards – NLS Pools certified, Slide Attendants – Bronze Cross or Medallion • INFORMATION & CALL CENTRE: Info Desk Attendants, Call Centre Attendants • ANIMATION: Character Actors • FOOD & BEVERAGE: Chefs, Line Cooks & Production Crew, Servers, Bartenders, Dishwashers, Cashiers • GUEST SERVICES: Parking Attendants, Ticket Attendants, Gate Attendants

• CALYPSO BOUTIQUE : Retail Attendants • PIXEL SHACK: Sales Attendants, Cashiers

Calypso s’engage à offrir une opportunité d’emploi équitable pour tous les demandeurs. Si vous avez besoin d’aide avec le processus d’application, veuillez nous contacter au 613-443-9995. Calypso is committed to providing equitable opportunity for all applicants. If you require assistance with the process, contact us at 613-443-9995.

Apportez votre CV, votre numéro d’assurance sociale et spécimen de chèque! Pour de plus amples renseignements : 613-443-2300 Bring your resume, your SIN number and a void cheque. For further information: 613-443-2300

613 987-2872 • www.fromagestalbert.com

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker