REMERCIEMENTS Nécrologie écrologie Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées À UN PETIT FRÈRE ADORÉ EN MÉMOIRE DE CLAUDE CARRIÈRE
NAISSANCES LAFRANCE, Adele Jane Johanne, née le 19 octobre 2013, à l’Hôpital Général de Hawkes- bury. Parents : Tanya Lafrance (née Wylie) et Laurier Lafrance de Sainte-Anne-de-Prescott. Grands-parents : Michel et Johanne Lafrance de Sainte-Anne-de-Prescott ainsi que Jane et Ron Wylie de L’Orignal. Arrière-grand-père : Paul-Edouard Lafrance de Sainte-Anne-de- Prescott. BELAIR, Danick, né le 20 octobre 2013, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Mère : Tanya Belair de Chute-à-Blondeau. Grands-parents : Bertha Picard et Yannick Day de Chute-à- Blondeau ainsi que Daniel Belair et Patsy Quesnel de St-Lin. Arrière-grands-mères : Anna Picard et Doleres Belair d’Alfred. Parrain et marraine : Alain Parisien d’Alfred et Lisa Picard de Hawkesbury. Les parents remercient : Dr Quenneville et toutes les infirmières. BISSON-DINEL, Louka, né le 29 octobre 2013, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Pa- rents : Isabelle Dinel et Jean Bisson de Papineauville. Grands-parents : Denise Aubin et feu Alain Dinel ainsi que Pierrette Larochelle et Rolland Bisson de Papineauville et Gatineau. Les parents remercient : Dr Chagnon ainsi que toute l’équipe d’obstétrique de l’Hôpital Général de Hawkesbury. Merci pour tout! BERERIS, Reid, né le 29 octobre 2013, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Karine Bereris (née Parent) et Christos Bereris de Hawkesbury. Grands-parents : Marcel et Nancy Parent de L’Orignal ainsi que Pierre Lecompte et Suzanne Dubois de L’Orignal. Arrière- grand-père : Rolland St-Denis. LACHANCE, Félix, né le 29 octobre 2013, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : An- nick Baril-Dewar et Frédérick Lachance de Lachute. Grands-parents : Céline Baril de Browns- burg-Chatham et Luc Dewar de Grenville ainsi que Carole Fournier et Alain Lachance de Lachute. Arrière-grands-parents : Blanche et Patrick Dewar de Grenville ainsi que Janette et Jean Baril. Parrain et marraine : Maylisa St-Denis de Brownsburg-Chatham et Simon Ber- trand de Lachute. Les parents remercient : les docteurs, les infirmières et tout le personnel de l’Hôpital Général de Hawkesbury. PORTELANCE, Léanne, née le 30 octobre 2013, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Pa- rents : Isabelle Laliberté et Cory Portelance de L’Orignal. Une petite sœur pour Gabrielle. Grands-parents : Louise et Ralph Laliberté de L’Orignal ainsi que Jacques Portelance et Ma- ryse Rioux de Hawkesbury. Arrière-grands-parents : Carmen et Dollard Potvin de Hawkes- bury. Parrain et marraine : Daniel et Michelle Laliberté de Hawkesbury. Les parents remer- cient : Dr Gagné et toute l’équipe de l’Hôpital Général de Hawkesbury. GRENIER, Kyle, né le 31 octobre 2013, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Audrey Gauthier et Stéphane Grenier de Rigaud. Un petit frère pour Travis Grenier. Grands-parents : Sylvie Plouffe de Rigaud ainsi que Jacques Grenier de Québec et Nicole Lefebvre de Trois- Rivières. Arrière-grands-parents : Roma et feu Laurette Plouffe de Lasalle ainsi que Camille et Mariette Lefebvre de Shawinigan. Parrain et marraine : Yannick Labbé de Trois-Rivières et Véronique Sirois de Longueuil. Les parents remercient : l’équipe de médecins et d’infir- mières de l’HGH, pour leur travail remarquable ainsi que Mathieu Gauthier pour son aide tant appréciée. MELOCHE, Charlie, née le 6 novembre 2013, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Mélissa Meloche (née Fauteux) et Etienne Meloche de L’Orignal. Grands-parents : Serge et Denyse Fauteux de Hawkesbury ainsi que Constance Meloche de Hawkesbury. Arrière- grands-parents : Aurèle Fauteux de Hawkesbury ainsi que Jeannine Prévost de Browns- burg-Chatham. Parrain et marraine : Stéphane et Chantal Meloche de Clarence Creek. Les parents remercient : l’équipe de la salle d’opération et l’équipe du centre familial de naissance. editionap.ca
Monsieur Sidney Gray Les membres de la famille Gray désirent remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de M. Sidney Gray survenu le 7 novembre 2013, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, messages de condoléances, fleurs, dons ou assistance aux funérailles. Un merci spécial à la Maison Funéraire Shields Berthiaume, tout spécialement à Claudia Nolin, pour les services rendus. À tous et chacun nous vous prions donc de considérer ces remerciements comme personnels.
Le chevreuil est tombé, Le bois est presqu’entré. Toi tu t’es allongé, Pour ne plus te relever. La feuille de l’arbre s’est décrochée, L’automne est venu te chercher. Les nuages se sont dissipés, Pour te laisser passer.
Pourtant la vie était belle, Ce samedi soir, dans le ciel. Une porte, un escalier, Ton dernier souffle envolé. Une crainte inavouée, Deux cœurs brisés, Le téléphone a sonné, Une autre vie est née. Ici tout a changé, Toujours on va t’aimer.
REMERCIEMENTS
Alors je chanterai qu’un jour je te rejoindrai, Et la mort sera belle, avec toi dans le ciel … 20 ans déjà, novembre 1993-2013 Ta famille
Madame Mireille Gauthier A. Joséane Gauthier A. ainsi que la famille désirent remercier tous les parents et ami(e)s qui, lors du décès de Madame Mireille Gauthier A., survenu le 24 octobre 2013, à l’âge de 51 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes ou assistance au Salon funéraire. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.
EN MÉMOIRE DE
MARC JOLY 1980 – 2012
REMERCIEMENTS
Cher fils, Cher frère,
Déjà un an que tu es parti de façon inattendue et brutale, mais c’est comme si c’était hier. Tu nous manques et tu es dans nos pensées. Nous t’aimons et t’aimerons toujours. Merci pour tous les beaux moments que nous avons passés ensemble. « À tous c eux qui ont connu et aimé Marc, ayez une pensée spéciale pour lui en cette journée du 20 novembre. » Ta famille, Francine, Grégoire, Véronique (Joseph), Sébastien (Isabelle) et tes deux neveux.
Monsieur Fernand Simard Nous désirons remercier parents et amis qui, lors du décès de notre père, Monsieur Fernand Simard, survenu le 27 septembre 2013, nous ont témoigné des marques de sympathie, soit par offrandes de messes, fleurs, dons, messages de condoléances ou assistance aux funérailles. Veuillez considérer ces remerciements comme personnels. Denis, Alain, Janique et Normand SERVICES COMMUNAUTAIRES DE PRESCOTT ET/AND RUSSELL COMMUNITY SERVICES Don « In Memoriam» pour venir en aide aux aînés.
CIP en 1951
REMERCIEMENTS
MICHEL DUBOIS La famille Dubois désire remercier tous les parents et ami(e)s qui, lors du décès de Monsieur Michel Dubois, survenu le 9 novembre 2013, à l’âge de 50 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, visites ou assistance aux funérailles. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.
SANS FRAIS : 1 800 267-0853 • WWW.SERVCOMPR.COM
Une lectrice a partagé cette photo du personnel cadre de l’ancienne usine Canadian International Paper à Hawkesbury. 3 e rangée : P. Hoffman, W. Florent, R. Kego, J. Fleeting, R. Bellefeuille, F. Mullin, M. Lanthier, W.L. McKechnie, P. Morris, O. Brown, J. Chapman, F.G. Baril; 2 e : H. Bruneau, R.A. Lennox, R.S. Graham, G. Puddifoot, H. Muir, M. Sewell, R. Hay, F .W.B. Shaw, J.J. McKeown, W. Dodd, J. Polnicky, W.A. Williamson; 1 re : D. Séguin, R. Boucher, G.H. Spence, H.J. Whiting, J. Thue, S.A. Partridge, J.M. Walton, J. Robertson, R.J. Brunette.
Merci de faire vos dons à la Fondation de votre hôpital HGH 613 632-1111, poste 21101
Made with FlippingBook - Online magazine maker