À L’OCCASION DE SON 65e ANNIVERSAIRE, Le Carillon publiera jusqu’en novembre prochain, cette page de photos
d’antan. Les textes sont ceux publiés à cette époque. Nous n’avons qu’ajouté des détails pour bien identifier les dates et les occasions. Nous espérons que celles-ci vous rappelleront de joyeux souvenirs. Nous vous invitons également à participer à notre concours dont les détails sont publiés ci-dessous.
Photo par Gaétan Gauteux, parue le 17 octobre 1952 La cueillette de framboises à l’automne. Titre invraisemblable à l’avis de plusieurs lecteurs mais non moins véridique puisque la photo publiée ci-haut l’atteste. M. Willie Lacelle (à droite), 70 ans, de Hawkesbuy, et Hermini Lanthier (à gauche), 72 ans, également de Hawkesbury, semblent très heureux lorsqu’ils purent faire la cueillette des framboises le 10 octobre dernier dans un champ situé à l’arrière des maisons dans la nouvelle division de Mont-Roc. M. Lanthier, qui a beaucoup voyagé durant sa vie, nous a confié n’avoir jamais vu des framboises à cette période de l’année. Son copain, M. Lacelle, nous affirme que tous deux faisaient la cueillette de ces fruits depuis deux semaines.
Photo par Bernard J. Bogue, parue le 30 janvier 1958 LES LUMBERJACKS DE HAWKESBURY RÉUSSISSENT LE COUP — Le Curling est tout à l’honneur pour les hommes d’affaires de Hawkesbury. La semaine dernière, l’équipe du Dr Perrier réussissait un bout de 8 points, et, en fin de semaine dernière, à Utica, l’équipe de M. Parisien (composée de gauche à droite de Jean-Guy Parisien, MontcalmParisien, Lomer Carrière et Germain Tessier) remportait 6 victoires pour se mériter le trophée Deward. r o
2 PRIX DE 25$ À GAGNER : Dans le cadre de son 65e anniversaire, Le Carillon, en collaboration avec Marché Lacroix et Michel Paquette, courtier chez Exit Realty Premier, vous invite à participer au concours des « PHOTOS D’ANTAN ». Chaque lundi, à 14 h, à compter du 11 mars, nous tirerons au hasard deux coupons de participation qui contiendront la bonne réponse au concours. La première personne méritera un chèque-cadeau d’une valeur de 25 $ échangeable chez Marché Lacroix. La deuxième personne méritera un chèque-cadeau de 25 $ d’essence chez le marchand de son choix, gracieuseté de Michel Paquette, courtier chez Exit Realty Premier. Les deux personnes mériteront ausi une participation automatique au grand prix. En novembre 2013, toutes les personnes éligibles au grand prix feront l’objet d’un tirage au hasard d’un chèque-cadeau d’une valeur de 2500 $ applicable sur un voyage au choix de la personne gagnante. Faites parvenir ou apportez votre coupon de participation, avant 13 h 30 le lundi à Concours PHOTOS D’ANTAN, a/s/ Le Carillon, 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 1K7. Reproduction interdite. Les employés de la Compagnie d’édition André Paquette Inc., ainsi que leur famille immédiate ne peuvent participer. GAGNANTES DU TIRAGE DU 11 MARS 2013 : Francine Tittley de Grenville et Madeleine Leblanc de Hawkesbury RÉPONSE : ROMÉO
COUPON DE PARTICIPATION TIRAGE DU 18 MARS 2013
Nom : _____________________________________
Adresse : ___________________________________
Code postal : ______________Tél. : _______________
RÉPONDEZ À LA QUESTION : Qui était le chef de police en 1956? Son nom était : _______________________________
Made with FlippingBook Online document