"$56"- * 54 r /&84
Le Sommet des affaires rurales les 22 et 23 mars prochain VICKY CHARBONNEAU vicky.charbonneau@eap.on.ca
Les 22 et 23 mars prochain se tiendra Le Sommet des affaires rurales 2017 au col- lège La Cité, campus d’Alfred. Celui-ci est conçu pour mettre en lien les entre- prises de Prescott-Russell qui sont prêtes à conclure des alliances stratégiques pour innover, diversifier et croître. Le sommet, c’est un forum bilingue à l’intention des gens d’affaires, du gouver- nement local, du secteur des services et de la jeunesse, afin d’explorer les occasions d’affaires et de déterminer comment la col- laboration peut engendrer des idées inno- vatrices et de nouvelles occasions d’affaires. Il vise les entreprises opérant en milieu rural et prêtes à croître par l’innovation et la diversification, les investisseurs privés intéressés par les secteurs visés, les admi- nistrateurs des fonds publics et les politi- ciens aux niveaux municipal, provincial et fédéral. Lors de cet évènement, une panoplie d’invités viendront présenter des confé- rences, des ateliers, des vidéos, etc. Parmi ceux-ci se trouvent Véronic Di- Caire ainsi que des leaders au sein des ordres fédéral et provincial du gouverne- ment. Lors de la deuxième journée, selon une formule qualifiée de « rencontre éclair pour gens d’affaires », les participants seront
The 2017 Rural Business Summit is a two-day bilingual forum for business people, local government, the service sector and youth, to explore opportunities and determine how collaboration can spur new innovative ideas to grow businesses and make plans for more rapid economic progress. Places are limited and registrations must be done via the website www.ruralbusinesssummit.com. —submitted photo
jumelés pour des rencontres un à un (B2B). Le maillage d’affaires est un moyen rapide et efficace de présenter son entreprise à
des partenaires potentiels et à de nouveaux marchés. Les places disponibles à cet évènement
sont limitées et toute personne intéressée doit s’inscrire via le www.sommetaffaires- rurales.com.
MAKE FAST AND EASY MONEY! FAITES DE L’ARGENT RAPIDEMENT!
CORRECTIONAL SERVICES Are you interested in learning about becoming a Correctional Officer? The Ministry of Community Safety and Correctional Services offers a challenging and exciting career to those interested in making a difference in their communities and their province. We are looking for people from all backgrounds to join Ontario’s correctional services team. Basic Requirements ¾ Minimum 18 years of age ¾ Eligible to work in Canada ¾ Ontario Secondary School Graduation Diploma or equivalent ¾ The ability to acquire certification in Emergency First Aid, Cardiopulmonary Resuscitation (CPR) and Automated External Defibrillator (AED) ¾ The ability to work shift work. Selected applicants must successfully complete each stage of the selection process: ¾ Ministry administered aptitude, cognitive ability and behavioural tests ¾ Fitness Test for Ontario Correctional Officer Applicants (FITCO) ¾ Enhanced security clearance process
IS LOOKING FOR / RECHERCHE NEWSPAPER DELIVERERS / LIVREURS DE JOURNAUX The Reflet-News is currently looking for people to deliver newspapers and flyers in the following locations: RUSSELL, VARS AND LIMOGES Le Reflet-News est présentement à la recherche de personnes pour livrer des journaux et circulaires aux endroits suivants : RUSSELL, VARS ET LIMOGES
¾ Interview and reference checks ¾ Pre-employment medical exam ¾ Correctional Officer Training and Assessment (COTA) program To learn more, join us for an information session. Where: Employment Ontario Office
993, Notre-Dame Suite 101 Embrun, Ontario K0A1W0
CONTACT / CONTACTEZ Jacques Blouin 613-552-5776 jacquesblouin6@gmail.com
When: Monday, February 13 th 2017, from 4:30 to 6:30 pm Please register with Josée Lavigne Phone number: 613443-2300 OR By email at: jlavig@lacitec.on.ca
Made with FlippingBook HTML5