Express_2016_07_20

Démantèlement d’un réseau de distribution à Alfred "$56"- * 54  r  /&84

STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca

tant et desmatériaux pour l’emballage. Salah Siberia, 50 ans, a trois chefs d’accu- sation de possession de drogue en vue d’en faire le trafic contre lui, en plus d’un chef de trafic de cocaïne. Ce n’est pas la première fois que ce dernier à des problèmes avec la loi. En septembre 2014, il avait été fouillé à un barrage routier à Hawkesbury et était alors en possession de méthamphétamine et d’hydromorphone. Sa récente arrestation

est donc un bris de probation et cinq autres chefs d’accusation ont été ajoutés à son dos- sier pour cette raison, ce qui lui a valu un séjour en prison en attendant son audience sur sa mise en liberté sous caution. Lors de

la même opération, Mélanie Brazeau, 37 ans, de Hawkesbury, a également été arrêtée pour trafic de cocaïne. Elle devra répondre de ses actes le 4 août prochain à la prison de L’Orignal.

Deux personnes ont été arrêtées le 8 juillet à Alfred, lors d’une opération de la Police provinciale de l’Ontario sur la rue Saint- Philippe. Sur les lieux les policiers ont saisi des pilules de méthamphétamine et d’hydro- morphone, de la cocaïne, de l’argent comp-

Accident spectaculaire sur la 148

Saisie de drogue et arrestations à Hawkesbury Le sept juillet dernier, la Police provinciale de l’Ontario a arrêté trois personnes lors d’une opération anti-drogue à Hawkesbury et a saisi plusieurs type de substances, dont de la marijuana, du haschich, des clones de plants de marijuana, des cachets de méthamphétamine et des pilules d’hydromorphone, un dérivé de la morphine. Alexandre Portelance, 24 ans, est accusé de possession de marijuana, moins de 30 grammes, ainsi que de production d’une substance contrôlée. Karl Portelance-Lalonde, 22 ans, a, quant à lui, quatre chefs de possessions à son dossier et un autre pour production. Enfin, Chantal Portelance, 44 ans, est elle aussi accusée de possession de marijuana et aussi de possession de méthamphétamine et de production d’une substance contrôlée. Ses actes sont également un bris de probation pour la résidente de Hawkesbury. Les trois devront passer devant le juge à la Cour de L’Orignal, le 3 août prochain. – Stéphane Lajoie

Six personnes ont été blessées dans un accident impliquant trois véhicules à l’intersection de la route 148 et du chemin Scotch le 10 juillet dernier en début de soirée, à Grenville-sur- la-Rouge. Selon le chef pompier de lamunicipalité, MarcMontpetit, un des conducteurs, qui roulait en direction de Calumet, aurait été aveuglé par le soleil et n’a pas vu la lumière rouge, ce qui a causé l’accident lorsqu’il ne s’est pas immobilisé aux lumières. Cette intersection n’est pas la plus sécuritaire depuis que le ministère des Transports a changé la configuration des feux en éliminant la flèche pour le virage à gauche sur le chemin Scotch, en direction de Grenville. La police rappelle qu’en cas d’aveuglement par le soleil ou de doute sur quel feu est en fonction, il est important de ralentir ou de s’immobiliser afin d’éviter des accidents avec les autres véhicules qui respectent l’ordre de passage. —photo pompiers de Grenville-sur-la-Rouge Habitations 55 CH, sur les berges du canal à Grenville, voit le jour!

Réservez pour vos party et anniversaires Groupe de 25 personnes Avec musique

DELIVERY LIVRAISON 10 %

Sur les commandes pour emporter.

d’escompte Off

On pick up orders.

Pour tous renseignements : 391, rue Principale, Grenville QC 514-947-8702 ou 514-947-2683. Réservez le vôtre maintenant. Stéphane Rocquebrune, Marc-André LaGarde et Maurice Giroux. 3 des 4 investisseurs, posent fièrement devant leur projet tant attendu!

Sun.toWed./Dim.auMer.:11hAM-10PM Thurs.toSat./Jeu.auSam.:11hAM-11PM

Réservez pour groupe

400, avenue Spence Av., Hawkesbury 613-632-4343

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker