gŏđŏ
editionap.ca
Du soleil, du golf et de la bonne humeur
Because your child didn’t come with an instruction manual…
Take the guesswork out of parenting. Visit www.MYtripleP.ca or call 1 844 362-8593 for more information about the Triple P program. Parce que votre enfant ne vient pas avec un manuel d’instruction… Savoir quoi faire sans deviner! Visitez www.MONtripleP.ca ou appelez au 1 844 362-8593 pour plus de renseignements sur le programme Triple P.
Photo Annie Lafortune
C’est sous un soleil radieux que 132 joueurs de golf ont répondu à l’invitation des Chevaliers de Colomb d’Embrun pour prendre part à son tournoi de golf annuel, à Casselview. Le tournoi avec départs simultanés (shot gun) a résonné à 12h30 précises et les golfeurs ont rapidement pris les verts d’assaut. Plusieurs joueurs ont eu droit à divers cadeaux tout au long de la journée, et des prix de participation ont été distribués après le souper qui s’est tenu à la salle des Chevaliers de Colomb, à Embrun. «Cette journée a été réussie sur toute la ligne, a déclaré le président du comité de golf des Chevaliers de Colomb, Livio Piovesan. J’aimerais remercier nos nombreux commanditaires qui sont toujours présents chaque année. Grâce à eux, cette journée a encore connu du succès.» Au centre, en bleu, Claude Perron et Chantal Sabourin, administrateurs à la Caisse populaire d’Embrun, ont remis un chèque de 2000$ au comité organisateur représenté par Denis Paquette, Marc Bertrand, Donald Benoit, Livio Piovesan et Réjean Gervais.
H185784_mb
-Voici les- Super
RECEVEZ 200 $ EN RABAIS INSTANTANÉ À L’ACHAT DE 2 APPAREILS DE CUISINE WHIRLPOOL SÉLECTIONNÉS (AVANT TAXES) RECEVEZ 400 $ EN RABAIS INSTANTANÉ À L’ACHAT DE 3 APPAREILS OU PLUS DE CUISINE WHIRLPOOL SÉLECTIONNÉES (AVANT TAXES) OU OBTENEZ CE LAVE-VAISSELLE GRATUITEMENT! Offre en vigueur du 5 au 30 juin, 2014
PRIX DU PROPRIO
HOTTE 599 $ Ventilateur centrifuge
RÉFRIGÉRATEUR AVEC CONGÉLATEUR INFÉRIEUR TIROIR 1199 $
de 400 pi 3 / min. 3 vitesses. 400 CFM centrifugal blower. 3 speed settings 300031
APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS
Capacité de 18,6 pi 3 . Éclairage intérieur DEL.
PRIX DU PROPRIO LAVE-VAISSELLE ENCASTRABLE À CUVE HAUTE
Tiroir garde-manger. 18.6 cu. ft. Capacity. LED Interior Lighting. Deli Drawer 300404 CUISINIÈRE À FOUR AUTONETTOYANT 799 $ Élémant radiant 2 dans 1 de 12 po / 9 po. Convection par ventilateuré 12’’/9’’ Dual Radiant Element. Fan Convection 300025
Système de filtration triple. Intérieur en acier inoxiable. Triple Filtration System. Stainless Steel Interior. 300007 RÉG: 849$ MAINTENANT 499 $
350 $ DE RABAIS
BRANDSOURCE, c’est tellement chez vous.
Chez BrandSource, on en a pour tous les goûts! Le CHOIX +, c’est la possibilité de choisir diverses couleurs ou recouvrements pour plusieurs articles en magasin. Parce qu’on veut satisfaire tous vos désirs.
Jusqu’à 50 articles sélectionnés en magasin portent ce logo. Le prix affiché sur ces articles est imbattable en tout temps. Dans les trente jours suivant votre achat, si vous trouvez le même article à meilleur prix ailleurs, on vous rembourse 120 % de la différence! Qui dit mieux?
* Détails en magsain.
1027, Notre-Dame, Embrun ON • 613 443-2191 • 1 888 88MAHEU
www.maheubrandsource.ca
HOME FURNISHINGS
Made with FlippingBook flipbook maker