SPORTS
editionap.ca
Tailgate with the
F i f t e e n
players are already confir- med for the
STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca
2014-2015 roster, in- cluding returning defenceman David Sirois, the Sabourin pack with Pierre-Luc, Tristan and Ryan and also forward Adam Cooke, Luca Ciale and d-man Maxime St-Georges. In goals, Callum Cassidy-Matthews, who with 7 of his 11 starts in the Coast-to-Coast Summer League will team up with Nicho- las Maheux, who played 20 games last year with the junior C Gatineau Olympiques of the National Capital Junior Hockey League and a few games for the Junior B Gatineau Mustangs. The tailgate party will start at 10 a.m. on Saturday and the Glens will have a surprise for the fans during the event. The Glens’first regular game is scheduled for September 19, at 8 p.m. at the Glengarry Sports Palace. The Morrisburg Lions, whom the Glens beat 3-2 in overtime last winter, will be in town. The day after, the Glens will face their good old rivals from Char-Lan, the Rebels. At press time Thursday, the Glens were ready to jump on the ice for one final pre- season game against the Gatineau Mus- tangs. La relève du golf à Hawkesbury
ALEXANDRIA | Training camp is almost done and the main roster is shaping up for the Glens in Alexandria. The team racked up two victories against the Clarence Cas- tors last week and players are ready to re- lax a bit with the season opener barbecue this Sunday at Chartrand’s YIG. The event is also a meet and greet with the players and an opportunity to chat hockey with the veterans and green horn rookies.
Photo Stéphane Lajoie
LAST CHANCE ON 2014 MODELS!
GET UP TO $ 7 , 500 IN PRICE ADJUSTMENTS Ω AMOUNTAVAILABLEONTHE 2014GENESISCOUPE 3.8LGT
ENDS SEPTEMBER 30 TH
PLUS A 5-YEAR COMPREHENSIVE WARRANTY †† ONE OF THE BEST BACKED WARRANTIES IN CANADA!
ACCENT 4DR L 2014
HWY: 5.3 L/100 KM CITY: 7.5 L/100 KM ʈ
ALL-IN PRICING $ 10,995 ‡
WAS $ 15,180
IN PRICEADJUSTMENTS Ω INCLUDES $ 4,185
2014 Accent “Highest Ranked Small Car in Initial Quality in the U.S. ∆ ”
GLS model shown ʕ
TUCSON GL FWD
ALL-IN PRICING $ 19,995 ‡
WAS $ 23,395
2014
IN PRICEADJUSTMENTS Ω INCLUDES $ 3,400
HWY: 7.2 L/100 KM CITY: 10.0 L/100 KM ʈ
Limited model shown ʕ
HWY: 7.3 L/100 KM CITY: 10.2 L/100 KM ʈ SANTA FE SPORT
2014
$ 4,000 IN PRICE ADJUSTMENTS Ω UP TO
WELL EQUIPPED: HEATED FRONT SEATS • AM/FM/CD/MP3 6 SPEAKER AUDIO SYSTEM W/AUX/USB JACKS • REMOTE KEYLESS ENTRY WITH ALARM SYSTEM • ELECTRONIC STABILITY CONTROL • STABILITY MANAGEMENT
Limited model shown ʕ
INCREDIBLE OFFERS ON OUR NEW 2015 MODELS
ELANTRA L 2015 ALL-IN PRICING $ 14,995 ‡
HWY: 6.4 L/100 KM CITY: 8.8 L/100 KM ʈ
O %
84 ◊◊ MONTHS
Photo fournie
AND GET
FOR
2014 Elantra “Highest Ranked Compact Car in Initial Quality in the U.S. ∆ ”
Les meilleurs joueurs de golf des écoles secondaires de Prescott-Russell, dont Jared Dandy du Sommet, seront au Club de golf et curling de Hawkesbury le 22 septembre prochain, pour le tournoi de la Prescott-Russell Secondary Schools Athletic Association (PRSSAA). Il s’agit d’une occasion de voir à l’œuvre la relève du golf dans la région et de profiter des verts une dernière fois avant la froidure de l’automne.
FINANCING
WELL EQUIPPED: AM/FM/CD/MP3 6 SPEAKER AUDIO SYSTEM W/AUX/USB JACKS • POWER DOOR LOCKS • BLUETOOTH ® HANDS-FREE PHONE SYSTEM • STABILITY MANAGEMENT
Limited model shown ʕ
HWY: 6.7 L/100 KM CITY: 9.8 L/100 KM ʈ
WELL EQUIPPED: HEATED FRONT SEATS • ELECTRONIC STABILITY CONTROL • TRACTION CONTROL SYSTEM • REAR-VIEW CAMERA • STABILITY MANAGEMENT THE ALL-NEW 2015 SONATA GL
LEASE THE SONATA GL FOR
$ 119 BI-WEEKLY
1.9 % ◊ FOR 36 MONTHS
AT
WHEN EQUIPPED WITH FORWARD COLLISION WARNING. For more information visit www.iihs.org
WITH $2,750 DOWN
Limited model shown ʕ
Dealers may charge additional fees for administration of up to $499. Charges may vary by Dealer.
5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty †† 5-year/100,000 km Powertrain Warranty 5-year/100,000 km Emission Warranty
HyundaiCanada.com
Les Nationals et les Olympiques en ouverture
®The Hyundai names, logos, product names, feature names, images and slogans are trademarks owned by Hyundai Auto Canada Corp. ‡Cash price of $10,995/$19,995/$14,995 available on all remaining new in stock 2014 Accent L 6-speed Manual/2014 Tucson 2.0L GL FWD Manual/2015 Elantra L Manual models. Prices include Delivery and Destination charges of $1,595/$1,760/$1,595, fees, levies and all applicable charges (excluding HST). Prices exclude registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary by dealer. Delivery and Destination charge includes freight, P.D.E. and a full tank of gas. ◊◊Finance offer available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new 2015 Elantra L 6-Speed Manual with an annual finance rate of 0% for 84 months. Finance offer includes Delivery and Destination of $1,595, fees, levies and all applicable charges (excluding HST). Prices exclude registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary by dealer. Delivery and Destination charge includes freight, P.D.E. and a full tank of gas. Financing example: 2015 Elantra L 6-Speed Manual for $17,630 at 0% per annum equals $86 bi-weekly for 84 months for a total obligation of $16,147. $495 down payment required. Cash price is $14,995. Cost of Borrowing is $1,152. Example price includes Delivery and Destination of $1,595, fees, levies and all applicable charges (excluding HST). Prices exclude registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary by dealer. ◊Leasing offer available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new Sonata GL with an annual lease rate of 1.9%. Bi-weekly lease payment of $119 for a 36-month walk-away lease. Down Payment of $2,750 and first monthly payment required.Total lease obligation is $12,032. Lease offer includes Delivery and Destination of $1,695. Any dealer admin. fees, registration, insurance, PPSA, fees, levies, charges, license fees and all applicable taxes are excluded. $0 security deposit on all models. 20,000 km allowance per year applies. Additional charge of $0.12/km on all models except Genesis Sedan and Equus where additional charge is $0.25/km. Delivery and Destination charge includes freight, P.D.E. and a full tank of gas.ΩPrice adjustments are calculated against the vehicle’s starting price. Price adjustments of up to $4,185/$3,400/$4,000/$2,635/$7,500 available on in stock 2014 Accent 4-Door L Manual/2014Tucson 2.0L GL Manual/2014 Santa Fe Sport 2.4L FWD/2015 Elantra L Manual/2014 Genesis Coupe 3.8L GT. Price adjustments applied before taxes. Offer cannot be combined or used in conjunction with any other available offers. Offer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. ʕ Prices of models shown: 2014 Accent 4 Door GLS/2014Tucson 2.4L Limited AWD/2014 Santa Fe 2.0T Limited AWD/2015 Elantra Limited/2015 Sonata Limited are $20,530/$35,495/$35,495/ $37,380/$34,830. Prices include Delivery and Destination charges of $1,595/$1,760/$1,795/$1,595/$1,695, levies and all applicable charges (excluding HST). Prices exclude registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary by dealer. ʈ Fuel consumption for new 2014 Accent 4-Door L (HWY 5.3L/100KM; City 7.5L/100KM); 2014Tucson 2.0L GL FWD Manual (HWY 7.2L/100KM; City 10.0L/100KM); 2014 Santa Fe 2.4L FWD (HWY 7.3L/100KM; City 10.2L/100KM); 2015 Elantra L Manual (HWY 6.4L/100KM; City 8.8L/100KM); 2015 Sonata GL Auto (HWY 6.7L/100KM; City 9.8L/100KM) are based on ManufacturerTesting. Actual fuel efficiency may vary based on driving conditions and the addition of certain vehicle accessories. Fuel economy figures are used for comparison purposes only. ∆The Hyundai Accent/Elantra received the lowest number of problems per 100 vehicles among small/ compact cars in the proprietary J.D. Power 2014 Initial Quality Study SM (IQS). Study based on responses from 86,118 new-vehicle owners, measuring 239 models and measures opinions after 90 days of ownership. Propriety study results are based on experiences and perceptions of owners surveyed in February-May 2014.Your experiences may vary. Visit jdpower.com. †‡ ʕ ΩOffers available for a limited time and subject to change or cancellation without notice. Dealer may sell for less. Inventory is limited, dealer order may be required.Visit www.hyundaicanada.com or see dealer for complete details.The SiriusXM TM name is a registered trademark of SiriusXM Satellite Radio Inc. All other trademarks and trade names are those of their respective owners. ††Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty coverage covers most vehicle components against defects in workmanship under normal use and maintenance conditions.
À la suite de la série allez-retour d’en fin de semaine face aux Cougars de Vankleek Hill, les Aigles de Saint-Isidore amorceront leur saison régulière le 20 septembre, à Rockland, contre les Nationals. Ils joueront ensuite leur premier match à domicile le lendemain, en accueillant les Olympiques Jr de Gatineau, à 19h30.
613 632-4144 • 1 866 632-4144 291 TUPPER ST., HAWKESBURY ON
WWW.HAWKESBURYHYUNDAI.COM
Made with FlippingBook flipbook maker