Reflet_2015_07_23

COmmunauté • COmmun i ty

Le Théâtre La Barouette reçoit un don de 1500 $

2015 OUTLANDER

2015 MIRAGE BEST VALUE ON THE MARKET

Le Club Richelieu Casselman a remis un don de 1500 $ au Théâtre La Barouette pour l’aider dans sa 5 e production estivale, Pied de nez, une comédie d’Olivier Allorent. La pièce sera présentée du 23 au 25 juillet à Casselman au Centre André Deguire et les 7, 8 et 14, 15 août à Hammond au Domaine 4 Saisons. L’argent remis a été amassé lors du souper de homards du Club Richelieu Casselman. Sur la photo, Marie Cousineau, présidente du Club Richelieu et Stéphanie Carrière duThéâtre La Barouette.

Citoyens concernés de North Stormont –Nous ne sommes pas des hôtes volontaires!

$ 173

$ 0

$ 75

$ 0

OWN IT FOR ONLY...

OWN IT FOR ONLY...

BIWEEKLY

DOWN

BIWEEKLY

DOWN

Trois projets d’éoliennes à venir dans North Stormont: 1) à l’ouest de Crysler, Berwick, Finch, 25-50 turbines, 2) à l’est de Crysler, Berwick, Finch, 21 turbines, 3) au nord-est de Moose Creek, une sous-station ou station de commutation pour servir le projet de St.Isidore Quels sont les impacts possibles pour nous? • Baisse de la valeur des maisons qui sont près des éoliennes • Augmentation des factures d'électricité 40%-50% d’augmentation pour tous • Effets environnementaux, oiseaux, chauves-souris, pollination • Problèmes de santé ...bruits de pulsations, infrasons/vibrations, effets stroboscopiques, lumières réfléchissantes. • Coûts pour démanteler les éoliennes- qui assumera ces frais dans 20 ans? • Perte de terrain agricole de qualité! • Nous sommes dans un endroit où le vent ne répond pas aux besoins, quelle sera notre nette contribution et à quel prix? • Signez la pétition. • Demandez un vote enregistré de nos conseillers le 28 juillet ! • Faites parvenir vos inquiétudes à vos représentants à www.northstormont.ca • Encouragez la Municipalité à se joindre à la liste des communautés qui ne souhaitent pas accepter ces éoliennes. • Facebook : "StopWind Turbines in North Stormont" Que peut-on faire? Three Wind Companies are looking for Municipal Support in North Stormont Township. 1) West of Finch, Berwick, Crysler, 25-50 turbines projected 2) East of Finch, Berwick, Crysler, 21 turbines projected 3) northwest of Moose Creek – a substation or switching station to serve the St.IsIdore project (in La Nation) What are some impacts of wind farms? • Decrease in property/house values in proximity • Increased Hydro costs to cover the added expenses of wind turbines (prices have doubled since 2009, Green Energy & are projected to rise more) • Environmental effect on birds, bats, pollinators • Health issues related to: pulsating noise, infrasound/vibration, shadowflicker, flashing night lights (stress, sleep, concentration, hearing/balance) • Decommissioning costs – who pays in 20 years? • Loss of prime Agricultural land • As a marginal wind area, what will our net contribution to the grid be & at what cost to ratepayers & taxpayers (wind subsidies)? What can you do? • Sign the“Unwilling Host”petition & demand a“recorded vote”in Council on July 28 • Contact North Stormont councillors & share your views www.northstormont.ca. • Encourage them to renew our status as unwilling hosts. • Become better informed: read the background information on Facebook at: “Stop Wind turbines in North Stormont”, or NorthStormontWindTurbineInfo.org • Watch CBC’s Documentary“Wind Rush” • Join us on Tuesday, July 28, 6 p.m. outside North Stormont Township O‰ce, • Berwick, to show your support & sign the petition! • Regardez le site et documentaire NorthStormontWindTurbine.org, CBCWind Rush • Venez nous joindre lors de la réunion du conseil de North Stormont à la salle municipale de Berwick le 28 juillet à 18h et signer la pétition! Concerned citizens of North Stormont North Stormont – Unwilling Host

.75% 4

FINANCING FOR 96 MONTHS PLUS HST C.O.B. $4913

.75% 4

FINANCING FOR 96 MONTHS PLUS HST C.O.B. $6068 $26998 PLUS HST

$11498 PLUS HST

ALL IN CASH PRICE FROM...

ALL IN CASH PRICE FROM...

WITH CLASS LEADING FUEL ECONOMY

Top Safety Pick Plus applies to Outlander GT only.

Available on Outlander GT.

AND A 10 YEAR POWERTRAIN WARRANTY

MITSUBISHI Has The Best Warranty On The Market!

BUILT BETTER. BACKED BETTER. That’s 5 YEARS More Than Kia, Hyundai, Ford,Chrysler, GM Nissan, Toyota & Honda!

2015 LANCER

2015 RVR

$ 109

$ 0

$ 141

$ 0

OWN IT FOR ONLY...

OWN IT FOR ONLY...

BIWEEKLY

DOWN

BIWEEKLY

DOWN

.75% 4

.75% 4

FINANCING FOR 96 MONTHS PLUS HST C.O.B. $3792

FINANCING FOR 96 MONTHS PLUS HST C.O.B. $4913 $21498 PLUS HST

$16998 PLUS HST

ALL IN CASH PRICE FROM...

ALL IN CASH PRICE FROM...

Available on Lancer SE AWC, Limited Edition AWC and GT AWC

Excludes Lancer Evolution, Ralliart and Sportback

TRADE ASSISTANCE Available on RVR SE AWC, Limited Edition and GT models GOOD PEOPLE WITH BAD CREDIT We Will Get You Approved With Only... $ 500 DOWN

WITH EVERY SERVICE NO MATTER WHERE YOU BOUGHT YOUR MITSUBISHI

MONDAY-THURSDAY 9AM-9PM FRIDAY & SATURDAY 9AM-6PM 613-702-3396 1485 YOUVILLE DRIVE

ORLEANSMITSUBISHI .CA MitsubishiMotorSales ofCanada, Inc.will reimburse the first 2monthly, 4 bi-weekly or 8weekly financing payments or the first 2monthly or 4 bi-weekly lease payments (as applicable), up to amaximum of $600–$1,000 (including taxes—maximum amount varies bymodel) for qualified retail customerswho finance/lease through Scotiabank/ScotiaDealer Advantage/MMSCAN Financial Services subvented financing programs on approved credit a new 2015 Lancer, Lancer Sportback (excluding Lancer Evolution),RVR,Mirage (excludingMirage ES 5MT), 2014/2016 i-MiEV or 2015/2016Outlander at participating retailers by July 31, 2015.See dealer for full details.Conditions apply. 1 $750/$750/$1,000 trade-in rebate available from July 1, 2015 to July 31, 2015 on the purchase of any new 2015RVR/2015 Lancer/2015Outlandermodelwhen you own and trade in a currently licensed car/SUV of any automotive brand in reasonably good condition.Rebate amountwill be deducted from the negotiated price after taxes and at time of purchase. Some conditions apply. See dealer for details. •Based onMSRPs and applicable incentives ofMirage ES and competitivemodels,plus included features such asMitsubishi’s 10-yearwarranty and class-leading fuel economy. §AWC standardonRVRSEAWC,LimitedEdition andGT/LancerSEAWC,LimitedEditionSEAWC andGTAWC.S-AWC standardonOutlanderGT. †Estimated combined city and highway ratings fornon-hybrid sub-compactsbasedonNaturalResourcesCanadanew testingmethodology:Miragehighway5.3L/100 km (53mpg), combined city/highway 5.9L/100 km (48mpg) and 6.4L/100 km (44mpg) in the city forCVT-equippedmodels.Actual fuel efficiencywill varywith options,drivingand vehicleconditions. **Whichever comes first.Regularmaintenancenot included.Seedealerormitsubishi-motors.ca forwarranty terms, restrictionsanddetails.Some conditions apply.Carpicturesmaynotbe the correct illustratedmodel.SeeOrleansMitsubishi fordetials.

Concerned Citizens of North Stormont

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker