Reflet_2019_07_25

" ' ' " * 3 & 4  r  # 6 4 * / & 4 4 IT’S A LATE HARVEST FOR BERRIES IN PRESCOTT-RUSSELL

GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca

“The heat helps the berries grow faster,” IFTBJE iCVUUIFOUIFIFBWZSBJOBOEXJOE NBZFOEVQCSVJTJOHUIFNu 4P GBS  %VRVFUUF IBT OPU IFBSE BOZ DPNQMBJOUTGSPNDVTUPNFSTFJUIFSUBLJOH BEWBOUBHFPGIJTQJDLZPVSPXOPQFSBUJPOPS CVZJOHUIFJSCFSSJFTBUUIFGBSNTTBMFTTUBOE i5IFSFTCFFOBHPPEZJFME uIFTBJEi/P EPVCUBCPVUJUu Vergers Villeneuve Saint-Pascal "U-FT7FSHFST7JMMFOFVWFBOE#MVFCFSSZ 'BSNJO4BJOU1BDBM#BZMPO .JDIFM7JMMFOFVWF BENJUTIFJTBCJUQV[[MFEBUIPXIJTCMVF - berry crop is growing. The spring rains and TVNNFSIFBUIBWFDBVTFEBHSPXUITQVSU UPUIFQMBOUTUIFNTFMWFTCVUUIFCFSSJFTBSF MBUFTIPXJOHVQPOUIFCVTIFT i*WFOFWFSTFFOUIBUCFGPSF uIFTBJE i#VUJGUIFDSPQSJQFOT BT*FYQFDU JUXJMM be fantastic.”

Strawberry fans in Prescott-Russell had to wait a bit for this season’s crop to ripen but nature’s sweet summer treat is ready for picking now and will soon have competition from raspberries and blueberries. “The strawberry crop is very good, one of the best ever,” said Kevin Schooley, general NBOBHFSGPS#FSSZ(SPXFSTPG0OUBSJP #(0  5IF#(0JTPOFPGUIFQSPWJODJBMBHSJDVM - UVSFHSPVQTUIBUSFQSFTFOUUIFJOUFSFTUTPG 0OUBSJPTCFSSZGBSNFST4DIPPMFZàOJTIFE BUPVSPG&BTUFSO0OUBSJPXIFSFIFNFUXJUI berry farmers in the region to get their as- TFTTNFOUPGIPXUIJTZFBSTTVNNFSIBSWFTU JTTIBQJOHVQ i5IFPVUMPPLJTQPTJUJWF u4DIPPMFZTBJE  adding some berry farmers did express concern that the heavy spring rains, followed CZUIFIFBUXBWFJO+VOF XPVMEBGGFDUUIF SJQFOJOHQFSJPEGPSUIJTTFBTPOTTUSBXCFSSZ DSPQ BOEBMTPUIFSBTQCFSSZBOECMVFCFSSZ crops. i5IFQFBLPGUIFTFBTPOJTQSPCBCMZOPXu TBJE4DIPPMFZ BHSFFJOHUIBUUIJTZFBSTTUSBX - CFSSZDSPQNBZCFSJQFSTPPOFSUIBOVTVBM  CVUIFBEEFEUIBUJUTIPVMEOPUBGGFDUUIF RVBMJUZPGUIFCFSSZ Lamoureux Gardens Vankleek Hill i0WFSBMM *UIJOLJUTHPJOHUPCFBHPPE DSPQ uTBJE+BDRVFT-BNPVSFVY PXOFSPQ - FSBUPSPG+BSEJOT-BNPVSFVYJO$IBNQMBJO 5PXOTIJQi#VUJUTCFUUFSUPHFUUIF SFBM  DPODMVTJPOBUUIFFOEPGUIFTFBTPOu +BSEJOT-BNPVSFVYJTPOFPGUIFMBSHFTU berries and vegetable farm operations in the SFHJPO5IFZNBJOUBJOGPVSGSFTIGSVJUBOE WFHFUBCMFTUBOETJO1SFTDPUUBOE(MFOHBSSZ DPVOUJFT5IFZBMTPIBWFBQJDLZPVSPXO PQFSBUJPOGPSMPDBMTBOEUPVSJTUTBUUIFJS berry farm on Highway 34. -BNPVSFVYOPUFEUIBUUIFVOTFBTPOBM XFUXFBUIFSUISPVHIPVU+VOF GPMMPXFECZ UIFFBSMZ+VMZIFBUXBWF BGGFDUFEUIFOPSNBM growth and ripening period for strawber- SJFT#FSSJFTSJQFOTPPOFS CFGPSFUIFZIBWF BDIBODFUPBCTPSCBMMUIFTVHBSDSFBUFE UISPVHIUIFQMBOUTOBUVSBMHSPXUIQSPDFTT i8IFOUIFZSJQFOTPGBTU UIFZSFOPUBT TXFFU uTBJE-BNPVSFVY iCFDBVTFUIFQMBOUT have been stressed.” Fraiserie Duquette Clarence Creek 0UIFSCFSSZGBSNFSTJOUIFSFHJPOFYQFDU a decent harvest of strawberries, along with SBTQCFSSJFTBOECMVFCFSSJFT CZUIFFOEPG UIFTVNNFS i5IJTZFBS*BNJNQSFTTFE uTBJE+BDRVFT %VRVFUUFPG'SBJTFSJF%VRVFUUFJO$MBSFODF $SFFLi*UTBHPPEDSPQ&WFOXJUIUIFIPU weather, the berries are very nice.” %VRVFUUFTNBJODPODFSOJTXJUIUIFPD - DBTJPOBMIFBWZSBJOTUPSNTMBTIJOHUIFàFMET EVSJOHUIFQBTUXFFLXFFLT8IJMFJUNBZCF a relief from the heat wave conditions, the QVNNFMJOHSBJODBOBMTPIBWFBCBEFGGFDU on berry crops.

La récolte de fraises dans Prescott-Russell a été tardive cette année, à cause des pluies abondantes du printemps. Lorsque la chaleur estivale a enfin frappé, elle a accéléré le processus de maturation qui, selon certains producteurs de petits fruits, pourrait affecter la douceur de la récolte. —photo fournie

Le Club Joie de Vivre 50+

Le Club Joie de Vivre 50+a l’honneur de vous présenter son deuxième événement de cette envergure, le Festival country d’Embrun. Nous réalisons à quel point il est important d’avoir plus d’activités à Embrun. Nous voulons, par la même occasion, inviter les gens de plus de 50 ans à devenir membre du Club Joie de Vivre 50+ d’Embrun. Nous offrons des activités, que ce soit des voyages, quilles, soupers danses, jeux de cartes, billard et ateliers.

'*-&3 Le haut niveau de vente COMMENCE ICI. Tél. : 1-613-443-2741

Pour information, www.clubjoiedevivre50+.ca • Suivez-nous sur facebook

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online