" ' ' " * 3 & 4 r # 6 4 * / & 4 4 TRIPLÉ POUR EMBRUN AU GALA DES PMES DE LA SÉO
CHARLES DUROCHER IJL-RÉSEAU.PRESSE charles.durocher@eap.on.ca
La municipalité d’Embrun a brillé par son excellence durant le Gala des PMEs de la Société économique de l’Ontario (SÉO), le 28 octobre dernier, alors que les entreprises Studio Shanthaly, Lexine Photographie Corp et Kyan Cuisine Inc ont chacune remporté un prix. La dernière année a été éprouvante pour les petites et moyennes entreprises. L’édition 2021 du Gala des PMEs de la SÉO rendait donc un hommage spécial à la résilience démontrée par les entrepre- neurs francophones de l’Ontario durant la pandémie, en célébrant ceux et celles qui se sont démarqués du lot au cours de la dernière année. La municipalité d’Embrun était fortement représentée durant le gala, alors que les entreprises Soins d’Hygiène Dentaire RDH, Studio Shanthaly, Lexine Pho- tographie Corp et Kyan Cuisine Inc étaient en nomination pour des prix. Le prix femme entrepreneure a été EÊDFSOÊÆ/BUIBMJFFU$IBOUBMF%FTMBVSJFST du Studio Shanthaly, un studio de coiffure moderne à l’ambiance conviviale qu’elles ont fondé il y a 24 ans, alors qu’elles avaient res- pectivement 23 et 20 ans. Le prix de la SÉO est arrivé à point pour les sœurs Deslauriers, qui venaient tout juste de célébrer l’ouver- ture de l’Académie Shanthaly en septembre 2021, le fruit d’un travail de longue haleine qu’elles ont mené au fil des ans, motivées
Vanessa Viau (dans la photo), Aude Martel, et Samuel Doucet de Kyan Cuisine Inc: SÉO Prix Coup de Coeur. —photo d’archives
EFSOJÍSFBOOÊFBVTFDPOEBJSF#JFORVFMMF se soit spécialisée en photographie de mariage, Mme Ménard s’est distinguée par sa polyvalence et sa volonté à relever n’importe quel défi lorsqu’elle met ses talents au service de sa clientèle. Elle dit vouloir rendre l’expérience d’une séance photo ludique et agréable pour ses clients. Durant son discours de remerciement, elle a remercié sa famille, sa communauté et ses clients pour leur soutien.
par un désir de participer à la formation des prochaines générations de coiffeurs. /BUIBMJFFU$IBOUBMF%FTMBVSJFSTPOUUFOV à remercier leurs parents, ainsi que leur sœur, leurs conjoints et leurs enfants, lors de la cérémonie, pour le soutien qu’ils leur ont démontré tout au long de leur carrière. Le prix jeune entrepreneur a été décerné à Lexine Ménard de Lexine Photographie Corp. Originaire d’Embrun, elle a développé son intérêt pour la photographie durant sa
Lorsque le prix coup de cœur a été décerné à Vanessa Viau, Aude Martel et Samuel Doucet de Kyan Cuisine Inc, M Dou- cet a souligné le tour du chapeau d’Embrun en rigolant. Fondée en 2019, l’entreprise offre ses services en préparation de repas végétaliens à travers sa plateforme en ligne et à travers la distribution de ses produits dans les épiceries de la région. Les trois partenaires se sont lancés dans l’entrepre- nariat afin de combler le manque d’accès à l’alimentation à base de plante dans la région de Prescott et Russell. Mme Martel et M Doucet ont eu une pensée spéciale pour leurs employés et leurs clients durant leurs remerciements, dont le soutien s’est avéré indispensable à leur succès en cette année pandémique. Le Gala des PMEs aura aussi permis de mettre en valeur la diversité des entre- preneurs de la francophonie ontarienne, comme en témoigne le prix entrepreneur(e) immigrant(e), remis à Oumar Soumaré de l’entreprise TeMeF de Mississauga. Le doublé réalisé par l’entrepreneure Michelle Savoie (Voyageur Wilderness) d’Atikokan, qui s’est vu octroyée le prix de l’entreprise écoresponsable ainsi qu’un prix d’excellence pour l’ensemble de ses réalisations a été un des moments marquants de la soirée. Mme Savoie a livré un témoignage éloquent sur la façon dont son héritage métis nourrit sa philosophie entrepreneuriale.
La Compagnie d'édition André Paquette Inc., éditeur de journaux communautaires bilingues à Hawkesbury (Tribune-Express, Le Carillon), Lachute (L'Argenteuil), Rockland (Vision) et Embrun (Reflet-News) recherche les services d'un JOURNALISTE-RÉDACTEUR Fonctions : • Rédiger des articles sur une variété de sujets, y compris des sujets découlant de réunions municipales, d'événements communautaires, de sports, d'arts, etc. • Diriger une salle de rédaction composée de journalistes, en relisant les articles et en élaborant des plans pour chaque journal hebdomadaire. • Prendre des photos et enregistrer des vidéos • Mettre en page le journal à l'aide d'InDesign • Préparer des articles pour le site web et l'application mobile. Qualifications : • Formation en journalisme ou dans un domaine pertinent ; ou expérience pertinente. • Bilingue : capacité à communiquer en anglais et en français ; la capacité à bien écrire dans les deux langues sera considérée comme un atout important.
Lexine Ménard de Lexine Photography Corp: SÉO Prix Jeune Entrepreneur. —photo fournie
Veuillez envoyer un curriculum vitae, une lettre de motivation et des échantillons de travail à bertrand.castonguay@eap.on.ca Pour de plus amples renseignements : 1-800-267-0850
L’emploi du masculin pour désigner des personnes n’a d’autres fins que celle d’alléger le texte.
Nathalie et Chantale Deslauriers de Studio Shanthaly: SÉO Prix Femme Entrepreneur. —photo fournie
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online