Reflet_2014_04_17

Free market evaluation of your home Flexible Commission Written satisfaction guarantee Elaborate Marketing program Talk to me and ask about my: Thinking of Selling!

613 850-6984 www. SRIVARDSELLHOMES .ca Stéphane Rivard ADVANTAGEPLUSINC. Brokerage Sales representative Independentlyownedandoperated

ST PASCAL 2 story house with 3 bedrooms and 2 baths with a private landscaped backyard. TEXT T1627015 TO 85377 FOR MORE DETAILS!

ROCKLAND Beautiful 3 + 1 bedroom 2 storey house.This home features, hardwood floors, custom designed cabinets with a pantry.The backyard is private. TextT11790707 to 85377 FOR MORE DETAILS!

ST ALBERT This large bungalow features: a beautifully landscaped treed lot, solarium to enjoy your peaceful surroundings, 3 bdrms, 2 baths, a double fireplace & more TEXTT1609030TO85377FORMOREDETAILS.

CRYSLER Cute 3 bedroom + den 2 story house is located on a shore of a fishing creek. This house also features a large 24x34 workshop with hydro. Call now for your private showing! Text T1570838 to 85377 for more details!

CASSELMAN Price to sell!! 4 bedroom 2

storey home in the village of Casselman. The price reflects that the home needs TLC. CALL TODAY FOR MORE DETAILS

613 443-2741 |

| julie.potvin@eap.on.ca

CLASSIFIEDS

PETITES ANNONCES

GARDERIE CHEZ BI- BI. Places disponibles, jeux éducatifs adaptés à chaque âge, bricola- ge, jeux extérieurs. Pour plus d’info, appe- lez-moi.***************** Home daycare places available contact me. 613-443-6635 GARDERIE CHEZ LYNE Mère de 2 enfants, bilingue, 17ans d’ex- périence. Jeux amu- sant et repas nutritif sont au menu.Pour plus d’infomation, 613-316-8104. ou trott.8@hotmail.com Offres d’emploi Job offers 24 INSTALLATEUR D ’ É Q U I P E M E N T D’ÉTABLE À ST- BERNARDIN, conces- sionnaire bien établi, li- gne complète, salaire selon expérience; contactez Yves, 613-677-0649. RECHECHE FEMME polyvalente pour ta- ches ménagères et garder une fillette. De 6h30 à 8h30 et 15h30 à 17h30. Salaire à dis- cuter. 613-857-5875

20

Attention Avis/Notice

BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria, commercant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou (613)632-4848. Garderies Gardiennes Babysitter available 21 2 PLACES DISPONI- BLES. J’offre un milieu sain, chaleureux et sé- curitaire dans un envi- ronment familial qui fa- vorisera le dévéloppe- ment et l’épanouisse- ment de votre enfant. Les journées sont com- posées de bricolage, de chant, d’histoire et de jeux extérieur. J’of- fre un repas chaud et deux collations. Mes heures sont de 6h à 17h30, du lundi au ven- dredi, avec reçus d’im- pôts. Au plaisir de vous acceullir. Josée 613- 764-3619

WANTED Cars, trucks & parts for scrap. Will pay for complete vehicles. Call Dan 443-2012. RECHERCHE Auto, camions, autres pièces. Payons pour auto complète. Appelez Dan 443-2012.

Le Foyer St-Viateur de Limoges, ON recherche : INFIRMIER(IÈRE) AUTORISÉ(E) (R.N)

TEMPS PARTIEL ET REMPLACEMENT Communiquer avec Jennifer Money au 613 443-5751 poste 135 Télécopieur : 613 443-5950 Courriel : jenniferchristie@rogers.com



MÉGA VENTE DE GARAGE COMMUNAUTAIRE ET VENTE TROTTOIR DES MARCHANDS Organisées par la Corporation de la revitalisation du centre-ville de Casselman, cette année encore, la Méga vente de Garage et vente trottoir des marchands est de retour. QUAND Le samedi 3 mai 2014 HEURE: De 8 h à 15 h OÙ : Sur la rue Principale de Casselman (la rue Principale sera fermée, entre 7 h à 16 h, à partir de la Place Publique «en face de l’église» jusqu’à la rue Dollard). Nous encourageons les marchands et tous les artisans voulant vendre leurs produits à participer à cette activité communautaire de grande envergure! Pour réserver votre espace de 10’ x 10’ au coût de 10 $, veuillez contacter Jovette Richer au 613 764-3180 ou par courriel a jovette.richer@gmail.com BBQ sur place à partir de 10 h Maquillage (Monique Labelle et Lise Charron) - Jeux gonflables pour enfants En cas de pluie abondante, l’évènement sera annulé. CASSELMAN’S MEGA COMMUNITY GARAGE SALE AND SIDEWALK SALE FOR OUR MERCHANTS Organized by the Downtown Revitalization Corporation of Casselman, the mega garage sale and sidewalk sale for merchants is back! WHEN: Saturday, May 3, 2014 TIME: From 8 a.m. to 3 p.m. WHERE: On Principale Street (Principale Street will be closed, between 7 a.m. and 4 p.m., from the Public Place “in front of the church” to Dollard Street). We encourage all merchants and artisans wishing to sell their products to participate in this major community event! To reserve your 10 ‘x 10’ space at a cost of $ 10.00, please contact Jovette Richer at 613- 764-3180 or by email at jovette.richer@gmail.com BBQ starting at 10:00am. Face painting (Monique Labelle et Lise Charron) - Inflatable bouncer for kids In case of heavy rain, the event will be cancelled.

OYÉ OYÉ! C’EST LE GRAND MÉNAGE AU VILLAGE! La Corporation de la revitalisation du centre-ville de Casselman invite la population de Casselman à participer au GRAND nettoyage de notre village. Le samedi 3 mai 2014 de 13 h à 16 h Venez nous rejoindre en face du presbytère et nous vous fournirons un sac. Au retour, avec votre sac rempli d’ordures, vous aurez une chance de gagner un prix de participation d’une valeur de $150.00 Venez en grand nombre! En cas de pluie abondante, l’évènement sera annulé. OYÉ OYÉ! IT’S CLEAN-UP DAY IN THE VILLAGE! The Downtown Revitalization Corporation of Casselman invites the Casselman population to participate to their Meet us in front of the church rectory and we will give you a bag. Upon your return, with a full bag of garbage, you will have a chance to win a participation gift, a value of $150.00. Please come in great number! In case of heavy rain, the event will be cancelled. MEGA clean-up day for the entire Village. Saturday May 3, 2014 from 1 p.m. to 4 p.m.

Made with FlippingBook - Online magazine maker