Reflet_2014_11_06

613-850-6984 www. SRIVARDSELLHOMES .ca Stéphane Rivard PLUS LTD ., Brokerage Sales representative Independentlyownedandoperated

PLUS LTD ., Brokerage

613-850-0490 www. SERGEBRISSON .ca Serge Sales representative Independentlyownedandoperated Brisson

307 - 8250 COUNTRY RD. 17 OPEN HOUSE SUNDAY 2-4 PM

696 COUNTY RD., CURRAN OPEN HOUSE SUNDAY 2-4 PM Open concept Bungalow o!ers 4 generous sized bedrooms! Huge family room in fully "nished basement. Lots of windows for natural light. Oversized double detached garage. T 11900578 to 85377 for more details!

L’ORIGNAL Located on Estate Lot, sure to impress! Mountain view! Inground pool! MLS : 929800

CASSELMAN This 2 story century old home features, large living room with wood stove with cathedral ceiling and oversized detached garage, the yard is partially fenced and has beautiful mature trees. MLS: 919692

Fully renovated and very clean. Showing pride of ownership

613 443-2741 |

| julie.potvin@eap.on.ca

CLASSIFIEDS

PETITES ANNONCES

OFFRE D’EMPLOI | JOB OFFER

OFFRE D’EMPLOI MLS Courtier d’Assurance Inc. est à la recherche de candidats, candidates pour le SERVICE À LA CLIENTÈLE

CONDUCTEUR DE DÉPANNEUSE • Avec licence G ou DZ • Bilingue • Un bon record de conduite Avec expérience • Longues heures - incluant soirées et fins de semaine

OFFRE D’EMPLOI livraison de pizza pour le Midori de Limoges et Sarsfield (aux 4 coins) CHAUFFEUR DEMANDÉ Veuillez envoyer votre c.v. par couriel à l’attention de : mario@midorimarket.ca

Veuillez envoyer votre C.V. par télécopieur à l’attention de Sylvie au 613-443-1841

AVIS / NOTICE LA COOPÉRATIVE AGRICOLE D’EMBRUN LTÉE Selon nos règlements généraux, le Conseil d’administration de La Coopérative sollicite des candidatures pour combler les postes d’administrateurs disponibles. Les conditions, règlements et documents pour soumettre votre candidature sont disponibles au bureau de l’administration de la Coopérative situé au 926, rue Notre Dame à Embrun, ON. Veuillez soumettre vos candidatures en expédiant les documents appropriés au secrétariat de La Coopérative Agricole d’Embrun Ltée., Personnel et con"dentiel, C.P. 189, 926, Notre Dame, Embrun ON K0A 1W0. Les candidatures doivent nous parvenir le ou avant le 5 janvier 2015 @ 16 heures (4:00 p.m.) As per our by-laws, the Board of Directors of La Coopérative Agricole d’Embrun Ltée is seeking candidates to "ll the position of Directors. #e rules, regulations and documents to submit your candidacy are available at the administration o$ce of La Coopérative Agricole d’Embrun Ltée at 926 Notre Dame in Embrun, ON Please submit the appropriate documents to the O$ce of the Secretary of La Coopérative Agricole d’Embrun Ltée, Personal and con"dential, P.O. Box 189, 926 Notre Dame, Embrun, ON K0A 1W0 #e application should be received on or before January 5, 2015 at 4:00 p.m. Qualifications requises • Bilingue; • Motivation à travailler en équipe; • Expérience avec le service à la clientèle; • Expérience dans le domaine de l’assurance préférable; • Étude secondaire et/ou collégiale • Possède sa licence de courtier préférable; Salaire selon compétence et expérience Faire parvenir votre curriculum vitae avant 16h le vendredi 7 novembre, 2014 à France Chevrier par courriel : francechevrier@mlsinsurance.ca, Télécopieur : 613-525-3946

TOW TRUCK DRIVER • With a G or DZ license preferably • Bilingual • Experience with good driving record required • Long hours - including weeknights and weekends

Please fax resume to Sylvie’s attention at 613-443-1841

OFFREZ-VOUS UNE CARRIÈRE CHEZ DESJARDINS. Parce que les valeurs de coopération sont à la base même de ce qui nous distingue, Desjardins met tout en œuvre pour que le talent, le travail et les compétences de tout un chacun soient reconnus et mis à contribution. DIRECTEUR DE COMPTES - GESTION ET DÉVELOPPEMENT DU PORTEFEUILLE - MARCHÉ COMMERCIAL — (2 postes à combler) DIRECTEUR DE COMPTES - GESTION ET DÉVELOPPEMENT DU PORTEFEUILLE - MARCHÉ AGRICOLE — (1 poste à combler) Le centre Desjardins Entreprises - Est de l’Ontario dessert actuellement plus de 2 500 membres. Son portefeuille de financement aux entreprises autorisé excède 500 millions de dollars, alors qu’il compte 250 millions de dollars d’épargne. Son marché se distingue par son potentiel de développement des affaires. Le cDE compte 30 employés répartis en 4 centres de services (Casselman, Hawkesbury, St-Isidore et Cornwall). LE DÉFI Que votre secteur soit le marché commercial ou le marché agricole, vous agirez en qualité de responsable de comptes et formerez donc un lien privilégié entre l’entreprise et les membres. Vous recommanderez des stratégies ou des solutions en vue de réaliser les objectifs fixés dans le cadre d’une offre de service intégrée, notamment au chapitre de l’augmentation du volume d’affaires, de la saine gestion des risques et de l’amélioration des relations d’affaires. Votre rôle comprendra également de créer et d’entretenir une relation d’affaires personnalisée avec les membres actuels et potentiels de votre secteur, puis de les conseiller quant aux moyens d’atteindre leurs objectifs financiers. Vous participerez à des activités de relations publiques et assurerez une présence dans le milieu des affaires. Enfin, vous assurerez une vigie de votre marché et demeurerez à l’écoute des membres afin de repérer les occasions d’affaires et de soutenir l’atout concurrentiel des produits et services offerts. LE PROFIL - Marché commercial Vous êtes titulaire d’un baccalauréat en administration des affaires (option finance) ou dans un domaine connexe et comptera deux années d’expérience en conseils financiers aux entreprises. LE PROFIL - Marché agricole Vous êtes titulaire d’un baccalauréat en économie et agro-alimentaire ou dans une discipline connexe, ou encore un diplôme de 2 e cycle dans une discipline connexe, et comptera trois années d’expérience en conseils financiers aux entreprises agricoles. Pour les trois postes, d’autres combinaisons de formation et d’expérience pertinentes pourraient être considérées C’EST VOTRE TALENT QUI FAIT AVANCER LE MOUVEMENT.

Signé à Embrun, Ontario Signed in Embrun, Ontario Le 30 octobre 2013 October 30, 2013

Postulez en ligne au desjardins.com/carriere

André Brisson Secrétaire du Conseil d’administration Secretary of the Board of Directors. H190635_AD

Concours : 1415306 - Marché commercial Concours : 1415357 - Marché agricole Date limite : 14 novembre 2014

Nous souscrivons au principe de l’équité en matière d’emploi. Seules les personnes sélectionnées seront contactées.

Made with FlippingBook HTML5