scène policière Drogue
Agression Le 30 octobre, des policiers ont répondu à un cas d’agression survenu sur Station Trail, à Russell. Sur les lieux, un homme et deux jeunes hommes se disputaient en raison de méfaits causés à la propriété. À un moment donné, l’homme aurait eu recours à de la force physique pour retenir les jeunes hommes. Colin Baird, 48 ans, de Russell, devra répondre à une accusation de voies de fait (deux chefs). Beau’s Brewery Beau’s All Natural Brewery showcases its new cuisine partnership addition at the Ottawa Wine and Food Festival over the Nov. 7 weekend. The Van- kleek Hill-based regional craft brewer is now partnered with The Locavore Chef” Bruce Wood to develop appro- priate culinary connections between the company’s certi"ed organic beers and the results of that partnershipwill be on display during the weekend wine-and-food festival with Beau’s craft brews paired with Monte Cristo sandwiches, dark-beer-baked ginger- bread, and house-smoked trout. Kin Club wins national awards Russell Kin Club members were honoured by Kin Canada who re- cently released the names of the 2013-2014 National Award Winners. The club won the Communication Excellence Award, Ken Pierce Mem- bership Growth Award, Vision 20/20 Green Project Recognition Award, Bill Skelly Award, Outstanding Club Award and Outstanding Boake E$- ciency Award. Club president Doug Anthony was also given four GEM Awards. wine fest showcase
La Police provinciale de l’Ontario, détachement de Russell, a exécuté un mandat de perquisition dans le canton de Russell. La fouille a mené à la saisie de méthamphétamine de même qu’une quantité importante d’outils volés. Nikolas Sperotto, âgé de 19 ans, a été arrêté et accusé de possession de drogue, possession de propriété obtenue par le crime en-deçà de 5000$. Il devra se présenter à la cour de L’Orignal le 26 novembre. La police demande aux résidents de Russell qui ont récemment été la cible d’entrées par e!raction ou de vol impliquant des outils de composer le 1-888-310-1122. Violence familiale Des agents de la Police provinciale de l’Ontario (PPO) détachement de Russell, ont dû intervenir dans un cas de dispute, le 27 octobre, dans une résidence du chemin Nathalie, à Rockland. Sur les lieux, un homme et une femme se disputaient. À un moment donné, la femme a été poussée. Un homme âgé de 28 ans, d’Orléans, a été accusé de voies de fait. Le 31 octobre, les policiers se sont rendus dans une résidence de Terrace Riviera, à Rockland. Une dispute avait éclaté entre un homme et une femme. Des agents se sont chargés de la plainte et ont quitté les lieux. Ils ont toutefois dû retourner au même endroit alors que des dommages avaient été causés dans la résidence. Un homme âgé de 30 ans de Rockland a été accusé de séquestration, entrave à un agent de la paix, méfait et manquement à l’engagement. Un homme de 18 ans d’Ottawa a été accusé à la suite d’une dispute survenue sur la rue Laurier. À cet endroit, une femme se disputait avec son ex-partenaire. La dispute a dégénéré et l’homme aurait agressé la femme. Les agents ont été informés que d’autres incidents de la sorte se seraient produits par le passé. L’homme de 18 ans a été accusé d’agression, de menace de causer des lésions corporelles ou la mort et défaut de se conformer à une ordonnance.
Bouchées servies par les pompiers de St-Albert
* Défilé de mode de la boutique Joma * Spectacle surprise de Alexe Dance * Défilé de mode d’Alliance Bridal – Chez Ginette
Commanditaires:
284 ENTERPRISE ST VARS, ON 613 443-5050 . 800 446-7812 WWW.MARIONTIRECENTER.COM
DOES YOUR VEHICLE HAVE ITS WINTER BOOTS YET ??
For your protection and safety, prepare yourself and book your winter tires & rims now to avoid the rush. We have a wide selection to choose from !!!
H190531_TS
Made with FlippingBook HTML5