Reflet_2012_05_24

COMMUNAUTÉ / COMMUNITY

Une cueillette de fonds pour AlexanneCourville

LE PÉTROLE FAIT DES HEUREUX!

S ÉBASTIEN P IERROZ sebastien.pierroz@eap.on.ca

GAGNANTS DU MOIS D’AVRIL 2012 :

Photo de gauche : FRANCE LEGAULT, d’Embrun Photo de droite : TAMI ROY, d’Embrun Ils reçoivent chacun 100 $ en bon d’achat de Tanya Dubé de la Coopérative d’Embrun.

EMBRUN | Plus d’une quinzaine de randonneuseseffectueront l’ascension dumontKatadhinauxÉtats-Unispourla petiteAlexanneCourvilleaumoisd’aout. Âgéede2ansetatteintedusyndromede Wolf-Hischorn, cette toute jeune résidente d’Embrun a besoin de soins ergonomiquesrapides. L’événementaurapourmissiondedonner une prise de conscience à la condition de la petite fille, tout enmettant àprofit la forme physique et l’énergie Brigitte Lanthier, en charge de la randonnée,prendraégalementseschaussures de marche : « Il s’agit d’une certaine facon d’un défi personnel visant à prouver qu’on doitdonnerlemeilleur denousmêmechaque jour. »Etd’ajouter : « Quand jevois les filles déjà s’entrainer enmontant des escaliers, je medisquenousavons toutes les chancesd’y arriver. Jusqu’àmaintenant,800$ontétérécoltés. La joyeuse troupe vise un total de 10 000 $. FilledeIanCourvilleetStéphanieLurette, Alexanne a été diagnostiquée avec ce syndromeàl’âgededeuxmois.Cetteanomalie génétique rare se caractérise avecun retard decroissancemais aussi dudéveloppement physique etmental

Student Travel Schools vous invite à devenir une famille d’accueil. STS est une organisation internationale qui permet aux élèves du monde entier de passer un semestre ou une année scolaire dans un autre pays. Vous pourriez accueillir un jeune élève dans votre demeure et lui

permettre de se familiariser avec notre culture. Nous sommes à la recherche d’une famille pour Elin de Suède et plusieurs autres étudiant(e)s. Elin a 16 ans et habite un petit village au bord de la mer dans l’ouest de la Suède. Elle est joyeuse et sociable, aime faire la cuisine, est organisée et aide aux tâches ménagères. Elle fait des cours d’orientation depuis 10 ans et de la trompette depuis 7ans et elle aimerait continuer ces activités au Canada. D’ailleurs si elle a choisi notre pays c’est parce qu’elle l’a visité avec ses parents, son père a été étudiant d’échange au Canada, et qu’elle le trouve magnifique et plein de possibilités

Pour plus de renseignements ou pour effectuerundon, contacterBrigitteLanthier au Salon Love 613 370-5683 Surlaphoto,enhaut:IsabelleDutrisac, Valérie Mainville, Rachel Lalonde, Gabrielle Beausoleil, Mélanie Groulx, Lorraine Leroux-Desforges et Brigitte Lanthier (milieu). En bas: Chantal Sabourin, Alexanne Courville avec sa maman Stéphanie Lurette et Leena McCaig. photo soumise

Si vous êtes intéressés à accueillir Elin ou un autre étudiant , veuillez contacter notre bureau au 613 749-0000 poste 202 ou par courriel inbound.canada@sts.se. www.sts-education.ca

GreenMyTires.ca



DROPOFFYOUR OLD TIRESFORFREE AND MAKEA CHILD’SDREAM COME TRUE! DÉBARRASSEZ-VOUS GRATUITEMENT DE VOS PNEUS USAGÉS ET EN MÊME TEMPS AIDER À RÉALISER LE RÊVE D’UN ENFANT! DÉBARRA SEZ- GRATUITE DE VOS PNEUS USAGÉ T EN ÊME TEMPS AIDEZ À RÉALISER LE RÊVE D’UN ENFANT !

Sommet de la francophonie de Prescott et Russell L’avenir de la francophonie dans Prescott et Russell

Le mercredi 30 et le jeudi 31 mai 2012 Université de Guelph - Campus d’Alfred 31, rue St-Paul, Alfred 30 mai 2012 13 h à 17 h : Présentations 17 h à 21 h : Souper et soirée multiculturelle 31 mai 2012 9 h à 16 h : Forum ouvert Animation : David Sherwood

WHERE: WHEN: ENDROIT: Sonshine Auto Parts – (613)833-1200 2104 Dunning Road, Cumberland, ON, K4C 1M1 DATE: 31 mai, 1 juin, 2 juin jusqu’à midi Soyez des nôtres le 1ier juin, à partir de 11h à 14h pour un barbecue et rencontrer les dignitaries locaux Du 28 mai u 2 juin, les membres de Ontario Automotive Recyclers association, à travers l’Ontario, remettrons les fonds recueillis de recyclage des pn us à La Fon ation Sun hine du C nada et aid ront à realiser le rêve des enfants qui souffrent d’incapacité physique grave ou de maladies représentant un danger pour leur vie. ENDROIT : Sonshine Auto Parts - 613 833-1200 2104 Dunning Road, Cu berland ON K4C 1M1 DATE : 31 mai, 1 er juin, 2 juin, jusqu’à midi Soyez des nôtres le 1 er juin de 11 h à 14 h pour un barbecue et rencontrez les dignitaires locaux Du 28 mai au 2 juin, les membres de Ontario Automotive Recyclers Association à travers l’Ontario remettront les fonds recueillis de recyclage des pneus à La Fondation Sunshine du Canada et aideront à réaliser le rêve des enfants qui souffrent d’incapacité physique grave ou de maladies représentant un danger pour leur vie. From Ma y 28 until June 2, Ontario Automotive Recyc lers Assoc ia tion members ac ross Onta rio will dona te a ll tire rec yc ling fees to the Sunshine Founda tion of Canada and make d reams come true for child ren with severe physica l d isa b ilities or life-threatening illnesses. 2104 Dunning Road, Cumberland, ON K4C 1M1 until Noon

Inscription : bureau@acfopr.com

‘—•ƒ……‡’–‘•ƒ—••‹˜‘•„ƒ––‡”‹‡•—•ƒ‰±‡•

sunshine.ca

oara.com

C’est le temps d’agir !

See GreenMyTires.ca for Community Prize Rules

Made with FlippingBook Annual report