communautaire Le lien ALFRED Pique-nique communautaire avec anima- tion, le d imanche 10 juin de midi à 16h au parc Larocque. Activité bénéfice pour le projet de construction d’une nouvelle bibliothèque. Apportez votre repas, table et chaises. Hot- dogs ,croustilles et breuvage en vente sur place. Coût`: 2$ par personne. Enfants 0-3 gra- tuit. Info: Jocelyne au 613 679- 0326. Assemblée des Filles d’Isabelle, cercle Ste- Elizabeth de Hongrie d’Alfred, le 12 juin. Souper au restaurant Le Chardo à 18h pour souligner la dernière réunion de la saison suivi de la réunion à 19h30. HAWKESBURY Danse communautaire organisée par le 100% Actifs pour les jeunes de 11 à 16 ans de 19 h à 22 h tous les vendredis du 8 juin au 17 août au Complexe sportif Robert Hartley. Le coût est de 3 $. Vente-débarras au profit des 100% Actifs, le 9 juin dans le stationnement des chevaliers de Colomb et de la bibliothèque municipale. Lave-auto par le Centre Lino Gambuto Karaté et Kyokushinkai, le samedi 9 juin de 8h à 16h au Garage GillesVilleneuve (32 rue Main ouest). Coût: 4$. Dernière assemblée du Club d’Artisanat, le mercredi 13 juin au sous-sol de l’église St-Al- phonse de Liguoiri, précédée d’un pique-nique à 11 h. Info: Simone au 613 632-7617. Classes d’éducation sur l’arthrite à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Session en français le 20 juin de 10h à 11h30 et en anglais le 27 juin de 13h30 à 15h. Inscriptions: 613 632-1111 poste 447. Places limitées. PLANTAGENET Fête du 50e anniversaire d’ordination de l’abbé Luc Ricard, célébrée la samedi 9 juin. Messe à l’Église Saint-Paul de Plantagenet à 16h suivie d’un souper au Centre Communau- taire de Wendover. Billets pour le souper 15$. Info au presbytère 613 673-4348 ou Cécile Fredette au 613 673-4598. Rencontre des Filles d’Isabelle de Plantagen- et le 11 juin. Souper de fin d’année vers 18h au Motel Champlain suivi de la dernière réunion isabellienne à la Salle communautaire de Plan- tagenetà 19h30.
EN BREF
editionap.ca
Un automne en coopération
Dernièrement, le CCO annonçait un impor- tant financement de 72 500 $ pour l’organisation d’ateliers de sensibilisation et de sessions de for- mation alliant à la fois le modèle coopératif, les enjeux agroalimentaires et le développement rural. Au cours de ces ateliers, le CCO exposera pre-
mièrement le modèle coopératif dans ses prin- cipes, ses valeurs, son mode de gouvernance et ses spécificités par rapport aux entreprises conventionnelles. Ensuite, le conseil présentera les valeurs ajoutées du modèle coopératif ainsi que ses opportunités à travers quelques sec- teurs économiques
Vankleek Hill et Alfred sont parmi les 12 locali- tés de l’Ontario choisies pour accueillir des ate- liers du Conseil de la coopération de l’Ontario (CCO). Les ateliers, qui se dérouleront à l’automne prochain, auront lieu à Vankleek Hill et au cam- pus d’Alfred de l’Université de Guelph.
JAMAIS DE COMPROMIS POUR MON AUTO. VOUS DEVRIEZ FAIRE DE MÊME.
AUCUNECOMPARAISON. AUCUN COMPROMIS. FORD .
FINANCEMENT À L’ACHAT OU LOCATION À SURLAPLUPARTDES FOCUS ET FIESTA 2012NEUVES 0 % TIA
MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ 2012 IIHS
À HAYON
BERLINE ET À HAYON
BERLINE FOCUS SE 2012 BIEN ÉQUIPÉE ELLE VOUS ARRIVE AVEC : PHARESAUTOMATIQUES 160CH JANTESDE16POUCES OBTURATEURSDE CALANDREACTIFS CLIMATISEUR ANTIBROUILLARDSCERCLÉS DECHROME FREINSABS ADVANCETRAC MD AVEC CONTRÔLEANTIROULIS ELLEESTÀ VOUSPOUR SEULEMENT
5,5 L / 100km 51 MI.-GA. SURROUTE^^ 7,8 L / 100km 36 MI.-GA. ENVILLE ^^
108 $ * FINANCÉAUXDEUXSEMAINESPENDANT 72MOISAVECACOMPTEDE2379$.
198 $ **
EN LOCATION POUR SEULEMENT
ÀL’ACHATPOUR 19248 $ †
OU
PARMOISPENDANT4 MOIS AVECACOMPTEDE2379$. AUCUNDÉPÔTDEGARANTIEREQUIS †††
L’OFFRE INCLUTDESRABAISDUFABRICANTDE 1 250 $ ‡
ET EXCLUT LES TAXES.
CINÉMA
LAURENTIAN
Grenville (Qc) 819-242-3131
CINEMA
En français L’INSTINCT DE LA MORT ROY DUPUIS FROM FRIDAY JUNE 8
ELLE VOUS ARRIVE AVEC : ADVANCETRAC MD AVEC CONTRÔLEANTIROULIS SYSTÈMETÉMOIN DEPRESSIONDESPNEUS SERVODIRECTIONÉLECTRONIQUE ACCÈSSANSCLÉÀTÉLÉCOMMANDE MOTEUR 1,6LTI-VCT I-4 AIDEAUDÉPARTDANSLESCÔTES FIESTA SE À HAYON 2012 BIEN ÉQUIPÉE ELLEEST ÀVOUS POUR SEULEMENT
ÀL’ACHATPOUR 16498 $ † 5,1 L / 100km 55 MI.-GA. SURROUTE^^ 6,9 L / 100km 41 MI.-GA. ENVILLE ^^ OU
FINANCÉAUXDEUXSEMAINES PENDANT72MOISAVEC ACOMPTEDE1630$. 96 $ *
PARMOISPENDANT48MOIS AVECACOMPTEDE1630$. AUCUNDÉPÔTDEGARANTIEREQUIS ††† 178 $ ** EN LOCATION POUR SEULEMENT
FRI. & SAT. AT 6:30 AND 8:15 SUN. AND WEEKDAY AT 7:00 SUN. MATINEE AT 1:30
Nos prix annoncés comprennent le transport, la taxe sur le climatiseur, le RDPRM et l’écoprélèvement de l’Ontario. Ajoutez les frais d’administration du concessionnaire, les frais d’immatriculation jusqu’à concurrence de 799 $, le plein de carburant jusqu’à concurrence de 120 $, les taxes applicables et prenez le volant. L’OFFRE INCLUTDESRABAISDUFABRICANTDE1000 $ ‡ ETEXCLUTLESTAXES
FRI. & SAT. AT 6:30 AND 9:00 SUN. AND WEEKDAY AT 7:00 SUN. MATINEE AT 1:30
AUCUNE COMPARAISON, AUCUN COMPROMIS. ÇA SE TERMINE BIENTÔT. SEULEMENT CHEZ VOTRE DÉTAILLANT FORD DE L’ONTARIO
Available inmostnew Fordvehicleswith6-month pre-paid subscription
www.cinemaclock.com Quebec Grenville
ontarioford.ca
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker