ÉCONOMIE
AVIS PUBLIC
Du Chic à la Tribune Express
INSCRIPTION PRÉSCOLAIRE (maternelle) 5 ANS À TEMPS PLEIN POUR L’ANNÉE SCOLAIRE 2013-2014 Lundi le 28 janvier 2013 Important : les inscriptions doivent se faire dans les écoles selon les périmètres actuels. Pour connaître ou confirmer votre école de quartier, nous vous invitons à consulter le site internet de la commission scolaire (http://www.csrdn.qc.ca) sous la section Parents à la rubrique *TROUVER UNE ÉCOLE*. Sinon, vous pouvez communiquer avec madame Suzanne Thinel au 450-436-6721, poste 2075. PRÉSENTEMENT EN CONSULTATION : ¾ Veuillez noter qu’étant donné que la nouvelle école primaire de Lafontaine est présentement en construction, les parents doivent se présenter à l’école de quartier actuelle (écoles concernées par le nouveau découpage : du Joli-Bois, Sacré-Cœur et Sainte-Paule).
Photo Stéphane Lajoie
CONDITIONS et EXIGENCES
L’enfant doit avoir 5 ans avant le 1 er octobre 2013.
Au moment de l’inscription, les parents DOIVENT soumettre trois (3) documents importants :
1 er l’original du certificat de naissance qui provient du Directeur de l’état civil (le grand formulaire et non la version abrégée) - les photocopies ne sont pas acceptées;
ATTENTION : Si vous n’avez pas ce document en votre possession, vous devez compléter un formulaire de « DEMANDE DE CERTIFICAT ET DE COPIE D’ACTE » * (le grand formulaire et non la version abrégée) et l’acheminer dans les plus brefs délais au Directeur de l’état civil. Il est important d’apporter avec vous, au moment de l’inscription de votre enfant, une preuve que vous avez fait cette demande (exemple : photocopie du mandat-poste…) . * Pour obtenir le formulaire de « DEMANDE DE CERTIFICAT ET DE COPIE D’ACTE », vous devez vous adresser au bureau de « Services Québec » situé au 500 boulevard des Laurentides, RC 1497, à Saint-Jérôme (Galeries des Laurentides) ou visiter le site WEB du Directeur de l’état civil à www.etatcivil.gouv.qc.ca sous les services en ligne DEC lic.
2 e la carte d’assurance-maladie de l’enfant ; 3 e une preuve de résidence (permis de conduire, compte de téléphone, électricité, etc…).
AUTRES INFORMATIONS IMPORTANTES
Nous conseillons fortement aux parents d’inscrire leur enfant à cette date … POURQUOI? Il arrive que l’école de quartier ne puisse accueillir tous les élèves de son territoire (faute de place) et qu’elle soit obligée de transférer les élèves en dépassement vers une autre école sur le territoire de la commission scolaire. Dans un tel cas, les règles en vigueur font en sorte que les derniers élèves inscrits sont transférés ailleurs; avis aux retardataires. ō S’il vous est impossible de vous présenter à la date et selon l’horaire indiqués ci-après, vous devez téléphoner à votre école de quartier pour prendre rendez-vous. ō De plus, les écoles nous indiquent qu’il serait également souhaitable que vous fournissiez les renseignements complets sur la garderie que fréquente votre enfant (nom de la garderie, adresse, code postal, téléphone et nom de la personne responsable). ANIMATION PASSE-PARTOUT 4 ANS VEUILLEZ PRENDRE NOTE QUE LES INSCRIPTIONS POUR PASSE-PARTOUT S’ADRESSANT AUX ENFANTS DE 4 ANS AURONT LIEU DANS LES ÉCOLES DE QUARTIER À PARTIR DU 28 JANVIER 2013 AUX HEURES INDIQUÉES CI-APRÈS. Il est important de vous informer sur les particularités de ce service avant de vous y inscrire : x Internet : www.csrdn.qc.ca onglet Passe-Partout x Téléphone : Lynda Morneau 450-438-3131 poste 2016
Guy Léonard travaillant sur la publicité de la Tribune Express .
LACHUTE | Le développeur Web Guy Léo- nard est bien connu dans la région pour ses réalisations au sein de son entreprise internet Chic Web Design. En 2012, il a re- plongé dans le domaine publicitaire écrit avec l’élaboration des cahiers spéciaux de la Chambre de commerce et d’industrie d’Argenteuil, du Séminaire du Sacré-Cœur et des vœux de Noël. Pour 2013, il se joint à l’équipe de la Tri-
bune Express et sera au service de la com- munauté et de ses entreprises en tant que conseiller publicitaire pour le journal. Il s’y consacrera entièrement et ne sera plus au service de Chic Web Design. « Je suis fier de maintenant faire partie de l’équipe de la Tribune Express . J’espère ap- porter mon expérience en vente et service aux nombreux clients du journal et serai à l’écoute de leurs besoins. »
La grande vente que vous attendiez! The big sale that you were waiting for!
DATE: LE 28 JANVIER 2013 POUR TOUTES LES ÉCOLES ÉCOLE HEURES
À l ’ Orée-des-Bois
8 h 00 à 16 h 00
À l ’ Unisson
8 h 00 à 11 h 45 et 13 h 00 à 16 h 00
Aux Quatre-Vents
8 h 15 à 11 h 45 et 13 h 00 à 16 h 15
Pour faire place à la marchandise du printemps. To make room for Spring merchandise.
Bellefeuille
8 h 30 à 11 h 30 et 13 h 15 à 15 h 30
Bouchard
8 h 00 à 11 h 30 et 13 h 00 à 15 h 00
Dansereau (inscription se fera à l’école Saint-Martin)
8 h 00 à 11 h 30 et 12 h 30 à 16 h 00
Au/at: Mail Hawkesbury Mall, 400, av. Spence Ave., Hawkesbury (Ontario) 613 632-8160 50 50 % de rabais Off Vêtements pour dames / Ladies Wear Coquette sur toute la marchandise à compter du JEUDI 10 JANVIER 2013. on all merchandise starting THURSDAY, JANUARY 10, 2013. Jusqu’à épuisement des stocks. – Until quantities last. AUCUNE mise de côté lors de cette vente NO layaway during sale Exceptésur lesmanteaux 25% Except oncoatst
De l ’ Envolée
8 h 00 à 11 h 30 et 13 h 00 à 15 h 30
De la Croisée-des-Champs
8 h 00 à 11 h 30 et 13 h 00 à 16 h 00
De La Durantaye
8 h 00 à 11 h 30 et 13 h 00 à 15 h 30
De la Source
8 h 30 à 11 h 30 et 13 h 00 à 16 h 00
de la Volière
8 h 00 à 11 h 30 et 13 h 00 à 16 h 00
Des Hautbois
8 h 00 à 11 h 30 et 12 h 30 à 15 h 30
Des Hauteurs
8 h 45 à 11 h 30 et 13 h 00 à 17 h 00
8 h 30 à 11 h 30 et 13 h 00 à 15 h 30
Des Vallons
Du Champ-Fleuri
8 h 00 à 11 h 30 et 13 h 00 à 16 h 30
Du Joli-Bois
8 h 30 à 11 h 30 et 13 h 00 à 15 h 30
Dubois
8 h 00 à 11 h 30 et 13 h 00 à 16 h 00
Horizon-Soleil
8 h 30 à 11 h 30 et 13 h 00 à 16 h 00
Jean-Moreau
8 h 00 à 11 h 30 et 13 h 00 à 16 h 00
L ’ Oasis
9 h 00 à 11 h 45 et 13 h 15 à 15 h 15
Mariboisé et La Fourmilière ( les inscriptions se feront à l’école Mariboisé)
9 h 00 à 11 h 00 et 13 h 00 à 16 h 00
8 h 30 à 11 h 30 et 13 h 00 à 16 h 00
Notre-Dame
8 h 30 à 11 h 30 et 13 h 00 à 15 h 30
Prévost
Primaire Mirabel-en-Haut
8 h 30 à 18 h 00 (pas d’arrêt dîner)
Sacré-Coeur
7 h 30 à 16 h 00 (pas d’arrêt dîner)
Saint-Alexandre
8 h 30 à 11h 30 et 13 h 15 à 15 h 30
Saint-André
8 h 00 à 11 h 30 et 13 h 00 à 15 h 30
Saint-Hermas (inscription se fera à l’école Saint-André)
8 h 00 à 11 h 30 et 13 h 00 à 15 h 30
Saint-Jean-Baptiste
8 h 30 à 11 h 30 et 13 h 00 à 16 h 30
8 h 00 à 11 h 30 et 12 h 30 à 15 h 30
Saint-Joseph
Saint-Julien
7 h 30 à 11 h 30 et 12 h 30 à 15 h 30
8 h 00 à 11 h 30 et 12 h 30 à 16 h 00
Saint-Martin
Saint-Philippe
8 h 30 à 12 h 00 et 13 h 00 à 15 h 30
Sainte-Anne
8 h 00 à 11 h 30 et 13 h 00 à 16 h 00
Sainte-Paule
8 h 30 à 12 h 00 et 12 h 45 à 16 h 45
Sainte-Thérèse-de-l ’ Enfant-Jésus
8 h 30 à 11 h 30 et 13 h 00 à 16 h 00
Val-des-Monts
9 h 00 à 11 h 30 et 13 h 00 à 17 h 00
François Landry, directeur Service de l’organisation scolaire et du transport.
Made with FlippingBook flipbook maker