Express_2015_08_21

613 632-0707 www.exithawkesbury.com 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury

www.jacquescharlebois.com

EXIT REALTY PREMIER (1997) Brokerage Independently owned and operated

CASHCROPLAND Alfred,Ontario 98acresof cash crop landwithabitofwork MLSL3832

232-236CHAMPLAINST,HAWKESBURY 2-2bedroom, renovatedwithgarageandanet incomeof$12,377peryear. *See listingagency for full incomeexpense statement.MLSM1646

NEW ON THE MARKET 3+1bedroom, fully-finishedbasement, attached garage.CentralA/C. Asking$145,000 - MLSM1036

Jacques Charlebois Sales rep. Repr.desventes 613-678-7775

www.paquettem.com

www.dseguin.ca • dseguin2001@yahoo.ca

1745 CONCESSION 2, CHUTEÀBLONDEAU  LOG HOME

Only 5min toQuebec border on Hwy 40. Nice open concept. 1 bedroomon themain floor, 1master bedroomon 2 nd floor. Semi-finished basement with extra bedroom , large garage. PEACEFUL COUNTRYSETTING . MLSM2121

600ALBERT STREET,RECENT RENOVATIONS! EXECUTIVE BUNGALOW, 3+1 BEDROOMS, 3.5 BATHS, MASTERWITH ENSUITE, RECENT HARDWOOD FLOORS THROUGHOUT, 2 FIREPLACES, NEW NATURAL GAS FURNACE. WALKING DISTANCETO HOSPITAL & SHOPPING MALL.

Michel Paquette Broker Courtier 613 678-7799

Dominique Séguin Sales rep. Repr. des ventes 613 677-0850

exithelen@gmail.com

www.lisepicard.com • lipic@ca.inter.net

WENDOVER Withviewon thewater. Greatneighbourhood.M2742

FOURNIER/ST-ISIDORE Bungalowdebriquesurunmagnifique terrainavecarbresmatures.MLSM1667

PLANTAGENET Bungalowbiensitué, région tranquille, sous-solfini.MLSM2275

OPEN CONCEPT  3 BEDROOMS 412,TUPPER ST,HAWKESBURY,ONT MLS M2794

2 HOMES + 34 ACRES 71CONCESSION1ROAD ,VANKLEEK HILL MLS M2912

Helen A. MacLeod Sales rep. Repr. des ventes 613 678-8260

Lise Picard Sales rep. Repr.desventes 613 762-8370

www.francoispiche.com

stevenlevac@yahoo.ca • nancy.levac@sympatico.ca

2760Chartrand- WEEK-ENDGET-A-WAY!JustacrossCamping Chartrandthis littlecottagewillgiveyougreatmemories foryouand your family.Twobedrooms,nice lotsurroundedbymaturetrees.Get outoftownandcomeandsee.

407Front,L’Orignal- Two-bedroombungalow inaperfect locationsurrounded bytreesandtranquilityatthecornerofEliza.Thepropertyhasbeenrenovated fouryrsago,windows,hardwoodfloors;ceramic, fullbathroom,bedrooms,closet, doors,mouldings,fixtures, fullkitchencabinetsandmore...seethepictures!!!.Last 12mthsheatingcost882$and783$hydro.Callnowbefore it'stoo late.

M2346 Charming3-bedroomwithfinishedBasementNestledon aBeautiful lotof53`x222`.Located inChute-A-Blondeau minutes fromHawkesbury.

M2913 Cute&cozyaffordablehome,great for retiredorfirst time buyers,3bedrooms,hardwoodfloors,woodstove,nice backyard.Locatedminutes fromHawkesbury.

François Piché Broker Courtier 613 677-2100

M0893 Buyyourselfavocation inawellestablishedMissAlfred ChipStand.Good runningbusinessonabusyHwy17.Nice revenue.Live inacomfortablehousenextdoor.

Steven Broker 613 677-8284 Nancy SalesRep. 613 677-8037

www.NancyFielding.com • Nfieldng@yahoo.ca

www.fpoirier.com • info@fpoirier.com

NOUVELLE INSCRIPTION Maison centenaire au coeur du village de Chute-à-Blondeau, 1951 pieds carrés, 1+4 ch. à coucher, terrain 76 X 200 grande cuisine et salon, toiture et fournaise 2015, fenêtres récentes PVC, garage détaché + grande "shop" et beaucoup plus au 1982 Pricipale MLS# M2910

NEWONTHEMARKETPRICEDTOSELL 1356CALEDONIASPRINGRD,CHAMPLAIN MLSM2914

RIDGERDW,VANKLEEKHILL 150X290APPROX.|1

Nancy Fielding Sales rep. Repr. des ventes 613 678-8156

François Poirier Sales rep. Repr.desventes 613 677-1349

www.nicolebouchard.ca

www.AndreDeschamps.com

AffordableWaterfrontProperty! 1922BayRoad,L’Orignal

New listing intheAnnex! 485AllanStreet,Hawkesbury Charming3-bedroomallbricksemi-detached inpristine condition.Superbyardwithmaturetrees&spa!

Lecharmeimpérissabledesmaisonsd’autrefois! 6221CountyRoad10,VankleekHill Spacieuserésidencede4cac idéalementsituéesurunbeau terrainprivé de1.72acreenbordured’unruisseau.Avoir!

Nicole Bonin-Bouchard Sales rep. Repr. des ventes 613 632-5203

MLS M2498 New Semi DetachedWith Garage 7 Julien, L'Orignal

André SalesRep. 613 678-0498 Suzanne Broker 613 551-4989

MLS M1976 Affordable Bungalow 303 Champlain, Hawkesbury

MLS M2877 Perfect Family Home 434 Kipling, Hawkesbury

Modern2+1-bedroombungalowbuilt in2000withwalk- outbasement,naturalgasfireplace&great insulatedgarage.

www.BassemDagher.com • info@BassemDagher.com

www.carlbougie.com • carlbougie@msn.com

OPENHOUSE DIMLE23AOUT201513PM 47BONINSTREET ,L'ORIGNAL,ONTARIO M2607

1210ST-FELIXSTS#23,HAMMOND-MAJORPRICEREDUCTION$49,900 Verynicemobilehomenestledona7500sq.ft.corner lot.Available for IMMEDIATEoccupancy, its IMMACULATEstateand itsmany inclusionsaresome oftheadvantageswhichclassthispropertyapart!Notonly it's inmove-incondition, italsocomeswithTONSOF INCLUSIONS. Interlockwalkway leading toanicely landscapedyardand inanaturesubmergedsetting,willundoubtedlygrantyouhoursofpeaceandquite. IfTURNKEY,goodquality/price, affordabilityandpeaceofmindarepartofyourcriteria,thenyouowe ittoyourselftovisitthisproperty.AVISIT ISONEPHONECALLAWAY. MLS#M2225

6693SPENCEAVENUE,HAWKESBURY MLSM2282 NEW LISTING

1378BAYRD,L'ORIGNAL MLSM2866 WATERFRONT NEW LISTING

Carl Bougie Sales rep. Repr. des ventes 613 676-1859

Bassem Dagher Sales rep. Repr. des ventes 613 676-2740

jocelynfilion2013@yahoo.ca

lana@lanabarnes.com

TIREDOF PAYINGRENT? I HAVEAFFORDABLE CONDOS IN DIFFERENT PRICE RANGES FOR SALE. ONEANDTWOBEDROOMS. CALLNOWFOR INFOANDYOUCOULDBE MOVED INBYOCTOBER.

523Gascon,Hawkesbury. Great2storeyhouse inbestneighbourhood,withoversized lot anddetachedgarage.Fullyrenovatedwithafewmorerenostobe completed inNovember.Newdoors,windows,kitchen,flooring,ect. Possibilityofrental income.Callforallthedetails.MLSM2851

381Stevens,Hawkesbury. Newroof!!!Thishighranchbungalow isthebestplacetoraiseyour family.Efficientgasheatingpluselectricbaseboardforyourcomfort. 3bedroomsonthemainfloor,renovatedmainbathroom,and lot’s more!!Comeandseethisgemforyourselves!!Calltoday!!MLSM1241

Lana Barnes Broker Courtier 613 551-3545

Jocelyn Filion Sales rep. Repr. des ventes 613 676-3663

www.gillesgratton.ca

www.lyndalaviolette.com

OFFICERENTALS 115MAINEAST -HAWKESBURY

1. 1 fully furnishedprofessionalofficeof 180sq ftwithwindows(Suite#200)- $500permonth includingutilitiesand amenities 2. 800sq ft including4separateoffices, receptionareaandwashroom(Suite #202)-$800permonth includingutilities.

Commercialorofficerental-Appr.4,750sq ftofprime locationatthecornerofMcGillandNelson.Canbe subdividedand improvedtofityourneeds. 335McGill-Hawkesbury

Retailrental-Appr1,450sq ftofretailspaceonahigh traffic,highvisibility location.Large frontshowcase andclearceilingheightof14 ft.Plentyofparking available. 770Cameron-Hawkesbury

Gilles Gratton Sales rep.• Repr. des ventes 613 678-0853

Lynda Laviolette Broker Courtier 613 306-0044

983987 ABERDEEN HAWKESBURY Triplex bien rénové et propre avec bons locataires

www.gillesbarrette.com

www.nathaliegratton.ca • nathaliegratton@hotmail.com

510DuDomaine,St-Eugène -1996pi.ca.+ unsous-solcomplètementaménagé,1.83 acresde terrain,un intérieur trèsmoderne. Il fautvenir lavoirpourmieux l'apprécier!

937Séguin,Hawkesbury -SPACIEUSE résidencedans leMont-Roc,surprenante courparsaGRANDEURpourun terrainde ville,pourunMODESTEprixde279,900$

Conc.7,Alfred-Lamaisondontvousavez toujours rêvée...Un rêvedevenu réalité...Grâceàce terrain prêtàaccueillirvotrenouvelleconstructionsur la Conc.7àAlfred.Terrainde0.49acrepour34,900$

Gilles Barrette Sales rep. Repr. des ventes 613 632-9303

IMMACULATE SEMIDETACHED Brightandclearopenconcept,3B.R. finishedbasement. MLS M1918

IDEAL COUNTRY PROPERTY Allbrickexterior,doubledetachedgarage. MLSM1644

EXCECUTIVEWATERFRONT PROPERTY Located in a private setting, near Que. border. MLS M0978

Nathalie Gratton Broker Courtier 613 678-0663

www.mcfaul.REALTOR • don@mcfaul.REALTOR

www.sophiebonin.com

Minutes from Quebec border, 417. Horse farm with residence. Century home, circa 1880, 3 bedrooms, 1 1/2 baths, country kitchen. Out buildings, large barn 5 horse stalls, drive/ implement shed, chicken coop and 3 car garage with upper loft, 11 acres,fully fenced, riding paddock, cash crop, backs on railtrail, fronts on Little Rigaud River. MLS #M1196

533 Ghislain, Hawkesbury NOUVEAUTÉDELASEMAINE!Adorable plain-piedde3chambresàcoucher.

1587 BAY ROAD, L’ORIGNAL COMBINEHOMEANDBUSINESS! Veryspacioushomewithlargeinsulated garagenestledona3acrelot.

Don McFaul Broker Courtier 613 306-0247

1442 Cassburn Road, L’Orignal Cozy2-bedroomhomenestledona beautifulcountry lot,easyaccesstohwy17.

Sophie Bonin Sales rep. Repr. des ventes 613 678-7756

Made with FlippingBook flipbook maker