Carillon_2015_10_14

LOGEMENTS HAWKESBURY

LOGIS • CONDOS à louer

MAISONS à louer

SERVICES /$++,f!0$(A$(+!"%' %<31+3%a*&k%+6D<8%=<'&)<+8% 31'E/3&*/%M&%263'*/&+%&'%<*'/&+,,,% *!#"$+( *&$!/%/0 % <)+6% +6D<+8% =<''/&++&+8% 31: '&/36/% 6D% 2&F3.*)&+% <1M% 6'F&/+,,,% 03))&+k% >I!J@I;":% A9AL, ATTENTION AVIS @$',%/( AT!#0$/+s( f6*+% <.F&'61+% M&+%

&T,#%0/!&1 %KLK8%/*&%Q31H8%H/<1M%!%WTW8%H/<1M&% .6*/8% H

N!/O&$$O( B%&&1( =:8( >65961( <=46S( H-GPQ1( Q 8 ( Y74<81( <=46S8;( [5W\8;1( cIJK( \]4:kkY1( 696( Y\U45=Y?( B!2O$'@>#f1( =:8( !7U4675\1( g-GPQ1( ]4:7( S:[U8V1( [=W;( \867=8-R5UU81( <=46S;( _4<4;56;( ZG( _56?( S8( _4=\]8^1( k=45;( [85671( HIJK( 696( \]4:kkY1( 696( Y\U45=Y?( &5X=8;( 5__YS5478_8671( [=8_58=( 87( S8=658=( _95;( =8`:5;1( =YkY=86\8;( =8`:5;8;h( 7YUY[]968=( /47]4U58( "564=S( aGH-bgc-HGcc( 9:( '8=<8( @YS4=S(aGH-bcM-HaGa? B!2O$'@>#f1 % C61':56.% 61% 0F3+)<318% A% 7&M/66=+8% F3HF:&1M8% /&162<'&M8% A##O% D/6=% F6+(3'<)8% [3'.F&1% >H/<13'&% .6*1'&/'6(+8% =+$( 0#!/A'( *,++!0$' % /$>E'1( g( *!*(l(UTY74<81(\4X46961(\9:=(\Um7:=Y81(l(([4=75=( S8( MIaK( _95;1( 4:;;5( S5;[965XU8;( c-GPQ( [9:=( IHaK1( U5X=8;( 5__YS5478_867 h( aGH-IGQ-aJIJ( 9:( aGH-MGJ-gIaM? &T,#%0/!&1 % K"J% % ?*&&18% 9% 7&M/66=+8% 7/<1M% 1&S8% 16% (&'+8% $!#A",% 16'F31H% 31.)*M&M8% <2<3)<7)&% f62&=7&/% ! +' 4% TM<=% I!J:KJ#:#LAJ8% 5

CHAMBRES à louer

Tél.: 613 632-8225 Courriel: logementshawkesbury@gmail.com bureau, franchise, ou pour toute occasion d’affaires, ce local est à louer pour le 1 er août. LOCATION DE CASIERS (petits, moyens, gros) Intérieur, chauffé, sécuritaire. 51 Nelson - 3 càc c/e climatisé, laveuse sécheuse payante, terrasse privée, sécuritaire. Libre 1 er novembre 925$ par mois 990 Patte Rd - 3 càc, 2 salles de bains, double garage, meublé, piscine intérieure, terrasse et cour privée. Libre immédiatement 2 000$ par mois, non chauffé, non éclairé. 209 William - local commercial 400 pi.ca. + sous-sol chauffé (non éclairé) 700$ par mois + HST Centre-ville de Hawkesbury Démarrez votre entreprise, option suivante: ex: Services bureaux virtuels, centre d’ordinateur,

0#$/N%&&$ 8% K!8% .&/.)&%0/&13&/8%=<3+61% /E.&1'&8% (6*/% *1&% (&/+611&8% .h7)&8% G1'&/1&'% 31.)*+8% 9##$8% )37/&4%/&1+,%03))&+%C<*/3.&8%I!J:I;;:I#;I, B!2O$'@>#f1 % 3==&*7)&% .F<=7/&+8% H/<1M% =E: 1#( "!#+!0$#( .!%',/ ,% f61:D*=&*/,% G1'&/: 1&'% &'% 'E)E(F61&% D6*/13&+,% \&/+611&% /&'/<3'E&% 6*% a*3%2&*'%+&%/<((/6.F&/%M&%+61%'/<2<3)%&1'/&%\)<1'<:% H&1&'%&'%o&1M62&/8%A#%=31*'&+%M&%56.[)<1M,%\&/:% +611&% <*'616=&8% /&+(61+<7)&% &'% +E/3&*+&% +&*)&:% =&1',%\)<.&%'/<1a*3))&,%p1&%.6:)6.,%\6*/%31D6%I!J:% A9#:JJLA *,#A,//%$#( !?( &!>n,/? % 5E(I!J@IJA:JIA;,% cgH1(=:8(.456($;71(B4op8;X:=q? 0Pr( /$++,f!0$( *,..$#*%!&1 % &1'/&'3&1% =E: 1I!J@I;":%A9AL, Résidence pour personnes retraitées Recherche Préposé aux bénéficiaires de nuit, temps plein Expérience serait un atout Poste disponible Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613 679-4355 du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au 613 679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com. N.B. une vérification de dossier criminel doit être fournie SERVICES

Franchise Disponible Hawkesbury • Soutien continu • Formation complète • 600 emplacements au Canada

VOS JOURNAUX EN LIGNE

VOYEZ NOTRE NOUVEAU SITEWEB www.editionap.ca

• L’une des chaînes le plus important du Canada • Menu populaires - pizza, poulet, salade et plus ...

514-294-3983 ou www.pizzapizza.ca POUR PLUS D’INFO

THE NEWS

613 632!0707 EXIT REALTY PREMIER (1997) BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

Gilles Fournier Rep. des ventes 613 678-7182

Guy Bonin Copropriétaire

Michel Paquette Courtier 613 678-7799

Carl Bougie Rep. des ventes 613 676-1859

Sophie Bonin Rep. des ventes 613 632-2656

Lise Picard Rep. des ventes 613 762-8370

Gilles Gratton Rep. des ventes 613 678-0853

Nathalie Gratton Copropriétaire Courtier 613 678-0663

Courtier de record 613 678-0857

Sans frais : 1-866-676-7966 | 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury | www.facebook.com/exithawkesbury

André Deschamps Rep. des ventes 613 678-0498

Suzanne Blais Courtier 613 551-4989

Lynda Laviolette Courtier 613 306-0044

Don McFaul Courtier 613 306-0247

Lana Barnes Courtier 613 551-3545

Jacques Charlebois Rep. des ventes 613 678-7775

François Poirier Rep. des ventes 613 677-1349

THIS THANKSGIVING, THE REALTORS AT EXIT REALTY PREMIER (1997) ARE GIVING BACKTOTHE COMMUNITY BY SUPPORTINGTHE FOOD BANK. EN CETTE ACTION DE GRÂCE, LES AGENTS CHEZ EXIT REALTY PREMIER (1997) DONNENT AU SUIVANT EN SUPPORTANT NOTRE BANQUE ALIMENTAIRE.

Jocelyn Filion Rep. des ventes 613 676-3663

Michel Quesnel Rep. des ventes 613 677-6020

Steven Levac Courtier 613 677-8284 Nancy Levac Rep des ventes 613 677-8037

Helen A. MacLeod Rep. des ventes 613 678-8260

Nicole Bonin-Bouchard Rep. des ventes 613 632-5203

Ewen McLeod Rep. des ventes 613 930-7607

Gilles Barrette Rep. des ventes 613 632-9303

Nancy Fielding Rep. des ventes 613 678-8156

Sarah Bigelow Rep. des ventes 613 930-3103

Bassem Dagher Rep. des ventes 613 676-2740

Dominique Séguin Rep. des ventes 613 677-0850

François Piché Courtier 613 677-2100

Made with FlippingBook Online document