Express 2026 06 17

FÉLICITATIONS À NOS 2026 FINISSANTES ET FINISSANTS

50 e de la Francophonie

Notre fierté!

Mot du personnel

ov࣐1oѴ;vom|ˆb0u࣐-†u‹|_l;7;Ѵ-=u-m1or_omb;࢘ѴĽo11-vbom7;Ѵ-o†um࣐;7;v u-m1oŊm|-ub;mm;v;|7;v u-m1oŊm|-ub;mv;|7†ƔƏ e anniversaire du drapeau =u-m1oŊom|-ub;mĺ u࢚1;࢘-]u-m7;v;l-bm;=u-m1o7†  ķmov࣐Ѵ࣏ˆ;vom|ˆ࣐1††m;v࣐ub; 7Ľ-1ঞˆb|࣐v;|7;vr;1|-1Ѵ;vt†bom|lbv;mѴ†lb࣏u;mo|u;1†Ѵ|†u;ķmo|u;Ѵ-m]†;;| mo|u;C;u|࣐=u-m1oŊom|-ub;mm;ĺ&m]u-m7l;u1b-†Š-uঞv|;vbl‹-;|;vv‹bm7v-‹ķ t†bom|v†=-bu;u-‹omm;uѴ-=u-m1or_omb;;|1u࣐;u7;vlol;m|vbmo†0Ѵb-0Ѵ;vro†umov ࣐Ѵ࣏ˆ;v7;ѵ e et 7 e années!

179, rue Principale, est. Hawkesbury ON • 613-632-6272 Service de couture professionnel Altération de tous genres • Confection de vêtements DE FIL EN AIGUILLE Couturière Seamstress Andrée Campbell propriétaire • owner Félicitations à tous les finissant(e)s! S d DE FIL E Félicitation

P002188-1

$o†|;ѴĽ࣐t†br;7;ѴĽ࣐1oѴ;;"oll;|vo†_-b|;࢘1_-1†m;|1_-1†m;7Ľ;m|u;ˆo†v 7Ľ;Š1;ѴѴ;m|;vˆ-1-m1;v0b;ml࣐ub|࣐;vĴ o†v|;momv࣐]-Ѵ;l;m|࢘-7u;vv;u|o†|;vmov=࣐Ѵb1b|-ঞomv࢘movCmbvv-m|ĺ;ĺvĺ u-ˆoro†u1;0;-†r-u1o†uv;|0omm;uo†|;ˆ;uvˆovruof;|v=†|†uvĴŅ

P006162-1

RAYMOND CAMPBELL

RAYMOND DALLAIRE

GESTION R & P DALLAIRE Comptabilité / Accounting • Impôt / Income Tax • Gestion immobilière / Property management

155, rue Principale Est, Hawkesbury 613 632-0322 lespecialist@cogeco.net Pierre-Yves Pilon, propriétaire lespecialistedelaspirateur.ca

Félicitations!

Félicitations!

CONSEILLER - COUNCILLOR HAWKESBURY CONS COUN HAW

900, rue Alexander Siversky, Hawkesbury, ONTARIO K6A 3N4 Tél. : 613 632-7037 / Téléc. : 613 632-1673 www.homehardware.ca

162, rue Race St. Hawkesbury (Ontario) K6A 1V2 E-mail: logement@bellnet.ca Tél. : 613-632-5596 Cell. : 613-678-7884 • Téléc. : 613-632-5306

Félicitations à tous! Congratulations to All!

Payé par Raymond Campbell Payé

CAP SUR L’AVENIR DEUX CHEMIN. UN MÊME HORIZON avec les tout nouveaux Honda CR-V et Pilot 2026

Prescott-Russell-Cumberland Clarence-Rockland: 613-446-2969 Hawkesbury: 613-632-4680 1 800-990-0490 giovanna.mingarelli@parl.gc.ca

Félicitations aux finissants et aux finissantes de l’École secondaire publique LE SOMMET

CR-V Hybride sport à partir de plus HST et frais de licence 49 231 $

Pilot Trailsport à partir de plus HST et frais de licence 64 981 $

Venez les d윆couvrir d윐s aujourd’hui.

2026

2026

Députée / Member of Parliament Prescott-Russell-Cumberland

455, Route 17, Hawkesbury ON 613.632.5222 • hawkesburyhonda.ca

Made with FlippingBook - Online catalogs