Shakespeare à l’honneur $0..6/"65 r $0..6/ * 5:
OUVERT SAMEDI ET DIMANCHE
OPEN HOUSE LES SAMEDI S ET DIMANCHES DE 11H À 15H
PROJET RÉSIDENTIEL DE CONDOS ET SEMI-DÉTACHÉS
Au début de septembre, Sylvie Larivière, Chantal Perreault et François Lemieux, enseignants à l’École secondaire catholique de Casselman, ont accompagné 40 élèves au 11 e voyage annuel du Festival de Shakespeare, à Stratford, en Ontario. Pendant leur séjour, ils ont vu trois pièces de théâtre, soit Hamlet , roman à l’étude en 12 e année, et les deux pièces musicales, Carousel et le classique !e Sound of Music . Ils ont également visité le Festival!eatre, édi"ce érigé au début du Festival, en 1953. Ce voyage pédagogique est digne d’une tâche authentique remplie de référents culturels et religieux.
EMBRUN
UNITÉSMODÈLESMEUBLÉES GRACIEUSEMENT PAR
CONSULTEZ NOTRE NOUVEAU SITE WEB
Cet automne @ ma biblio This fall @ my library
www.OLIGOGROUP.com BUREAU DES VENTES : 848, NOTRE-DAME EMBRUN, ON 613-443-3575 www.OLIGOGROUP.com
LUNDI AU MERCREDI .......................9H À 17H JEUDI ...........................................................9H À 19H VENDREDI ................................................9H À 17H SAMEDI ET DIMANCHE ...................10H À 15H HEURES D’OUVERTURE
J’ADOPTE-UN-LIVRE Activité de collecte de fonds 17 oct – 21 nov
ADOPT-A-BOOK Fundraising event Oct 17 – Nov 21
Rencontre avec l’auteure DIYA LIM Jeunes de 5 à 10 ans | 24 oct - 10h à 11h30 | Brunch familial | Succursale Embrun Activité financée par le Conseil des Arts du Canada Meet children’s author ROSLYN SCHWARTZ Children 4-7 years old | Oct 24 – 10 to 11:30 a.m. | Family Brunch | Russell Branch Event sponsored by the Canada Council for the Arts Holiday Tales, Tunes & Treats Presented by the Ottawa Storytellers | Stories by Kathie Kompass &MaryWiggin Nov 10 – 7 p.m. | Russell Branch | Cost: $10 Organized in cooperationwith the Friends of the Library SOIRÉE CONTES et DESSERTS : Contes du Temps des Fêtes – 3e édition Conteurs : Danièle Vallée et Stéphane Guertin le 17 nov – 19h | Succursale Embrun | Coût : 10$ | Nombre de billets limité. Activité organisée en collaboration avec le groupe des Amis et Ami(e)s de la Bibliothèque. IntroductiontoRobotics TechSeriesworkshop–RussellBranch Saturday,October31-10:30a.m. to12p.m.Monday,November9-6:30p.m. to8p.m. For adults and children 10 years old +. NOCOST. Places are limited. Mental stimulationforyourdog PresentedbyPamMasey,professionaldogtrainerandcaninebehaviourconsultant Monday,October26–7p.m. to8:30p.m. For adults. Russell Branch. Cost: $5. Places are limited. WORKSHOPS / ATELIERS
GRANDCONCOURS
Gagnante d'un chèque-cadeau de 200$, Marie-Ève LaRocque de Casselman a identifié M. Daniel Nadon de NO FRILLS de Casselman M. Daniel Nadon, propriétaire du NO FRILLS de Casselman, présente le chèque-cadeau à Mme LaRocque.
Holidaydrinks: How-toworkshop–RussellBranch PresentedbyEnricoDeFrancesco Monday,November16–6:30p.m. to8:30p.m Must be 19 years or older to attend. Cost: $8. Places are limited.
ACCESS FREE eBOOKS AND eMAGAZINESWITHYOUR LIBRARY CARD LIVRES ETMAGAZINES NUMÉRIQUES GRATUITS AVECVOTRE CARTE DE BIBILIOTHÈQUE
Storytime inPyjamas (HolidayEdition) Childr. 5-7 yrs oldDec 4 – 6:30 to 7:45 p.m. Russell Branch Cost : $7
Heureduconteenpyjamas (ÉditionTempsdesFêtes) Enfants de 5 à 7 ans 4 déc. – 18h30 à 19h45 Succursale Embrun Coût : 7$
The average Canadian will spend their last ten years in sickness. Change your future now. HOWWILL YOU SPEND YOUR LAST 10 YEARS?
INFO: www.russellbiblio.com 1215, St-Augustin EMBRUN 613.443.3636 | 1053 Concession RUSSELL 613.445.5331 TOWNSHIP OF RUSSELL PUBLIC LIBRARY BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE DU CANTON DE RUSSELL
Made with FlippingBook - Online catalogs