" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4
&/#3&'r#3*&'4 RÉSIDENT DE HAWKESBURY ARRÊTÉ Pierre-Paul Larocque, 20 ans, de Hawkesbury, a été arrêté et accusé de vol qualifié. Des agents de la PPO de Hawkesbury ont répondu à un ap- pel dans un restaurant local de la rue McGill, à midi le 10 mars. Un homme avait demandé de l’argent comptant au commis et s’était enfui avec une somme non divulguée. M. Larocque a été arrêté peu après dans la région. Il a été placé en détention provisoire et devait comparaitre à l’enquête sur le cautionnement le lundi 18 mars. HYDRO ONE CEO’S SALARY CAPPED A new provincial directive, unveiled on February 21, requires Hydro One’s board of directors to establish a new Compensation Framework within six months. “After receiving a proposal that included a Chief Executive Officer (CEO) compensation cap of $2.775 million, it is clear that Hydro One’s Board of Directors has failed to take steps to adequately reduce compensation for both the CEO and themselves as board members,” said Minister of Energy, Northern Deve- lopment and Mines Greg Rickford. “The Management Board of Cabinet has issued a directive requiring Hydro One to set a hard cap of $1.5 million per year in total maximum direct compensation for the next CEO of Hydro One.” In addition, the directive orders that “the (CEO’s) base salary not exceed $500,000.” – Francis Racine ONTARIO WILL INVEST IN ROADS Jeff Yurek, Minister of Transportation, recently addressed the Ontario Good Roads Association’s annual conference, highlighting the provincial government strategic investment plan. “Our government is working hard to find efficiencies, in every ministry and across the entire govern- ment, so we can fund the projects that matter most to Ontarians. That funding will certainly include the transportation priorities that our province’s communities rely on,” Yurek said. The minister also told industry representatives that investing in Ontario’s transportation network will be featured in the government’s upcoming budget. —Francis Racine
."/*'&45&'3"/$00/5"3*&/©)"8,&4#63:
ALEXIA MARSILLO alexia.marsillo@eap.on.ca
« Nous sommes et nous serons ! » C’est le chant de la foule de Franco-On- tariens brandissant des drapeaux et des pancartes, une foule qui a pris d’assaut la rue devant l’hôtel de ville de Hawkesbury jeudi de la semaine dernière. Des digni- taires et des membres de la communauté se sont réunis pour la présentation bilingue du Manifeste franco-ontarien. Le bal a été ouvert par le crieur public francophone Daniel Richer, suivi de Josée 4BIPVB/FLQBUP EVQSÊTJEFOUEFM"TTFN - blée de la francophonie de l’Ontario (AFO) Carol Jolin et de la directrice générale de l’ACFO de Prescott-Russell Liette Valade. jø&O0OUBSJPGSBOÉBJT JMOZBRVVOFIJTUPJSF il n’y a qu’une légende, il n’y a qu’une vérité et elle a pour nom ‘résistance’ », disait le Manifeste. Le Manifeste franco-ontarien a été rédigé avant les manifestations provinciales du 1er décembre dernier, avec la collaboration d’une cinquantaine de personnes de partout en province, par le biais des médias sociaux. L’activité de criée du Manifeste franco-onta- rien à Queen’s Park, le 20 mars, représentait le coup d’envoi d’une tournée provinciale, qui comprend, outre Hawkesbury, les villes EF)BNJMUPO #BSSJF /PSUI#BZFU4VECVSZFU 0UUBXB&MMFWJTFÆTFOTJCJMJTFSMBQPQVMBUJPO aux enjeux associés aux compressions du gouvernement provincial. « Les francophones veulent faire leur part pour remettre l’économie ontarienne sur les rails, mais ces compressions font très peu pour rectifier la situation, a expliqué M. Jolin. Le transfert du Commissaire sous le bureau de l’ombudsman compromet le mandat et l’indépendance du rôle. » La criée a mis en valeur l’angoisse de MB QPQVMBUJPO EFYQSFTTJPO GSBOÉBJTF EF l’Ontario, face aux décisions du gouverne- ment provincial Ford d’imposer des coupes BV$PNNJTTBSJBUEFTTFSWJDFTFOGSBOÉBJT BJOTJRVÆM6OJWFSTJUÊEFM0OUBSJPGSBOÉBJT Plusieurs jeunes se sont présentés à la DSJÊFBWFDEFTQBODBSUFTMJTBOUø/PVTBWPOT l’éducation à cœur, Droit à l’éducation et Coupures en éducation = danger pour le futur. « Tout comme les anglophones du Qué- bec, il est logique que les Franco-Ontariens aient accès à la formation universitaire dans leur langue », a lancé M. Jolin.
Voyez le vidéo
A crowd of people, holding green and white Franco-Ontarian flags and posters, filled the street in front of the Hawkesbury City Hall on Thursday, March 21. Dignitaries and community members gathered for the bilingual presentation of the Franco-Ontarian Manifesto, which was written with contributions from approximately fifty writers, joined together through social media, in order to express the attachment to Ontario felt by the province’s Francophones, as well as their attachment to their French language and culture. The province-wide tour of the presentation of the Manifesto began in Queen’s Park and will also visit Hamilton, Barrie, North Bay, Sudbury and Ottawa. —photo Alexia Marsillo
Une foule de gens, brandissant des pancartes et des drapeaux franco-ontariens verts et blancs, remplissait la rue devant l’hôtel de ville de Hawkesbury, le jeudi 21 mars. Des dignitaires et des membres de la communauté s’étaient réunis pour la présentation bilingue du Manifeste franco-ontarien. —photo Alexia Marsillo
Bienvenue aux nouveaux patients 250 $ • Ouverture du dossier • Radiographies • Examen • Nettoyage * * S’il n’y a pas de contre-indication.
Dr KARIM KHALIFÉ DENTISTE GÉNÉRALISTE | GENERAL DENTIST JULIE LAHAIE MÉLANIE MOTT EMANUELLE DESLAURIERS HYGIÉNISTES DENTAIRE
pour tous vos besoins en dentisterie for all your dentistry needs clinique dentaire | dental clinic
www.dentistefloss.com | route 17, Plaza Hawkesbury | 613 632-4159 Téléphonez pour un rendez-vous / Call for an appointment
Made with FlippingBook Annual report