ÉDITION DES HAWKS 2016-2017
29
33
51
61
71
77
Côté, Maxime Avant, 173lb, 1997, Blainville, QC
Chan, Matthew Gardien de but, 175lb, 1998, Waterloo, ON
Eshan, Connor Avant, 170lb, 1997, Oakton, VA
Perna, Christopher Défense, 198lb, 1998, Pittsford, NY
Smith, Chris Avant, 187lb, 1997, St Bruno de Montarville, QC
51, Houle, Simon Avant, 192lb, 1998, Rockland, ON
30
37
55
67
73
79
Standen, Jacob Gardien de but, 207lb, 1997, High River, AB
Smith, Joe Avant, 181lb, 1996, Holbrook MA
Cheff, Bruno Ailier gauche, 197lb, 1996, Bourget, ON
McHenry, Tom Avant, 150lb, 1998, London, ON
Provost, Samuel Défense, 178lb, 1997, Granby, QC
55, Eller, Matt Défense, 185lb, 1997, Detroit, MI
CERTIFICAT CADEAU DISPONIBLE
7 JOURS
24 H
M.S. TAXI
Garantit les meilleurs prix ! Guarantees the best prices!
613-632-2141 HAWKESBURY
7 voitures maintenant en service
Au plaisir de vour servir
454-110, ch. du comté 17, Hawkesbury ON • 613 632-0793 • www.intersport.ca
Ouvert 7 jours sur 7 de 7 h à 22 h Open 7 days a week from 7 A.M. to 10 P.M.
• Démarreur à distance • Réparation et remplacement de vitres d’autos et camions
Stéphane Bigras, prop. 1550, rue Main Est, Hawkesbury ON K6A 2Y1 tél.: 613-632-4495
450, County Road 17 Unit 101, Hawkesbury ON
• Accessoires d'autos et de camions • Couvre-caisses, attache remorque
LA
PNEUS D’HIVER † 3 ANS D’ENTRETIEN # UN BONI GAGNANT DE SANS FRAIS 750 $ ʌ OU OU
BERLINE 2017 NOUVELLEMENT REDESSINÉE
0 % 41 $ PAR SEMAINE LOUEZ À PARTIR DE PENDANT 60 MOIS & ACOMPTE DE 0 $
QUALITÉ AU SOMMET -L’ÉVÉNEMENT-
COTEDESÉCURITÉ5ÉTOILES
5-Star SafetyRatings MoreStars.SaferCars.
â GAGNANT ʌ BONI SUR TOUS LES MODÈLES
U
li
Prend fin le 30 septembre.
PARTENAIRE OFFICIEL
kia.ca/qualite
Cesoffres sontaccessiblesà toutparticulierqualifiéquiprendpossessiond’unmodèleKia2016/2017neuf sélectionné chezun concessionnaireparticipantdu1erau30 septembre2016.Le concessionnairepeutvendreou loueràprix inférieur.Une commandedu concessionnairepeutêtre requise.Des conditions s’appliquent.Visitezvotre concessionnaireKiapour tous lesdétails.Lesvéhicules illustrés le sontà titre informatifetpeuvent comporterdesaccessoiresetmisesà jouroffertsà coûts supplémentaires.Cesoffres sont sujettesà changement sanspréavis.Lesoffres comprennent les fraisde transportetpréparation jusqu’à1740$, lesdroits spécifiques sur lespneusneufs (15$)et la surcharge sur le climatiseur (100$ lorsqueapplicable).Les fraisdepermis, lesassurances, l’immatriculationet les taxesapplicables sonten sus.πLebonigagnantde750$à l’achat comptant,à la locationouaufinancementestdéduitduprix convenuavant les taxes sur tous lesmodèlesKia2016et2017neufsentre le1eret le30 septembre2016.Uneparticipationdu concessionnairepeutêtre requise.Des conditions s’appliquent.Visitezvotre concessionnaireKiapour tous lesdétails.≠L’offrede locationàpartirde0%estdisponible sur lesmodèles2016/2017 sélectionnés, surapprobationducrédit . Certaines conditions s’appliquent.Visitezvotre concessionnaireKiapour tous lesdétails. Exemplesapplicablesà la location :L’offrede locationdisponible sur lemodèleForteLXBM (FO541H)2017/SoulLXBM (SO551G)2016/SportageLXTA (SP751H)2017neuf,avecunprixd’achatde17070$/18950$/26750$ incluantun rabaisde1000$ (inclusun crédità la locationde250$etunbonigagnantde750$)/unbonigagnantde750$/unbonigagnantde750$estbasée sur260/260/208paiementshebdomadairesde41$/36$/61$.Location60/60/48moisau tauxde0%/0%/2,9%avecunacomptede0$/950$/1950$ouéchange équivalent.Dépôtde sécuritéde0$,premierpaiementet fraisd’inscriptionauRDPRM incluant les fraisde l’agent (jusqu’à110$)exigiblesà la livraison.Limitede16000kmparannéeet fraisde12¢ lekmadditionnel.‡Leprixd’achatdesmodèles illustrésSportageSXTurboTI (SP757H)2017/SoulSXLuxe (SO758G)2016/ForteSXBA (FO747H)2017neufsestde41450$/29350$/28970$.†L’offre«pneusd’hiver sans frais»estdisponibleà l’achat,aufinancementouà la locationd’unenouvelleKiaForteBerline2017 chez les concessionnairesparticipantsdu9aoûtau30 septembre2016.Les rouesne sontpas incluses.Les fraisd’installationet/ oude stockageet lesdroits sur lespneusneufs sonten susetpeuventvarieren fonctionduconcessionnaireetde la région.Leconcessionnaire se réserve lechoixde lamarqueetde la tailledespneusd’hiver.Lavaleurdespneusd’hivervarieen fonctiondumodèleetdesfinitions.L’offreest soumiseàdesconditions spécifiquesetnepeutêtreconvertieenespèces.VisitezvotreconcessionnaireKiapour tous lesdétails.L’offreprendfin le30 septembre2016.#L’offre«3ansd’entretien»estdisponibleà l’achat,aufinancementouà la locationd’unenouvelleKiaForteBerline2017chez lesconcessionnairesparticipantsdu9aoûtau30 septembre2016, etestofferte sous formede cartedemembreProgrammeprivilègesKiapré-chargéed’unevaleurde496$basée surun coûtmoyend’entretien standard sur3ans/60000kmdansvotre région.Des conditions s’appliquent.Visitezvotre concessionnaireKiapour tous lesdétails.LaKiaSoul2016/leKiaSportage2016ontenregistré lepluspetitnombredeproblèmespar100véhiculesparmi lesvéhicules compactsmulti-segment/véhiculesutilitaires compactsdans le cadrede l’étudede J.D.Power2016 sur laqualité initialeSMauxÉtats-Unis.L’étude2016estbasée sur les réponsesde80157propriétairesdevéhiculesneufs,évaluant245modèleset reflète leuropinionaprès90 joursd’utilisation.Les résultatsde l’étudeavecdroitsdepropriété sontbasés sur lesperceptionset l’expériencedespropriétaires sondésde févrieràmai2016.Votreexpériencepersonnellepourraitvarier.Visitez jdpower.com.LaSoul2016deKiaa remporté leprix«Valeurs résiduelles»de l’ALGpour lameilleurevaleurde reventedans sa catégorie.ALGest la référencede l’industrieenmatièrededonnées relativesà lavaleur résiduelleetà ladépréciation,www.alg.com.Le toutnouveauSportage2017a remporté leprixdeMeilleur choix sécuritéPlus2016par la Insurance Institute forHighwaySafety (IIHS).La cotede sécurité5étoiles faitpartieduprogrammed’évaluationgouvernemental lorsde testsde collisiondenouvellesvoitureseffectuéspar laNationalHighwayTrafficSafetyAdministration (NHTSA) (www.SaferCar.gov).Les renseignementspubliésdans cetteannonce sont réputésêtrevéridiquesaumomentde leurparution.Pourplusde renseignements sur lagarantie sans soucide5ans,visitezkia.caou composez le1-877-542-2886.Kiaestunemarquede commercedeKiaMotorsCorporation.
www.kiagrenville.com
45, rue Maple, Grenville 1-855-291-4230 • 819-242-0115
Le Carillon, Hawkesbury ON.
15
Le vendredi 16 septembre 2016
Made with FlippingBook flipbook maker