613-850-6984 www. SRIVARDSELLHOMES .ca Stéphane Rivard PLUS LTD ., Brokerage Sales representative Independentlyownedandoperated
PLUS LTD ., Brokerage
613-850-0490 www. SERGEBRISSON .ca Serge Sales representative Independentlyownedandoperated Brisson
ROCKLAND Fully renovated and very clean. Showing pride of ownership! MLS: 926966
RUSSELL, in law suite (900 pieds carré, 2 CAC) à louer sur une belle propriété de cam- pagne juste à l’exté- rieur du village. Idéal pour un couple à la re- traite. 1er décembre. 613-297-5462 ST-ISIDORE , fully re- novated 2-bedroom apartment house in clean and quiet buil- ding. One parking, no dogs. $690 per month. Utilities extra. Call 613- 371-7571 1867 LECLERC RD 25 acre lot PRIVATE LOT!
ORLEANS This open concept condo o"ers, 2 generous bedrooms, sound proofed walls, in unit laundry, 6 appliances, 2 full baths and central air. Condo fees include natural gas and water. MLS: 934155
EMBRUN
2 bedroom bungalow on large corner lot! Open concept main #oor has large living room & eat-in kitchen with a lot of cupboard space. The price re#ect the work needed. MLS: 933887
MOOSE CREEK, 1 ou 2 CAC,complëte- ment rénovée à partir de 550$/mois. Entrée privée. Près du centre médical, salle récréati- ve, qualité de vie supé- rieur pour adulte seule- ment. 613-538-4622 PLANTAGENET , 2 CAC, fraîchement rénové, stationnement, 630$ non chauffé, non- éclairé, libre; (613)229- 7904.
EMBRUN , 1 cham- bre/cuisinette à louer, 550$/mois tout inclus. Laveuse, sécheuse. Salle de bain. Propreté et tranquillité requises. Disponible immédiate- ment. Pas d’animaux. 613-443-1244
LIMOGES, 2 CAC, 1000 pieds carrés, chauffé, climatiseur. Lave-vaisselle et sta- tionnement inclus. Dis- ponible immédiate- ment. 613-443-4475 LIMOGES 52, MAIN. “Bachelor” disponible le 1er décembre 600$/mois, chauffé et éclairé. Cuisinière et réfrigérateur inclus. Pas d’animaux, non-fu- meur. Personne “ma- ture”. Appeller pour rendez-vous. 613-443- 5335 ou 613-286-3684
PREMIER LOCATAI- RE DEPUIS RENOVA- TION MAJEURE : Cas- selman, 3 chambres, 1 salle de bain, 1994 chemin de comté 3. Tout neuf: cuisine, salle de bain, bois-franc, iso- lation, échangeur de chaleur, climatiseur, perron. Pas d’animaux, 613 -678-0858 ROCKLAND , 1er jan- vier, 1 CAC, spacieux, tranquille, propre, chauffé, éclairé, cuisi- nière, réfrigérateur, en- trepot et stationne- ment, 800$/mois. Apel- lez ou texto 613-298- 2205 RUSSELL , à louer, village de Russell, grand 2 CAC, apparte- ment rénové à neuf. appareils inclus. 2 sta- tionnements. 613-445- 2135
LEFAIVRE , 3 CAC, climatiseur, pas d’ani- maux, non fumeur, grand terrain sur le bord de l’eau, avec remise, 1100$ mois, disponible immédiate- ment avec option d’achat, comfree.com 355034. Références; 613-443-7339. NOUVELLE CONS- TRUCTION, Maison à louer (partie du bas avec walk-out), avec accès à la rivière si- tuée à Treadwell, 2 CAC, grand terrain, disponible immédiate- ment, 750$/mois, non- chauffé, ni éclairé, cou- ple mature demandé non fumeur. L’entretien du terrain est inclus. Communiquer au 613- 880-1825.
Gisèle Giroux
BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria, commercant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et condentiel; tradeex@bellnet.ca ou (613)632-4848. LIMOGES, 827, rue Li- moges, 3 CAC, garage, climatiseur inclus. 1250$/mois, chauffé, non éclairé. 613-443- 2866 ou 613-443-4677 CHRISTMAS CRAFT SALE & CHRIST- KINDL MARKET at PENNY’S MARKET, McCrimmon Road, Exit 35 on Highway 417, Vankleek Hill, Saturday November 29, 10a.m. to 4p.m. Lunch corner serves Sauerkraut with Euro- pean Wieners and Swiss baked goods. Info call Doris, (613)679-4819.
Nous vous remercions très a!ectueusement et sincèrement d'avoir participé à notre peine après le décès de Gisèle Giroux qui est survenu le 16 novembre 2014, ainsi que des marques de sympathie que vous avez témoignées par votre présence à nos côtés, "eurs, o!randes de messe, messages de sympathie qui ont été d'un très grand réconfort dans ces moments douloureux. Que chacun de vous trouve dans ces remerciements l'expression de notre reconnaissance et les considère comme vous étant adressés personnellement. Son époux Gérard et la famille.
FOREST PARK. HOU- SE FOR RENT. 3 be- drooms, a/c, gas fur- nance, garage. Refe- rences required. 613- 402-8272
Résidence pour personnes retraitées Recherche Préposé aux bénéciaires minuit à 8h, temps partiel Expérience serait un atout 1 poste disponible Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613 679-4355 du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au 613 679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com N.B. véri!cation de dossier criminel obligatoire
CASSELMAN, 1 CAC avec “walk-in closet”, salle de bain, commo- dité incluses, station- nement, accès à la cui- sine et salle de lavage. 550$/mois. 613-296-0818
WANTED Cars, trucks & parts for scrap. Will pay for complete vehicles. Call Dan 443-2012. RECHERCHE Auto, camions, autres pièces. Payons pour auto complète. Appelez Dan 443-2012.
À LOUER/FOR RENT : EMBRUN App, 2 CÀC, inclus : poêle, réfrigérateur,lave-vaisselle, A/C, eau chaude et chauffage radiant. Disponible 1 er octobre 2014 2 bedrooms apart., includes stove, fridge, dishwasher, A/C, hot
water, and radiant heating. Available October 1, 2014 613 301-8385
H187304MB
Shop Worker/Woodworker Cedar Ridge Designs, a custom cabinet and millwork manufacturer located in Maxville, Ontario, requires a shop worker for pre-finishing, custom woodwork and some delivery. 1 - 3 years experience, no exceptions. Must be proficient in reading and interpreting drawings. Must be detail-oriented. Permanent, full-time. Must have valid driver’s license and clean driving record. Wage commensurate with experience. Benefit package is provided. Contact: Phone Colin Unruh at 613-527-2600 or email resume to admin@cedarridgedesigns.ca or fax to 613-527-1600 To learn more about Cedar Ridge Designs, please visit www.cedarridgedesigns.ca JOB OFFER
15minuteseastofOrleans/15minutesà l’estd’Orléans Recherchons / Looking for 2861, rue Colonial Rd. 613 835-2977
recherche des Conseillers ou conseillères en publicité Exigences: • Posséder de l’entregent • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente
In!rmière Autorisée Registered Nurse Sur Appel / On Call Toute Heure / All shifts
• Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et l’utiliser pour le travail
Call / Appelez Lyne C. Paquette 613 835-2977, ext. 225 lyncpa@rogers.com
Salaire de base plus commission Avantages sociaux intéressants Territoire établi
Salaire :
OFFRE D’EMPLOI / JOB OFFER
Date d’entrée en fonction : Dès que possible Envoyer C.V. à : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. François Bélair francois.belair@eap.on.ca 1315, rue Laurier, Rockland, ON K4K 1L5 Tel. T: 613 446-6456 - Téléc. : 613 4461381
PRÉPOSÉ!ES" AUX BÉNÉFICIAIRES PERSONAL SUPPORT WORKER !PSW" POSTE À TEMPS PARTIEL / PART#TIME POSITION Nursing Home Recherche Looking for Communiquer avec Jeanne Dazé au 613-443-5751 poste 135 Télécopieur : 613-443-5950 • Courriel : jeannedaze@rogers.com
Made with FlippingBook - Online magazine maker