2017
Du 12 au 18 Juin From June 12 to 18
MONDAY JUNE 12 1 p.m. Club Joie de Vivre Bowling Tournament (13 strikes) • Cost: $15• Contacts: Mary 613-443-5065, Pierrette 613-443-3305 • Registration before June 8 TUESDAY JUNE 13 Club Joie de Vivre 50+ Day 9:30 a.m. Golf Tournament (best ball) • Cost: $60/18 holes (golf, cart and brunch included)• Location: Hammond Golf Club • Contacts: Lorraine Dicaire 613-443-5637, lorraine.dicaire@gmail.com; Eva Landry 613-220-2291, laneve18@hotmail.com • Registration before June 1 1 p.m. Military Whist • Cost: $5 • Location: Embrun Community Centre (8 Blais street) • Contacts: Micheline 613-443-3980, gremimi16@gmail.com; Huguette 613- 443-2862, gue.guette@hotmail.com • Registration at 12 :30 p.m. or reserve a table 4 – 6 p.m. Happy Hour with Louis Séguin 6 p.m. Dinner and Dance with Louis Séguin • Cost: $18 • Location: Embrun Community Centre (8 Blais street) • Contacts: Huguette Blanchard 613-443-2862, gue.guette@hotmail.com; Danielle Servais 613-443-2867, daservais@outlook.com Registration before June 8 THURSDAY JUNE 15 6 p.m. Community Ball Tournament (3-pitch)• Dates: June 15–18 • Cost: $200 per team• Location : Joe Bélisle Ball Park, Embrun • Contact: Martin Dagenais 613- 794-5040 • Details: 3 divisions (recreational, intermediate, open), Maximum of 10 players on the field (minimum 3 women) • Registration before June 1, number of teams is limited FRIDAY JUNE 16 Scavenger Hunt• Dates: June 16–18• Cost: FREE• Contact: Suzette Trudeau 613-791-1686 • Registration before June 15 at leappareil@explornet.com On your own or with a group, push your luck to find all the treasures for the chance to win a gift basket valued at $250! 6 p.m. Community Ball Tournament (cont.) 10 p.m. Dance Party With DJ Ju-C• Cost: FREE Location: Joe Bélisle Ball Park Pour tous les détails / For all the details: l’Association des loisirs communautaires d’Embrun Inc. 613-868-5276 loisirs.embrun@gmail.com
LUNDI 12 JUIN 13 h Tournoi de quilles du Club Joie de Vivre (Abats 13) • Coût : 15 $ • Responsables : Mary 613-443-5065, Pierrette 613-443-3305 • Inscription avant le 8 juin MARDI 13 JUIN Journée du Club Joie de Vivre 50+ 9 h 30 Tournoi de golf (meilleure balle) • Coût : 60 $/18 trous (golf, voiturette et brunch inclus) • Lieu : Club de golf Hammond • Responsables : Lorraine Dicaire 613-443-5637, lorraine.dicaire@gmail.com; Eva Landry 613-220-2291, laneve18@hotmail.com • Inscription avant le 1er juin 13 h Whist militaire • Coût : 5 $ • Lieu : Centre communautaire d’Embrun (8 rue Blais) • Responsables : Micheline 613-443-3980, gremimi16@gmail.com; Huguette 613-443-2862, gue.guette@hotmail.com • Inscription à 12 h 30 ou réservez une table 16 h – 18 h « Happy Hour » avec Louis Séguin 18 h Souper et danse avec Louis Séguin • Coût : 18 $ Lieu : Centre communautaire d’Embrun (8 rue Blais) Responsables : Huguette Blanchard 613-443-2862, gue.guette@hotmail.com; Danielle Servais 613-443-2867, daservais@outlook.com Inscription avant le 8 juin JEUDI 15 JUIN 18 h Tournoi de balle communautaire (3 lancers) • Dates : 15 au 18 juin Coût : 200 $ par équipe • Lieu : Terrain de balle Joe Bélisle, Embrun • Responsable : Martin Dagenais 613-794-5040 • Détails : 3 divisions (récréatif, intermédiaire, compétitif), Maximum de 10 joueurs sur le terrain (minimum de 3 femmes) Inscription avant le 1er juin, nombre d’équipes limité VENDREDI 16 JUIN Chasse au trésor • Dates : 16 au 18 juin • Coût : GRATUIT • Responsable : Suzette Trudeau 613-791-1686 • Inscription avant le 15 juin au leappareil@explornet.com Seul ou en groupe, tentez de trouver tous les trésors pour la chance de gagner un panier-cadeau d’une valeur de 250$! 18 h Tournoi de balle communautaire (suite) 22 h Soirée dansante avec DJ Ju-C • Coût : GRATUIT Lieu : Terrain de balle Joe Bélisle 8 h Tournoi de balle communautaire (suite) 10 h Activités d’enfants par l’exploration, le jeu et l’enquête • Coût : GRATUIT Lieu : Terrain de balle Joe Bélisle • Responsable : Karo Blanchard 613-868-5276 Présenté par Centre de la petite enfance Glengarry-Prescott-Russell 21 h Soirée en musique avec Eastbound Of Bytown Coût : GRATUIT • Lieu : Terrain de balle Joe Bélisle SAMEDI 17 JUIN
SATURDAY JUNE 17
8 a.m. Community Ball Tournament (cont.) 10 a.m. Children’s learning activities through exploration, play and inquiry Location: Joe Bélisle Ball Park • Contact: Karo Blanchard 613-868-5276 • Presented by Glengarry-Prescott-Russell Early Years Centre
9 p.m. Live Music by Eastbound Of Bytown Cost: FREE • Location: Joe Bélisle Ball Park
DIMANCHE 18 JUIN 8 h Tournoi de balle communautaire (Demi-finales et finales)
SUNDAY JUNE 18 8 a.m. Community Ball Tournament (Semi-finals and finals)
H212283EC
Made with FlippingBook Annual report