Michaud Tree Service Joe Michaud 613-809-9673 joemichaud.jm@gmail.com Tree removal | Pruning Stump | Grinding & more.
CLAUDE SEALER OFFRE D’EMPLOI / JOB OFFER
Nous sommes une compagnie qui spécialise dans la fabrication et l’installation de cuisines, meubles sur mesures et menuiserie commerciale. Nous recherchons un menuisier ayant des connaissances dans : · La fabrication et installation de projets · La lecture de plans et techniques de constructions · Sécurité et bon usage d’outils de menuiserie Doit aussi : · Avoir un minimum de 2 ans d’expériences · Être responsable, soucieux des détails et de la finition · Ambitieux et capable d’entreprendre un projet seul. Veuillez faire parvenir votre C.V. à rovee@rovee.ca ROVEE CABINETRY AND WOODWORK Navan, ON Recherche FABRICANT DE CABINET/MENUISIER Temps Plein Is looking for CABINET MAKER/WOODWORKER Full Time We are a company that specializes in the fabrication and installation of kitchens, custom solutions and commercial millwork. We are looking for a cabinet maker/woodworker familiar with: · The fabrication and installation of projects · Reading plans and construction techniques · Security and proper use of woodworking tools Must also: · Have a minimum of 2 years experience · Be responsible, detail-oriented · Be driven and own projects given. Please submit your résumé to rovee@rovee.ca
JOURNALIER LABOURER
Cell.: 613 880-9975 613 673-1168
Prérequis: • Ventes porte a porte • Idéalement soirs et fin de semaine ( horaire flexible ) • Temps partiel • Salaire selon commission • Doit être très motivé • Bilingue • Doit avoir une voiture et license classe G Prérequis: • Motivé, honnête, fiable, et autonome • Permis de conduire valide classe G • Doit avoir plus de 25 ans • Sans antécédents judiciaires • Être capable de bien travailler en équipe • Bonne santé physique
Qualifications: • Reliable, honest and self- motivated • Valid driver’s license class G • Must be over 25 years of age • With clean abstract record • Team oriented • Good physical health
OFFRE D’EMPLOI L’entreprise de nettoyage Linda’s Cleaning Recherche des FEMMES DE MÉNAGE
15 minutes east of Orleans 15 minutes à l’est d’Orléans
Recherchons Looking for
DIRECTEUR(RICE)DELANUTRITION/DIÉTÉTICIEN(NE) FOODSERVICESUPERVISOR/DIETITIAN INFIRMIÈRE AUTORISÉE / RN Poste à temps partiel de soir / sur appel PT Evening position / ON CALL POSITIONS INFIRMIÈRE AUXILIAIRE AUTORISÉE / RPN
VENDEUR SALESMAN
Qualifications: • Door to door sales
Poste à temps partiel de soir / sur appel PT Evening positiong / ON CALL POSITION
• Preferably early nights and weekends ( flexible hours ) • Part-time • Commission salary • Needs to be highly motivated • Bilingual • Must have a car and valid drivers license class G
Appelez Linda au 613 301-0618
Télécopieur/Fax c.v: 613-835-2982 Courriel/email: amandalarivee@rogers.com Pour plus d’info/for more info : 613-835-2977 ext. 222
NÉCROLOGI E OBI TUARY
Attention : Céline T : 613-673-2695 Courriel / Email : claudesealer@hotmail.com
Valoris de/of Prescott-Russell 173, ancienne Rte 17 l Old Hwy 17 Plantagenet, Ontario KOB 1L0
C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de
REMERCIEMENT LÉO BAZINET
JOB OFFERS CLINICAL POSITIONS
OFFRES D’EMPLOI POSTES CLINIQUES
UN (1) AGENT D’INTÉGRATION – LEAD CLINIQUE Contrat de 18 mois, syndiqué – Clarence-Rockland (C17-07) Horaire : 38 heures par semaine, flexible selon les besoins Salaire : 42,390$ à 59,813$
ONE (1) INTEGRATION COUNSELLOR – CLINICAL LEAD 18-month contract, unionized – Clarence-Rockland (C17-07) Schedule: 38 hours per week, flexible as required Salary: $42,390 to $59,813
POSTES ADMINISTRATIFS
ADMINISTRATIVE POSITIONS
UN (1) DIRECTEUR DE SERVICES CLINIQUES Poste permanent non syndiqué – Prescott-Russell (P17-13) Horaire : Temps plein, flexible selon les besoins Salaire : 82,017$ à 115,950$ Date limite pour postuler : 7 juin 2017 UN (1) RÉCEPTIONNISTE Poste permanent syndiqué – Plantagenet (P17-14) Horaire : 35 heures par semaine Salaire : 35,331$ à 45,429$
ONE (1) CLINICAL SERVICES DIRECTOR Permanent non-unionized position – Prescott-Russell (P17-13) Schedule: Full time, flexible as required Salary: $82,017 to $115,950 Application deadline: June 7 th 2017
M. YVON GILLES DESROCHERS d’Embrun, est décédé le 23 mai 2017 à l’âge de 66 ans. Fils de Noëlla Perron et de feu Georges Desrochers, il laisse dans le deuil son épouse Louise Roy, ses enfants Hugo (Leanne Baril), Julie (Jean Vienneau) et Sarah (Alain Gélineau) ainsi que ses petits-enfants Kaleb, Xavier, Mathias, Éloïse, Maryse, Samuel, Kal-El et Leelend. Il était le frère de feu Henri (feu Nicole Lauzon), Jeannette (Maurice Dubé), Lauraine (feu Gilles Prévost), Roland (feu Ginette Morel), Dominique (Joanne Lamarre) et André (Nancy Leroux). Les visites auront lieu de 19 h à 21 h, le jeudi 1 juin et de 9 h à 10 h 30, le vendredi 2 juin 2017 à la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 874, rue Notre-Dame, Embrun. Le service religieux suivra à 11 h en l’église St-Jacques d’Embrun. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du cancer de la région d’Ottawa (1500, chemin AltaVista, Ottawa (ON) K1G 9Z9). Pour plus d’informations, veuillez composer le 613-443-3286 ou téléc. 613-764- 5279 ou présentez vos condoléances au site web: maisonfunerairelafleur.com ou par courriel: maisonlafleurhome@bellnet.ca.
On peut s’imaginer à quel point, Léo Bazinet aurait été fier de voir l’amour et le soutien dégagés autour de sa famille lors de son décès et ses funérailles. Son épouse Aline, ses enfants, ses brus et ses petits-enfants remercient toutes les personnes qui les ont aidés à traverser cette épreuve. Notre seul regret est de n’avoir pu partager davantage avec tous ceux qui nous ont réconfortés. Nous sommes immensément reconnaissants de votre présence chaleureuse et de toutes vos manifestations de sympathie à notre égard soit par offrandes de messes, prières, cartes, courriels, fleurs, dons, visites au salon funéraire ou présence aux funérailles. Alors, parents et amis sont priés de considérer ces remerciements comme personnels. REMERCIEMENT MONSIEUR FRANÇOIS SERVANT
ONE (1) RECEPTIONNIST Permanent unionized position – Plantagenet (P17-14)
Schedule: 35 hours per week Salary: $35,331 to $45,429
AUTRES POSTES
OTHER POSITIONS
UN (1) PRÉPOSÉ À L’ENTRETIEN SUR APPEL Poste permanent non-syndiqué– Prescott-Russell (P17-15) Horaire : Sur appel Taux horaire : 17,66$ à 23,36$
ONE (1) ON-CALL MAINTENANCE WORKER Permanent QRQ unionized position – Prescott-Russell (P17-15) Schedule: On-call Hourly rate: $17.66 to $23.36 Candidates will be screened on their level of written and oral bilingualism throughout the selection process. Please note that the basic requirement to acquire any of the positions listed above is to hold a valid driver’s license. Salary is determined at the time of hiring, depending on experience and education of the candidate. For more information on current job offers, please visit our website at www.valorispr.ca . Please forward your application with the competition number clearly identified by June 9 th , 2017, 4 pm, by e-mail at emplois-jobs@valorispr.ca . Valoris adheres to the principles of the Accessibility Act. If you require special adaptation (technical support, accessibility, etc.) during the evaluation period, please contact Stéphanie Presseault at 1 800 675.6168, ext. 2370 in order to facilitate your full participation in the selection process. We also subscribe to the principles of employment equity and work to ensure that our workforce is representative of the Prescott-Russell community.
Les candidats retenus seront évalués sur leur niveau de bilinguisme écrit et oral, et ce, à travers les étapes du processus de sélection. Veuillez noter que l’exigence de base pour occuper l’ensemble des postes énumérés ci-dessus est de détenir un permis de conduire valide.
Le salaire est déterminé au moment de l’embauche, selon l’expérience et l’éducation du candidat.
Pour plus de précisions sur les offres d’emploi, veuillez consulter notre site internet, www.valorispr.ca . Veuillez acheminer votre demande d’emploi en précisant le numéro de concours, au plus tard le 9 juin 2017, 16 h, par courriel, à emplois-jobs@valorispr.ca . Valoris adhère aux principes reliés à la loi sur l’accessibilité. Si vous avez besoin d’adaptation spéciale (soutien technique, accessibilité, etc.) durant la période d’évaluation, veuillez communiquer avec Stéphanie Presseault au 1 800 675.6168, poste 2370 afin que nous puissions faciliter votre pleine participation au processus de sélection. Nous souscrivons également aux principes de l’équité en matière d’emploi et nous nous employons à ce que notre effectif soit représentatif de la communauté de Prescott-Russell.
Les membres de la famille Servant désirent remercier sincèrement tous les parents et ami(e)s qui, lors du décès de Monsieur François Servant, survenu le 4 mai 2017, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, messages, visites ou assistance aux funérailles. Que chaque personne concernée considère ces remerciements ainsi que l'expression d'une reconnaissance comme lui étant personnellement adressés.
Agence bilingue située à mi-chemin entre Ottawa et Montréal. Bilingual agency located between Ottawa and Montreal.
Nous remercions tous les postulants, toutefois, nous communiquerons seulement avec les candidats retenus. We thank all applicants; however, we will only contact selected candidates.
minermonument@gmail.com
Made with FlippingBook Annual report