SPORTS
Castors bantam B win gold
The Dec 10 weekend saw the Clarence Castors Bantam B team in the Almonte Pakenham Thunder hockey tournament. Playing the first game with only a roster of nine skaters, due to injuries and illness, they finished with a loss. They came back the second game with 10 skaters and a 1-0 win. They proceeded to win the next three games, beating the undefeated first place team with amazing last-minute goals and, as a result, earning them a spot in the cham- pionship finals. The final game was filled with excitement
and dedication. The Castors were losing 2-1 but managed to score in the last minute of the third period to even out the score. The tie forced the teams to go into over- time but again finished scoreless and thus had to go into a shootout. Players on both sides scored on both attempts, plus the goa- lies made both saves. The Castors goalie in the end secured the victory making the Clarence Castors Bantam B the Almonte Pakenham tournament champions.
Les Beavers Bantam B de Clarence Creek ont récemment obtenues une médaille d’or. Ceux-ci ont éliminé leurs compétiteurs lors du tournoi de hockey Pakenham Thunder le week-end du 10 décembre. —photo fournie
.AA?.0A6<; @=o06.92
$ 1o0 $ C2;A2 ¥/<E6;4 D228¦
1=;0/B2316/;>7=<</B
>=<BA23 ;=B=<3753 23A@/0/7A8CA?C³©
D¿B3;3<BA 3B1/A?C3A
EB
23A@/0/7A8CA?C³©
7B3;A<=< 1=C@@/<BA " #
16=7F23>:CA73C@A5@/<23C@A3B23;=2Â:3A Â @A 3B 23 ;=2Â:3A
A972==1/</;4F@A>G23@A3/2==B6=@4=F
3<A=CA1/@B3
0:=12³/:7;3<B/B7=< ! /
3<A3;0:323"><3CA 23DBB/<1:/
p?C7>3;3<B23 @3;=@?C3
Une enquête sur les oiseaux Évitez la folie des magasins le 26 décembre prochain et passez un agréable moment de détente avec le East Ontario Birding Club / Mirois de l’Est Ontario et le Club des ornithologues de l’Outaouais pour le compte d’oiseaux Alfred-Montebello. L’événement annuel associe la science et les loisirs aux naturalistes, professionnels et amateurs, pour faire une enquête sur les différentes espèces d’oiseaux vivant dans la région de la rivière des Outaouais dans l’Est de l’Ontario et dans l’Ouest du Québec. Le recensement de cette année couvre un cercle de 25 kilomètres autour du village d’Alfred dans le canton d’Alfred-Plantagenet, en Ontario, et dans les villes de Fassett, Montebello, Papineauville et Plaisance, au Québec. L’inscription dans le cadre de l’enquête est gratuite. Pour obtenir des détails concernant l’événement : Christine Trudeau-Brunet, 613-632- 8356, christinetb5@aol.com, ou Alain P. Tremblay, trembl1964@yahoo.ca. – Gregg Chamberlain
23A@/0/7A8CA?C³© 32535:723A1=C@@=73A@/;>3A /BB/163A1/23</AA3@@3A3B1
f #F f #F&
@p5 ('' ''
!# %$
&" '' bf
bf
EB
EB
EB
= 1/;p@/1G1:=>A53/@ !$ "94C::62 >=C@?C=7/163B3@ C<35]>`]?C/<2 13::3173AB;=7<A 27A>3<273CA3-
AGABÂ;323 1=;;C<71/B7=<
0=BB3A 2³67D3@
©>/@B7@23 3
©>/@B7@23
&' ''
&' '' bf
<=CD3/C C
bf
<=B@31:73<BÂ:3A3@/16/;>7=<<3/D31>:CA73C@A/CB@3AA>p17/CF3<;/5/A7<
'HVH[FHSWLRQVSHXYHQWV DSSOLTXHU/HVUDEDLVVRQWDSSOLFDEOHVVXUODPDUFKDQGLVHVpOHFWLRQQpHHWHQVWRFNGpWDLOVGLVSRQLEOHVHQPDJDVLQ /HVSKRWRVVRQWjWLWUHLQGLFDWLIVHXOHPHQW/HVUDEDLVGHjVRQWRႇHUWVVXUOHVPRGqOHVQRQFRXUDQWV/HVUDEDLVQHSHXYHQWrWUH MXPHOpVjDXFXQHDXWUHRႇUH7D[HVHQVXV/HVPDUTXHVGHFRPPHUFHVVRQWODSURSULpWpGHOHXUSURSULpWDLUHUHVSHFWLI
1=<13AA7=</7@31/</;6=@A@=CB3 23:³/<<p3>=C@:³3AB1/</273<
UXH7XSSHU+DZNHVEXU\21
ZZZPD[LPXPSRZHUVSRUWVFD
AC7D3H<=CA(
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker