À LACHUTE, MAISON 6-1/2 pièces, 2 cham- bres, foyer, lave-vais- selle, véranda, à deux pas de l’hôpital, frais rénové et repeint, 2 stationnements, terrain paysager, 875$ par mois. Non-fumeur. Pas d’animaux. 514-918- 1080. LACHUTE, 372 rue Robert, MAISON 7-1/2 pièces, 3 chambres, Jenn-Air, four encastré, lave-vaisselle, déneige- ment. Pas d’animaux. 890$ par mois. Libre. Références, enquête requises. (450)566- 3430, (450)562-5566.
TRÈS GRAND ET BEAU 3-1/2 à LA- CHUTE. Rénovation 2013. Situé au centre-ville, près de tous les services. Très propre, aucun tapis, cuisine neuve, grand hall, accès terrain, stationnement déneigé. Libre, 500$ par mois. 514-232- 1930, 450-473-6886. VISITE LIBRE diman- che 29 mars, 10h-16h. CONDOS 4-1/2 à La- chute, 12 rue Kenny . Aire ouverte, cérami- que, planchers flot- tants, cabanon, 2 sta- tionnements, construc- tion 2008. À partir de 119,000$. Deux de dis- ponible. (450)432- 1320, 514-771-6306. À GORE, MAISON aire ouverte , 2 cham- bes, possibilité semi- meublé, idéal pour cou- ple ou personne seule, garage plain-pied, oc- cupation immédiate, 800$ par mois. Rens. 450-304-3951. À LACHUTE, BUNGA- LOW 3 chambres, construction 2012, grande fenestration. 1063 du Cardinal . $850 par mois. Rens. 514-770-8799.
MAISON au 57 rue Blériot, LACHUTE. 5-1/2, sous-sol semi- aménagé (2 pièces), 3 chambres à l’étage, salle de bains, salon, salle à manger, cuisi- ne, salle d’eau, caba- non, terrain clôturé, 2 stationnements, près autoroute 50. Libre 1er mai ou 1er juillet. Pas d’animaux. En- quête de crédit. Mem- bre A.P.Q. 895$ par mois. (514)710-2554 POINTE-AU-CHÊNE (15 minutes de Haw- kesbury) , 3 CAC, 2 salles de bains, com- plètement meublée, laveuse, sécheuse, balayeuse centrale, 985$ non chauffée, non éclairée, libre; (613)677-9879, Yves.
MUNICIPALITÉ DE WENTWORTH-NORD Province de Québec
AVIS PUBLIC AVIS ANNONÇANT LA POSSIBILITÉ DE FAIRE UNE DEMANDE DE PARTICIPATION À UN RÉFÉRENDUM SUR LE SECOND PROJET DE RÈGLEMENT NUMÉRO 2014-271-11
SPÉCIAL ***100$*** DE MOINS PAR MOIS - LACHUTE, GRANDS COTTA- GES jumelés récents, 3 CAC, 2 sta- tionnements, caba- non, cour arrière clô- turée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sécheuse, lave-vais- selle, pas de chien, enquête crédit, à par- tir de 750$ au lieu de 850$, libres immédia- tement ou 1 er juillet; (514)913-3957. STUDIO 2-1/2 meu- blé, non-chauffé, centre-ville Lachute, près de tous les ser- vices, libre mainte- nant. Pas d’animaux. 395$ par mois. (514)290-9681 TRÈS BEAU 4-1/2 à Brownsburg Cha- tham, rénové au complet 2013, aucun tapis, un balcon, ac- cès terrain, stationne- ment déneigé, exté- rieur refait à neuf 2013. Libre. 650$ par mois. 514-232-1930, 450-473-6886.
Aux personnes intéressées, ayant le droit de signer une demande de participation à un référendum sur le second projet de règlement 2014-271-11, adopté le 9 mars 2015, modifiant les usages spécifiquement permis dans la zone C-90, de même que les dispositions applicables. AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit: 1 . À la suite de l’assemblée publique de consultation tenue le 9 mars 2015, le conseil a adopté le second projet de règlement intitulé SECOND PROJET DE RÈGLEMENT # 2014-271-11 amendant le règlement de zonage numéro 2010-271, tel que déjà amendé, en modifiant les usages spécifiquements permis dans la zone c-90, de même que les dispositions applicables. Ce second projet contient des dispositions qui peuvent faire l’objet d’une demande de la part des personnes des zones visées et des zones contiguës afin qu’un règlement qui les contient soit soumis à l’approbation de certaines personnes habiles à voter conformément à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités. Les renseignements permettant de déterminer quelles personnes intéressées ont le droit de signer une demande à l’égard de chacune des dispositions du projet peuvent être obtenus à l’Hôtel de Ville de la municipalité situé au 3488, route Principale, Wentworth-Nord (Québec) J0T 1Y0, durant les heures normales de bureau, soit de 8h30 à 12h00 et de 13h00 à 16h30 du lundi au vendredi. Une copie du résumé du second projet peut être obtenue, sans frais, par toute personne intéressée qui en fait la demande à l’Hôtel de Ville de la municipalité situé au 3488, route Principale, Wentworth-Nord (Québec) J0T 1Y0, durant les heures normales de bureau, soit de 8h30 à 12h00 et de 13h00 à 16h30 du lundi au vendredi. 2. Le second projet de règlement a pour objet : • De modifier les dispositions particulières indiquées à la grille d’usage et normes de la zone C-90 pour l’usage spécifiquement permis Industrie du bois de la sous-classe 3 de la classe d’usages C-8 afin d’autoriser l’entreposage de bois; • D’autoriser, dans la zone C-90, pour la classe d’usage C-8, la sous-classe d’usage 8.1 : Services de constructions, à titre d’usage spécifiquement permis. 3. Pour être valide, toute demande doit : • indiquer clairement la disposition qui en fait l'objet et la zone d'où elle provient; et le cas échéant, mentionner la disposition à l'égard de laquelle la demande est faite; • être reçue au bureau de la municipalité au 3488, route Principale, Wentworth-Nord (Québec) J0T 1Y0 au plus tard le 9 avril 2015 à 16h30; • être signée par au moins 12 personnes intéressées de la zone d'où elle provient ou par au moins la majorité d'entre elles si le nombre de personnes intéressées dans la zone n'excède pas 21. 4. Est une personne intéressée, toute personne qui n'est frappée d'aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes au 9 mars 2015: • être majeure, de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle; • être domiciliée, propriétaire d'un immeuble ou occupant d'un lieu d'affaires dans une zone d'où peut provenir une demande. Condition supplémentaire aux copropriétaires indivis d'un immeuble et aux cooccupants d'un lieu d'affaires: être désigné, au moyen d'une procuration signée par la majorité des copropriétaires ou cooccupants, comme celui qui a le droit de signer la demande en leur nom. Condition d'exercice du droit de signer une demande par une personne morale: toute personne morale doit désigner parmi ses membres, administrateurs et employés, par résolution, une personne qui le 9 mars 2015 est majeure et de citoyenneté canadienne et qui n'est pas en curatelle. 5. Dispositions pour lesquelles aucune demande valide n’est reçue Toutes les dispositions du second projet de règlement qui n’auront fait l’objet d’aucune demande valide pourront être incluses dans un règlement qui n’aura pas à être approuvé par les personnes habiles à voter. 6. Consultation du projet Le second projet de règlement peut être consulté aux bureaux de la municipalité au 3488, route Principale, Wentworth-Nord (Québec) J0T 1Y0, aux heures normales de bureau. 7. Délimitation de la zone visée La zone visée par le second projet de règlement # 2014-271-11 est la zone C-90, laquelle est illustrée sur le plan ci-joint. Un plan illustrant la zone concernée et les zones contiguës peut également être consulté au bureau de la municipalité sur les heures, aux heures normales de bureau.
LACHUTE,
COT-
TAGE 6-1/2
RÉCENT,
(4 CAC), planchers flottants, cour arrière cloturée, cabanon, stationne- ment double asphal- té, pas de chiens, enquête crédit, 950$, libre; Sylvain (514)913-3957.
CHAMBRES à louer, meublées, chauffées, éclairées, stationne- ment, disponibles im- médiatement. Autorou- te 50, sortie 254, à Brownsburg-Chatham. 350$ par mois. Rens. (450)562-0007
www. editionap .ca
MUNICIPALITÉ DE WENTWORTH-NORD Province de Québec
AVIS PUBLIC AVIS ANNONÇANT LA POSSIBILITÉ DE FAIRE UNE DEMANDE DE PARTICIPATION À UN RÉFÉRENDUM SUR LE SECOND PROJET DE RÈGLEMENT NUMÉRO 2014-271-10
Aux personnes intéressées, ayant le droit de signer une demande de participation à un référendum sur le second projet de règlement 2014-271-10, adopté le 9 mars 2015, modifiant les dispositions diverses du règlement de zonage numéro 2010-271, tel que déjà amendé. AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit: 1. À la suite de l’assemblée publique de consultation tenue le 9 mars 2015, le conseil a adopté le second projet de règlement intitulé SECOND PROJET DE RÈGLEMENT # 2014-271-10 MODIFIANT LES DISPOSITIONS DIVERSES DU RÈGLEMENT DE ZONAGE NUMÉRO 2010-271, TEL QUE DÉJÀ AMENDÉ. Ce second projet contient des dispositions qui peuvent faire l’objet d’une demande de la part des personnes de toutes les zones de la municipalité afin qu’un règlement qui les contient soit soumis à l’approbation de certaines personnes habiles à voter conformément à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités. Les renseignements permettant de déterminer quelles personnes intéressées ont le droit de signer une demande à l’égard de chacune des dispositions du projet peuvent être obtenus à l’hôtel de ville de la municipalité situé au 3488, route Principale, Wentworth-Nord (Québec) J0T 1Y0, durant les heures normales de bureau, soit de 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 du lundi au vendredi. Une copie du résumé du second projet peut être obtenue, sans frais, par toute personne intéressée qui en fait la demande à l’hôtel de ville de la municipalité situé au 3488, route Principale, Wentworth- Nord (Québec) J0T 1Y0, durant les heures normales de bureau, soit de 8h30 à 12h00 et de 13h00 à 16h30 du lundi au vendredi. 2. Pour être valide, toute demande doit: • indiquer clairement la disposition qui en fait l'objet et la zone d'où elle provient; et le cas échéant, mentionner la disposition à l'égard de laquelle la demande est faite; • être reçue au bureau de la municipalité au 3488, route Principale, Wentworth-Nord (Québec) J0T 1Y0 au plus tard le 9 avril 2015 à 16h30; • être signée par au moins 12 personnes intéressées de la zone d'où elle provient ou par au moins la majorité d'entre elles si le nombre de personnes intéressées dans la zone n'excède pas 21. 3. Est une personne intéressée, toute personne qui n'est frappée d'aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes au 9 mars 2015: • être majeure, de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle; • être domiciliée, propriétaire d'un immeuble ou occupant d'un lieu d'affaires dans une zone d'où peut provenir une demande. Condition supplémentaire aux copropriétaires indivis d'un immeuble et aux cooccupants d'un lieu d'affaires: être désigné, au moyen d'une procuration signée par la majorité des copropriétaires ou cooccupants, comme celui qui a le droit de signer la demande en leur nom. Condition d'exercice du droit de signer une demande par une personne morale: toute personne morale doit désigner parmi ses membres, administrateurs et employés, par résolution, une personne qui, le 9 mars 2015, est majeure et de citoyenneté canadienne et qui n'est pas en curatelle. 4. Consultation du projet Toutes les dispositions du second projet de règlement qui n’auront fait l’objet d’aucune demande valide pourront être incluses dans un règlement qui n’aura pas à être approuvé par les personnes habiles à voter. 5. Consultation du projet Le second projet de règlement peut être consulté aux bureaux de la municipalité au 3488, route Principale, Wentworth-Nord (Québec) J0T 1Y0, aux heures normales de bureau. 6. Délimitation de la zone visée Les dispositions du présent règlement s’appliquent sur l’ensemble du territoire de la municipalité de Wentworth-Nord. Donné à Wentwort h-Nord, ce 13 e jour de mars 2015 Sophie Bélanger Directrice générale et secrétaire-trésorière
Donné à Wentworth-Nord, ce 13 e jour de mars 2015. Sophie Bélanger Directrice générale et secrétaire-trésorière
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online