Cell.: 613 880-9975 613 748-3706 613 673-1168
EN MÉMOIRE DE Marcel Cole
5 e anniversaire Nicole Chartrand
(née Amyot) 19 mai 2008 19 mai 2013
Cell: 613 229-4256 Fax: 613 446-1575 RobertMartin.Zodiac@hotmail.com
Nous désirons remercier sincèrement tous les parents, amis et clients qui, lors du décès de Gilles, survenu le 13 avril 2013, leur ont témoigné des marques de sympathie. Nous avons été très touchés de votre affection et de votre soutien dans la douleur qui fut la nôtre. Vous avez su nous apporter un grand réconfort. Nous vous en remercions chaleureusement. Tu auras toujours une place gravée dans nos cœurs.
Cher époux, même après cinq ans, ta présence nous manque beaucoup. Tes précieux conseils étaient toujours appréciés. Micheline, Elaine, Joanne ainsi que nos six petits-enfants parlent souvent de toi.Tu es toujours dans nos pensées. Une personne si chère ne nous quitte jamais. Tu étais pour nous un support et un réconfort. Une messe sera dite à l’église Notre-Dame de Lourdes à Vanier le 19 mai à 9 h. Ta famille avec amour
Très chère petite maman et tendre épouse. 5 ans se sont écoulés depuis ton départ. Ton souvenir continue de nous accompagner à chaque jour et ton sourire constant nous rappelle de doux souvenirs de toi. Une messe anniversaire sera célébrée en l’église Très-Sainte-Trinité de Rockland,
le samedi 18 mai 2013 à 17h00. Tes deux filles : Andrée et Sylvie et ton époux Gilles.
Louise, Fany et Dany
HÉBERGEMENT ET LIGNE DE CRISE
SHELTER AND CRISIS LINE
613.632.1131 1.800.267.4101
SERVICES COMMUNAUTAIRES DE PRESCOTT ET/AND RUSSELL COMMUNITY SERVICES
www.maisoninterludehouse.ca info@maisoninterludehouse.ca
• Hébergement/Shelter • Counselling • Programme enfants-ados/Child and youth program • Accompagnement : cour criminelle et familiale/Accompaniment: criminal & family court • Aide à trouver un logement, budget/Help with housing, budget • Groupe « Briser le cycle…»/ Pattern Changing group SERVICES GRATUITS ET CONFIDENTIELS / CONFIDENTIAL AND FREE SERVICES
In Memoriam Donation for the benefit of our elders.
TOLL FREE: 1 800 267-0853 • WWW.SERVCOMPR.COM
recherche des Conseillers ou conseillères en publicité Exigences: • Posséder de l’entregent • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente
Is looking for Advertising Consultants The ideal candidates are dynamic self-starters with excellent personal skills and a passion for success.
• Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et l’utiliser pour le travail
Requirements: • Experience in sales • Bilingual (English, French), both oral and written • Demonstrated teamwork • Possess valid driver’s license and use of vehicle
Salaire :
Salaire de base plus commission Avantages sociaux intéressants Territoire établi
Salary: Base plus commission Fringe Benefits Established territory
Date d’entrée en fonction : Dès que possible
Starting Date: As soon as possible
Envoyer C.V. à : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Paulo Casimiro, Directeur paulo.casimiro@eap.on.ca 1315, rue Laurier, Rockland, ON K4K 1L5 Tel. T: 613 446-6456 - Téléc. : 613 4461381
Send resumé to: La Compagnie d’édition André Paquette Inc. c/o François Bélair, Sales and Development Mgr. fbelair@eap.on.ca 1579 Laurier Street, Rockland ON K4K 1L5 Tel.: 613-446-6456 • Fax: 613-446-1381
Made with FlippingBook Online document