Pique-niques sur le patio Patio Picnics
By cleverly arranging furniture and adding a few simple design touches, the line between indoors and out can soften. Take for instance Crate & Barrel ’s exclusive Dune collection offering modern sleek design ideal for sun- worshipping or after-hours socializing. From chaise sofa lounges, armless chairs and sectionals, Crate & Barrel is your summer source for casual style and easy living. 888-657-4108 · crateandbarrel.ca Your signature style doesn’t have to end at the back door – take it outside! HomeGoods ® is your store for outdoor furniture, rugs, bright acrylic and melamine tableware, all at incredible savings. Make the great outdoors yours, with HomeGoods ® . 800-614-HOME · homegoods.com vous détendre ou pour recevoir. En disposant judicieusement le mobilier et en ajoutant quelques petites touches décoratives, votre espace extérieur peut ressembler davantage à un aménagement intérieur. Voyez par exemple la collection Dune exclusive de Crate & Barrel dont le design moderne élégant est idéal pour profiter du soleil ou recevoir en soirée. Avec ses canapés-chaises longues, ses fauteuils sans accoudoirs et ses meubles modulaires, Crate & Barrel est votre source estivale pour le style décontracté et la bonne vie. 888-657-4108 · crateandbarrel.ca Votre sens de la décoration n’a pas à se limiter à votre espace intérieur – vous pouvez aussi l’exprimer à l’extérieur! HomeGoods ® est le magasin parfait pour le mobilier d’extérieur, les tapis et la vaisselle éclatante en acrylique ou en mélamine, à des prix incroyables. Soyez chez vous en plein air avec HomeGoods®. 800-614-HOME · homegoods.com
© Crate & Barrel
© HomeGoods
© HomeGoods
© HomeGoods
ÉTÉ 2017 · SUMMER 2017 17
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker