Carillon_2016_05_20

VENTES GARAGE • À L’ENCAN

PROCHAINS ÉVÉNEMENTS

NÉCROLOGI E NOS PLUS SINCÈRES CONDOLÉANCES AUX FAMILLES ÉPROUVÉES

VENTE DE DÉMÉNAGEMENT, 22260, Binette, Dalkeith, les 21, 22 et 23 mai, plusieurs articles: 2 set de cuisine, meubles de tout genres, jouets, ou- tils..., le tout doit être vendu! VENTE GARAGE, 2030, rue Morris, L'Orignal (coin Ste-Anne), les 21 et 22 mai. Articles de pê- che, ménagers, décos Noël, outils, "cooler", cam- ping et plus... Beau temps, mauvais temps!! VENTE GARAGE , 23, rue Dumoulin, Grenville, les samedi et dimanche 21 et 22 mai. Articles de pêches et manteau flottant,articles de maison, re- mise rubbermaid, casque de 4 roues, articles de jardins, coffres à outils, sump pump et beaucoup plus. VENTE GARAGE , 80, place Laval, Hawkesbury, le samedi 21 mai 7h à 14h. Vêtements et articles de maison ainsi que beaucoup plus ! VENTE GARAGE, ALFRED, 700-704 Station Rd, les 21 et 22 mai. Ensemble salon, télé, outils, vêtements et autres. Si pluie, remise au 23 mai. VENTE GARAGE, multi-familiale, 1354 Sandy Hill, Hawkesbury, le samedi 21et 22 mai: outils et beaucoup plus ... VENTE GARAGE, (plusieurs familles) 1488, Sandy Hill, Hawkesbury, 21-22 mai, en cas de pluie la vente sera remise. Plusieurs articles, tout doit partir... VENTE GARAGE SALE, 2144, chemin Ste-Anne, L'Orignal, samedi et dimanche 21 et 22 mai. Si pluie, remise au 28 et 29 mai. VENTE GARAGE, 716, FOX RUN (chemin Pattee rd), le samedi 21 mai de 7h à 4h !

L'ÉGLISE ADVENTISTE DU SEPTIÈME JOUR / SEVENTH-DAY-ADVENTIST CHURCH, 5372, route 34, Vankleek Hill, tiendra une vente au sous-sol et dans la cour, les dimanche et lundi 22 et 23 mai, 9 h-13 h. Venez regarder et acheter. Basement & yard sale, Sunday and Monday, May 22 nd & 23 rd , 9am-1pm. Come and browse around and buy. is looking for a cashier full time with experience est à la recherche d’un(e) caissier(ière) plein temps avec expérience Contact/Contacter Jack 514-476-2887 Hawkesbury Job offer / Offre d’emploi

DROUIN, THÉRÈSE (NÉE BEAUDOIN)

(P)

De Deep River, Ontario, le 17 mai 2016, est décédée à l'âge de 89 ans, Thérèse "La Chatte" Drouin, née Beaudoin. Elle laisse dans le deuil son époux de 60 ans de mariage, Louis Olivier; ses enfants : Michèle (David), Suzanne, Marc Olivier (Hélène) ; son frère Louis; ses sœurs : Claude, Andrée et Louise ainsi que feu Michel, Renée et Pierre. Elle était la fille de feu Dr Louis- Philippe Beaudoin et de feu Jacqueline Smith. Elle était la grand-maman adorée de Vanessa, Véronica, Christian, Patrick et Philippe. La famille recevra les condoléances, le samedi 4 juin à 10 h, en l'église Saint-Yves, 2470, rue Triquet, Sainte- Foy, d’où suivront les funérailles et une réception à l'église.

Résidence pour personnes retraitées Recherche Préposé aux bénéficiaires de nuit, 56 à 72h aux 2 semaines Expérience serait un atout 1 fin de semaine sur 2 Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613-679-4355 du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au

PERSONNEL

613-679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com. N.B. une vérification de dossier criminel doit être fournie

DISTRICT 90-07. Si vous voulez boire et le pouvez, C'EST VOTRE AFFAIRE! Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, C'EST NOTRE AFFAIRE! AA , 613-872-1925.

613 632-0707 EXIT REALTY PREMIER (1997) BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

Carl Bougie Rep. des ventes 613 676-1859

Guy Bonin Copropriétaire

Gilles Fournier Rep. des ventes 613 678-7182

Michel Paquette Courtier 613 678-7799

Gilles Gratton Rep. des ventes 613 678-0853

Lise Picard Rep. des ventes 613 762-8370

Sophie Bonin Rep. des ventes 613 632-2656

Nathalie Gratton Copropriétaire Courtier 613 678-0663

Courtier de record 613 678-0857

Sans frais : 1-866-676-7966 | 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury | www.facebook.com/exithawkesbury OUR PASSION, OUR MISSION... HELPINGYOU FINDTHAT PERFECT HOME FORYOU!

André Deschamps Rep. des ventes 613 678-0498 Suzanne Blais Courtier 613 551-4989

Lynda Laviolette Courtier 613 306-0044

WATERFRONT • $825,000

$314,900

RESIDENTIAL & COMMERCIAL • $235,000

1606 Bay Rd, L’Orignal

1151 Labrosse, St-Eugène

101 Richard, Alfred

Don McFaul Courtier 613 306-0247 Lana Barnes Courtier 613 551-3545

François Poirier Rep. des ventes 613 677-1349

$189,900

$195,000

$194,900

Jacques Charlebois Rep. des ventes 613 678-7775

830 Pilon, Hawkesbury

488 Cécile, Hawkesbury

605 Thériault, Hawkesbury

Jody Kennedy Rep. des ventes 1-514-716-8310

Steven Levac Courtier 613 677-8284 Nancy Levac Repdesventes 613 677-8037

Sarah Bigelow Rep. des ventes 613 930-3103

Ewen McLeod Rep. des ventes 613 930-7607

Helen A. MacLeod Rep. des ventes 613 678-8260

Nicole Bonin-Bouchard Rep. des ventes 613 632-5203

Gilles Barrette Rep. des ventes 613 632-9303

Nancy Fielding Rep. des ventes 613 678-8156

François Piché Courtier 613 677-2100

Bassem Dagher Rep. des ventes 613 676-2740

Dominique Séguin Rep. des ventes 613 677-0850

Le Carillon, Hawkesbury ON.

25

Le vendredi 20 mai 2016

Made with FlippingBook - Online catalogs