PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: VENDREDI AVANT 16 H
LOGIS • CONDOS à louer
700 FT - BEAUTIFUL STUDIO, 2 nd floor, turrelle balcony, parking small car, $825., available; 350 FT - KITCHENETTE BACHELOR, main floor, very nice, $625., available; COZY PETITE 2-1/2, $550., available July 1 st ; ALL INCLUDED +WI-FI Parfait pour travailleur du centre-ville. 819-671-0305. HAWKESBURY, 106 RÉGENT, 2 e étage, 2 CAC, balcon privé, quartier tranquille, 650$ mois, non chauffé, non éclairé (aucune possibilité de chauf- fage et électricité), libre 1 er mars; renseignements Bryan, 514-557-0555. HAWKESBURY, 305 CARTIER (face au Fresh.co), 2 CAC, 1er plancher, poêle, réfrigéra- teur inclus, 895$ chauffé, éclairé, libre 1 er mars; renseignements, 613-678-6988. HAWKESBURY, 308 RÉGENT, 3-1/2, pas d’ani- maux, non fumeur, 800$ chauffé, éclairé, libre immédiatement; pour renseignements après 17h, 613-307-1514. HAWKESBURY, 374, RUE RÉGENT, grand 2 CAC, 2 e étage, planchers bois franc et céramique, très propre, 815$ chauffé, éclairé, 1 er et dernier mois, références requises, libre; 613-632-3830. HAWKESBURY, 567 SPENCE (voisin du Trillium), condo 2 CAC, 1 er étage, non fumeur, pas d’animaux, idéal pour retraités, 950$ par mois, non chauffé, non éclairé, disponible immédiate- ment; pour renseignements, 613-632-7315 ou 613-678-0273. HAWKESBURY , 951, RUE ANDRÉ, app. #2, 4-1/2, cabanon, planchers flottants, climatiseur mural, foyer gaz naturel, bain tourbillon, 695$ par mois, chauffé, éclairé, libre 1 er mars; 450-562-6136. HAWKESBURY, RUE JACYNTHE , 4-1/2, rez-de- chaussée, très propre, foyez gaz naturel, non fumeur, pas d’animaux, aucun voisin à l’arrière, stationnement, 775$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er mars; renseignements, 450-475-7356. L’ORIGNAL, 200, RUE LONGUEUIL, appt B, 2 CAC, demi sous-sol, fraîchement peint, foyer gaz, planchers bois et céramique, non fumeur, pas de chiens, cabanon, 800$, chauffé, éclairé, déneige- ment et entretien gazon inclus, libre; 613-307- 0753. APPELEZ FRANÇOIS pour vos rénovations générales, tirage de joints, pose de gypse, cérami- que, finition, peinture et maintenance de bâti- ments. Propre et professionel. Estimation gratuite; 514-516-9253. LOULOU SERVICE D’ENTRETIEN MÉNAGER est à la recherche de nouveaux clients, région Hawkesbury, à la semaine ou bimensuel; pour de plus amples renseignements, demander Louise Portelance, 613-872-9851. SERVICES
10 $
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383 8 $ PAR RÉPÉTITION 15¢ PAR MOT ADDITIONNEL LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE
POUR 25 MOTS
OFFRES D’EMPLOI
NÉCROLOGI E NOS PLUS SINCÈRES CONDOLÉANCES AUX FAMILLES ÉPROUVÉES
CHAUFFEUR D’EXPÉRIENCE DEMANDÉ, classe 1 ou AZ Ontario (min./7 ans d’expérien- ce), 1 jour et/ou 4 à 5 jours semaine, pour livrai- son de produits pharmaceutiques avec manuten- tion («jigger»et palettes/déchargement seulement). Si vous êtes un candidat sérieux, attentionné, ap- peler le 450-567-4847.
PERSONNEL
LÉVEILLÉ, JEAN
DISTRICT 90-07. Si vous voulez boire et le pouvez, C’EST VOTRE AFFAIRE! Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, C’EST NOTRE AFFAIRE! AA , 613-872-1925. ONLINE NEWSPAPERS www.editionap.ca
1 er ANNIVERSAIRE EN MÉMOIRE DE MONSIEUR RAYMOND BÉLAIR décédé le 11 février 2018
(P)
(P)
À Ottawa , le 10 février 2019, à l’âge de 83 ans , est décédé Monsieur Jean Léveillé, de Hawkesbury (Ontario); fils de feu Louis et de feu Yvette Gagnon, d’Eastview (Ontario). Père de Pierre (Joanne), feu Michel, Marc et France (Brian). Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants : Gabrielle, Pascal, Dominique, Marc-André, Alexandre et Jean-François; aussi, une arrière-petite-fille, Edithe ainsi que son amie de cœur, Lise. La famille recevra vos condoléances, le vendredi 15 février, de 9 h à 10h30, au COMPLEXE FUNÉRAIRE HÉRITAGE, 1250, chemin Trim, à Orléans (Ontario). Une cérémonie suivra à 11 h, en l’église Saint-Joseph d’Orléans. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à : www.heritagefh.ca
Tu resteras toujours dans nos cœurs !
THE NEWS
Ta conjointe, tes filles (gendres) et tes petits-enfants
Cancer? Nous sommes là.
NAISSANCES WELLS, Jackson Colt, né le 17 janvier 2019, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Brittany Wells et Serge Bédard, de Hawkesbury. Un petit frère pour Finnigan. Grands-parents : Wendy Matthie et Roger Louis-Seize, de Vankleek Hill ainsi que Francine et Fern Bédard, de Rigaud. PAGÉ, Ezackiel, né le 18 janvier 2019, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Vanessa Parisien et Sébastien Pagé, de Calumet. Grands-parents : Line et Normand Parisien, de Hawkesbury ainsi que Monique Frenette et André Pagé, de Montréal. Arrière-grands-parents : Simone Prégent et Constant Parisien, Aline et Edgar Lacelle, Laurance Paradis et Henri Frenette ainsi qu’Alice Beauchesne et Alfred Pagé. Parrain et marraine : Cynthia Marion et Patrice Pagé, de Hawkesbury. Les parents remercient les infirmières et le médecin pour le merveilleux service et l’excellent soutien de l’organisation. DANDY, Sophie Anna, née le 19 janvier 2019, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents :Valérie Jeaurond et MatthewDandy, deVankleek Hill. Grands-parents : Hélène Cadieux et Réal Jeaurond ainsi qu’Alice Rodger et Allen Dandy, tous de Vankleek Hill. Arrière-grands-parents : Béatrice et Marcel Jeaurond ainsi qu’Anna Dandy. Les parents remercient les infirmières et Dre Lemieux. MANTION-GIBEAULT, Onyx, né le 21 janvier 2019, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Karine Mantion et Frédric Gibeault, de Lachute. Un petit frère pour Fénnick, Occéanne et Amélia. Grand-mère : Marie-Sylvie Vermet de L’Orignal. Arrière-grand-mère : Jacqueline Vermet de Vaudreuil-Dorion. Les parents remercient tout le personnel du département de l’obstétrique de l’HGH. STUART-SIROIS, Samuel, né le 21 janvier 2019, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Donna Stuart et Pascal Sirois, de Vankleek Hill. Un petit frère pour Tristan. Les parents remercient tout le personnel chirurgical de l’HGH, particulièrement Dre Paquette, Dre Cyr, Dre Lemieux et Dre Dubé ainsi que les infirmières pour les très bons soins.
BESOIN D’ESTAMPES EN CAOUTCHOUC OU PRÉENCRÉES? s’adresser au bureau du Carillon
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155
A188252
ATTENTION AVIS
Si vous avez besoin d’aide ou d’information, contactez-nous. Appelez-nous au 1 888 939-3333
BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria. Commerçant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou 613-632-4848.
GESTION IMMOBILIÈRE R & P DALLAIRE
direct : 613-240-5324 info@stephanemaisonneuve.com Stéphane Maisonneuve Représentant des ventes
LOGEMENTS CONDOS MAISONS UNIFAMILLIALES SEMI-DÉTACHÉS
PORTES OUVERTES 10, Ascension, Hawkesbury Le dimanche 17 février, 2019, 13h-15h
VISITEZ WWW.GESTIONRPDALLAIRE.CA POUR VOIR TOUTES NOS UNITÉS DISPONIBLES 1-613-632-5596 • Cell. : 613-678-7884
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online