EDITORIAL
INHALT 02 Editorial
Luisa Vonarburg Redaktionsverantwortung SAM focus
Luisa Vonarburg
03 Ganz persönlich Andreas G. 04 Eiltempo ist kein Thema Martha G. 06 Grenzenlose Berufung Jürg Pfister 07 Glaube mitten im Sturm Abel 08 Zwischen Schweizer Präzision und guineischer Funktionalität Sämi W. 09 Menschen in Not – (k)ein Alltagsproblem Luisa Vonarburg mit Tabea Oppliger 11 Mit meinen Grenzen versöhnt Andreas Boppart 12 Rezept-Idee Beat Roggensinger 13 Wenn Gott verwundert Naemi S. 13 Vertrauen, trotz allem Priska M.
Vor ein paar Wochen war ich zielstrebig auf dem Weg in einen Supermarkt. Mit meiner Schutzmaske über Mund und Nase war meine Brille mehr ein Nebelschild als eine Sehhilfe. Trotzdem nahm ich am Eingang die Verkäufe- rin der Surprise-Hefte wahr. Während ich dann meine Einkäufe erledigte, wurde mir bewusst, wie gesegnet ich bin. Es ist nicht selbstverständ- lich, dass man genügend Einkommen hat – gerade wäh- rend der Corona-Pandemie. Und da trat das vernebelte Bild wieder in Erscheinung – die Frau am Eingang. Eine Entscheidung Oftmals haben wir im Leben die Möglichkeit zu entschei- den. Sei es für oder gegen etwas, offensichtlich oder un- klar, mit Grenzen oder ohne. Viele unserer Mitarbeitenden imAusland sind ständig mit beiden Welten konfrontiert. Zum einen sind die Möglich- keiten begrenzt, die Armut kann überfordernd sein und es sind nicht immer die nötigen Ressourcen vorhanden, um überall helfen zu können. Zum anderen zeigt sich eine Grenzenlosigkeit durch den Glauben an einen Gott, für den nichts unmöglich ist. Klare Sicht Während ich meine Einkäufe bezahlte, bekam ich klare Sicht. Nicht durch meine Brille, sondern im Herzen. Ich hatte den klaren Eindruck, dass ich der Frau eine Freu- de machen und sie «sehen» sollte. Ich traf die Entschei- dung, das Offensichtliche wahrzunehmen und zu handeln. Ich kaufte einen Blumenstrauss und schenkte ihn ihr. Ihre Augen strahlten! Sie überlegte nicht lange und schenkte mir eins ihrer Hefte. Obwohl wir uns nicht kannten und aus völlig anderen Welten aufeinandertrafen, hatten wir beide eine Grenze überwunden und einen Schritt aufein- ander zu gemacht. Mit den folgenden Artikeln geben wir dir die Möglichkeit, dich inspirieren zu lassen. Inspirieren von Menschen, die Grenzen überwunden haben, durch Grenzen (noch) zu- rückgehalten werden und von Geschichten, wo Wunder und Durchbrüche bereits passiert sind.
Luisa Vonarburg, Kommunikation
02
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online