COMMUNAUTÉ
editionap.ca
Les Cruchons JUGS molds energy-efficient in daily operations.
Photo courtoisie
La Fondation Valoris a reçu de la Banque Nationale du Canada un don de 5000 $, argent amassé lors d’activités dans le cadre de collectes de fonds 2012-2013 dont le tournoi de golf et le souper moules et frites. Deux représentants de la banque, Jean-Louis Rioux, directeur régional de l’est de l’Ontario (à gauche) et Serge Lavigne, gérant de la succursale à Alfred (à droite) remettent le chèque à Bruno Lecot, administrateur de la Fondation.
L to R: Maude Crête, Conservation Agent, Hydro Hawkesbury Marco Nicastro, General Manager, Les Cruchons JUGS
La succursale de Hawkesbury de la Banque Scotia a remis un don de 3 000 $ au Club Optimiste de Chute-à-Blondeau lors du tournoi de golf du club. On voit Martine Laviolette, alors directrice de la succursale, Nicole Desjardins, présidente du club, et Richard Desjardins, l’organisateur du tournoi.
50% de rabais en magasin
Super Vente LIQUIDATION DE BATTERIE CB À 399 $*
Les Cruchons JUGS, a plastic blow molding company, has demonstrated leadership and innovation with its new energy-efficient lighting upgrades. The bottle and jar manufacturer, a division of Ampak, installed a high-efficiency T-5 lighting system and occupancy sensors in its warehousing facility. With the Retrofit Program, Les Cruchons JUGS received over $15,000 in incentives – a 50% return on its investment – and will also realize additional savings in its operational and maintenance costs.
Jusqu’à
Hydro Hawkesbury salutes Les Cruchons JUGS for its commitment to environmental leadership.
*Quantité limitée
Lundi au mercredi: 10 h 00 à 17 h 30 Jeudi: 10 h 00 à 21 h 00
For details about the Companies for Conservation initiative, visit hydrohawkesbury.ca
Vendredi: 10 h 00 à 18 h 00 Samedi: 10 h 00 à 17 h 00 Dimanche: Fermé
CELEBRATING HAWKESBURY’S CORPORATE CULTURE OF CONSERVATION
407, rue Parent, Saint-Jérôme 450 436-5632
gmmusique.com
Made with FlippingBook - Online magazine maker